www.harakahdaily.com
Malay Section

MB Terengganu keluarkan surat rasmi dari OSA
Oleh Kamarudin Mat Akib

KUALA TERENGGANU 4 Okt (Hrkh)-Kerajaan Terengganu sekejap tadi(2.30 petang)
mengumumkan tiga dokumen berkaitan isu royalti petroleum yang sedang hangat
dibincangkan di seluruh negara diklasifikasikan sebagai dokumen yang tidak
lagi mempunyai status rahsia rasmi, berkuatkuasa serta-merta.

Menteri Besar, Tuan Guru Haji Abdul Hadi Awang, ketika mengumumkan perkara
itu di sidang akhbar di Wisma Darul Iman hari ini, berkata langkah itu
bertujuan supaya perkara itu diketahui orang ramai bagi menjelaskan
kekeliruan yang ditimbulkan pihak tertentu berhubung isu royalti petroleum.

Beliau berkata, tindakan itu juga bertujuan mengelakkan rakyat dikelirukan
pihak tertentu berhubung isu tersebut dengan dakwaan kononnya kerajaan
negeri mengada-ngadakan dan meminta sedekah.

Tiga dokumen tersebut ialah Surat Acara di bawah Seksyen 2(2) Akta Kemajuan
Petroleum 1974 yang ditandatangani oleh Menteri Besar Negeri Terengganu dan
Petronas pada 22 Mac di Kuala Terengganu;

Perjanjian bertarikh 22 Mac 1975 di bawah Seksyen 4 Akta Kemajuan Petroleum
1974 yang ditandatangani oleh menteri Besar Negeri Terengganu dan Petronas;

dan Perjanjian melalui surat bertarikh 16 September 1987 yang ditandatangani
oleh Pengerusi Petronas dan Menteri Besar Negeri Terengganu.

Beliau yang membuat pengisytiharan itu mengikut kuasa yang diperuntukkan di
bawah Seksyen 2C Akta Rahsia akta Rahsia Rasmi 1972 (Akta 88) berkata, kini
orang ramai boleh memiliki dan menyimpan dokumen itu dan pengedarannya akan
diuruskan oleh Unit Urusetia Penerangan Kerajaan Negeri Terengganu.

"Jumlah pengedaran (salinan dokumen) dibuat mengikut keperluan dan terpulang
kepada orang ramai untuk membantu kita (membuat salinan)," katanya ketika
menjawab pertanyaan soalan pemberita berhubung pengedaran dokumen tersebut.

Ustaz Hadi menjelaskan, tindakan mendedah dokumen tersebut kepada rakyat
dibuat bagi menjalankan tanggungjawab kerajaan negeri. "Dengan itu rakyat
boleh baca sendiri sama ada ia (bayaran hasil minyak kepada kerajaan
Terengganu) ehsan atau royati," ujarnya.

Berikut adalah perisytiharan Menteri Besar Terengganu itu:-

Diklasifikasi dokumen rasmi di bawah Seksyen 2C Akta Rahsia Rasmi 1972

Saya Haji Abdul Hadi Haji Awang, Menteri Besar Negeri Terenganu pada
menjalankan kuasa saya di bawah Seksyen 2C Akta Rahsia Rasmi 1972 (Akta 88),
maka dengan notis ini adalah diberitahu bahawa dokumen-dokumen yang tersebut
di bawah ini telah diklasifikasikan, iaitu tidak lagi mempunyai status
rahsia rasmi.

Dokumen-dokumen ini ialah:

1) Surat acara di bawah Seksyen 2(2) Akta Kemajuan Petroleum 1974 yang
ditandatangani oleh Menteri Besar Negeri Terengganu dan Petronas pada 22 Mac
1975 di Kuala Terengganu.

2) Perjanjian bertarikh 22 Mac 1975 di bawah Seksyen 4 Akta Kemajuan
Petroleum 1974 yang ditandatangani oleh Menteri Besar Negeri Terengganu dan
Petronas; dan

3) Perjanjian melalui surat bertarikh 16 September 1987 yang ditandatangani
oleh Pengerusi Petronas dan Menteri besar Negeri Terengganu.

t.t.

Haji Abdul Hadi Haji Awang
Menteri Besar Negeri Terengganu
Dibuat di Pejabat Menteri Besar Negeri Terengganu
2 Oktober 2000.

Comments ? E-mail Us

Royalty Cancellation: Hadi releases secret documents
By Kamarudin Mat Akib

KUALA TERENGGANU Oct 4 (Hrkh) - The Terengganu State government today
announced the de-classification of three documents previously classified
under the Official Secrets Act (OSA). The documents are pertaining to the
now-withdrawn oil royalty payment.

Menteri Besar Abdul Hadi Awang, in making the announcement at Wisma Darul
Iman this afternoon, said the decision was taken to clear the confusion
following the Federal government's interference into an agreement signed
between the State and national oil company Petronas, in which the latter had
agreed to pay a 5 per cent royalty on revenue of oil drilled from
Terengganu's shores.

Hadi said the decision was also to quash attempts to distort the facts on
the issue.

The three documents are Surat Acara di bawah Seksyen 2(2) Akta Kemajuan
Petroleum 1974 signed by the Terengganu Menteri Besar and Petronas on March
22 in Kuala Terengganu;

Agreement dated March 22, 1975 under Section 4 of the Petroleum Development
Act 1974 signed by Terengganu Menteri Besar and Petronas; and

Agreement through letter dated September 16, 1987 signed by Petronas
chairman and Terengganu Menteri Besar.

Hadi, who made the announcement within powers accorded to him under Section
2(C) of the Official Secrets Act 1972 (Act 88), said the documents can now
be made available to the public, while State's Information Liason will
arrange for its circulation.

"The number of copies will be according to demand... the public can also
help us make copies" he said.

Hadi hoped the public will "read for themselves" and conclude whether the
payment was "goodwill payment" as claimed by Mahathir or "royalty" as the
documents reveal.

Comments ? E-mail Us






COUNTERBALANCE.ANYWHERE.ANYTIME.ANYBODY.ANYONE.COM



Do You Yahoo!?
Yahoo! Photos - 35mm Quality Prints, Now Get 15 Free!
------------------------------------------------

ADIL-Net will remain a Free Forum
until further notice.

Disclaimer:
The opinions and views posted are not necessarily that of the
list owner's or ADIL's

--------------------------------------------------

Send a blank e-mail to:
[EMAIL PROTECTED] - to subscribe to the list
[EMAIL PROTECTED] - to unsubscribe from the list
[EMAIL PROTECTED] - to switch your subscription to normal
[EMAIL PROTECTED] - to switch your subscription to digest

ADIL Homepage: http://members.easyspace.com/reformasi/

Kirim email ke