*~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~*
{ Sila lawat Laman Hizbi-Net - http://www.hizbi.net }
{ Hantarkan mesej anda ke: [EMAIL PROTECTED] }
{ Iklan barangan? Hantarkan ke [EMAIL PROTECTED] }
*~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~*
PAS : KE ARAH PEMERINTAHAN ISLAM YANG ADIL
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Assalamu'alaikum,
Saya dapati artikel yang dikongsi oleh Jookaplee amat baik kerana ianya berkait-rapat
dengan proses memberi dan menerima maklumat dan setentunya inilah yang dibuat oleh
kita di Hizbi.net- memberi dan menerima maklumat.
Jadi saya terjemahkan ke Bahasa Melayu untuk membolehkan semua orang menggunakan ilmu
dari artikel itu.
Kali ini adalah bahagian 1. Saya akan sambung selepas ini:
****** Original Message ******
From: Jookaplee Shaaibon" <[EMAIL PROTECTED]>
Seni Berkomunikasi
oleh Hal Warfield
Perkataan 'communicate' berasal dari perkataan 'communis' atau 'common'. Kita bercakap
mengenai 'common room' (bilik awam) yang dikongsi oleh semua orang atau 'university
common' dimana semua orang berkongsi kawasannya.
Ia menggambarkan dua orang atau dua kumpulan mempunyai suatu persamaan. Namun, masalah
dan pertelingkahan boleh dikaitkan dengan kegagalan memahami antara satu sama lain.
Sebagai satu definisi kita boleh andaikan komunikasi itu berjaya jika terhasil
pemahaman yang sama mengenai suatu perkara.
Jadi, apakah hasil daripada pemahaman yang dikongsi bersama? Apa pula hasilnya
daripada kegagalan berkongsi pemahaman?
Mari kita periksa apa yang terjadi apabila kita berkomuniksai, dimana permasalahan
timbul, dan apa yang kita boleh buat untuk mempertingkatkan teknik berkomunikasi.
Memeriksa proses berkomunikasi ibarat memberhentikan pemain video. Anda melihat
keratan daripada proses yang dinamik dan panjang.
Anda hanya berhenti berkomunikasi apabila anda meninggal dunia atau pengsan;
komunikasi terjadi- untuk tujuan baik atau buruk- apabila anda mencuba atau tidak.
Pemberi Maklumat.
Pemberi maklumat ada sesuatu yang ingin dikongsi. Malangnya, maklumatnya ada didalam
fikirannya. Memang ada usaha untuk membuktikan 'ESP'(?), namun majoriti dari kita
perlu menyampaikan maklumat yang ingin dikongsi dari fikiran kita kepada fikiran orang
tersebut.
Penerima Maklumat
Penerima maklumat ialah seseorang atau beberapa orang yang menerima maklumat tersebut.
Penerima maklumat bertanggungjawab untuk mendengar, mengamati, dan memberi maklumbalas.
Maklumat
Maklumat ialah beberapa perkataan. Maklumat ialah gabungan buah fikiran, perasaan,
perkataan, dan makna. Banyak masalah komunikasi timbul disebabkan kita menganggap
komunikasi itu suatu yang ringkas.
Beberapa cara menghasilkan isyarat.
Isyarat ialah bagaimana kita menterjemahkan maklumat di dalam pemikiran kita kepada
penerima. Kita akan dapati bahwa tugas ini lebih daripada hanya bunyi-bunyi
perkataan-perkataan tersebut; Ia boleh mengandungi perasaan, sikap, dan perwatakan
kita yang unik. (Nota saya: Apa yang kita tulis menggambarkan perasaan, sikap, dan
perwatakan kita. Jadi, bila menulis hati-hati dan berlapik sikit sebab pembaca boleh
metafsirkan perwatakan dan siapa kita dari tulisan kita).
Otak
Komunikasi ditapis oleh perwatakan, latarbelakang, cara kita dibesarkan, budaya hidup,
dan keadaan semasa kita. Apabila anda letih atau tertekan atau berada dalam suasana
yang tidak menyenangkan, komunikasi menjadi lebih susah.
Pemahaman bersama
Tahap sesroang memahami apa yang kita cuba beritahu bergantung kepada banyak faktor.
Sejauh mana kita sama? Adakah kita mempunyai apa-apa pengalaman yang sama? Andaian
yang kita buat mengenai satu sama lain? Dan mereka yang berkata "Saya faham
sepenuhnya" sebenarnya menipu diri sendiri.
Maklumbalas.
Maklumbalas dalam model kita ialah reaksi penerima maklumat kepada pemberi maklumat.
Setiap dari kita ada pengalaman "mereka tidak faham langsung apa yang saya cuba
perkatakan". Bagaimana kita merumuskan sedemikian? Daripada reaksi yang dibuat oleh
penerima maklumat. Maklumbalas ini mungkin dari pekataan atau bukan perkataan.
Komunikasi Yang Dihalang oleh Kebisingan
Untuk tujuan kita, kita takrifkan kebisingan sebagai suatu bahagian komunikasi yang
mengurangkan tahap pemahaman bersama. Pemberi maklumat kurang kemahiran
berkomunikasi. Penerima mungkin gagal menerima maklumat kerana oleh bermacam-macam
sebab.
Bersambung........tunggu.....
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Temperament and Communication
What is temperament?........
:)
http://www.1234Money.org
List of 'Get Paid To Surf programs
Senarai program 'Dibayar Untuk Layari Internet'
__________________________________________________________________
TheMail.com - Internet Email
Sign-up today at http://www.themail.com/ref.htm?ref=2120670
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
( Melanggan ? To : [EMAIL PROTECTED] pada body : SUBSCRIBE HIZB)
( Berhenti ? To : [EMAIL PROTECTED] pada body: UNSUBSCRIBE HIZB)
( Segala pendapat yang dikemukakan tidak menggambarkan )
( pandangan rasmi & bukan tanggungjawab HIZBI-Net )
( Bermasalah? Sila hubungi [EMAIL PROTECTED] )
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pengirim: [EMAIL PROTECTED]
