URL : http://ann.al-ahkam.com.my/cgi-bin/ann/viewnews.cgi?category=3&id=1029417889
Satu lagi kroni Al-Ahkam Online (URL baru al-ahkam : http://www.al-ahkam.com.my/forum )
wassalam
----
Washington menerima maklumat mengenai kemungkinan serangan keatasnya
واشنطن تلقت معلومات عن هجمات محتملة ضدها
Al-Jazeera - 13-08-2002, waktu Mekah 19:30, waktu GMT 16:30
;)
[Jambatan Pagar Emas (Golden Gate Bridge) di bandar San Francisco (arkib)]
واشنطن تلقت معلومات عن هجمات محتملة ضدها
Al-Jazeera - 13-08-2002, waktu Mekah 19:30, waktu GMT 16:30
[Jambatan Pagar Emas (Golden Gate Bridge) di bandar San Francisco (arkib)]
ذكرت صحيفة نيويورك تايمز اليوم أن مكتب التحقيقات الفدرالي تلقى معلومات من حكومة أجنبية تحدثت عن تهديدات محتملة من شبكة القاعدة ضد جسور في كل من نيويورك وسان فرانسيسكو وكذلك ضد نصب مهم في شيكاغو.
Suratkhabar Times New York hari ini menyebut bahawa Biro Penyiasatan Persekutuan (FBI) mendapat maklumat dari kerajaan luar mengenai ugutan dari Al-Qaedah mengenai sasarannya terhadap semua jambatan di New York, San Fransisco dan juga mercu-mercu utama di Chicago.
Menurut akhbar tersebut, maklumat yg terima mengenai sasarannya tidaklah khusus, dimana contoh yg diberikan ialah Jambatan Brooklyn Bridge di New York dan Jambatan Golden Gate di San Francisco. Maklumat ini datang dari orang perseorangan dari sebuah kerajaan luar - dimana mereka memberitakan bahawa dimasa lalu maklumat-maklumat yg diberi boleh di percayai. Bagaimana pun menurut pegawai berkenaan bahawa maklumat ini tidak mempertingkatkan prosedur keselamatan yg dilakukan pada hujung minggu di Jambatan Golden Gate.
Maklumat mengenai amaran yg serupa ini juga telah diterima - dari sumber yg tidak diketahui - yg datang kepada mereka pada hari Jumaat mengenai amaran kemungkinan kapal terbang akan digunakan untuk melanggar Jabatan warna kemerahan (keemasan) yg terkenal itu, yg terletak berhadapan Teluk San Francisco, sebagai menyambut ulang tahun pertama memperingati serangan 11 September yg lalu.
Pegawai Amerika menjelaskan bahawa maklumat yg datang dari negara luar merupakan maklumat ke 2 yg diterima semenjak beberapa bulan lepas mengenai serangan keatas mercu-mercu penting di Amerika. Maklumat yg pertama seperti ini datang dari Abu Zubaidah, pembantu utama Usamah bin Ladin, yg ditahan oleh Amerika.
Suratkhabar Times New York hari ini menyebut bahawa Biro Penyiasatan Persekutuan (FBI) mendapat maklumat dari kerajaan luar mengenai ugutan dari Al-Qaedah mengenai sasarannya terhadap semua jambatan di New York, San Fransisco dan juga mercu-mercu utama di Chicago.
Menurut akhbar tersebut, maklumat yg terima mengenai sasarannya tidaklah khusus, dimana contoh yg diberikan ialah Jambatan Brooklyn Bridge di New York dan Jambatan Golden Gate di San Francisco. Maklumat ini datang dari orang perseorangan dari sebuah kerajaan luar - dimana mereka memberitakan bahawa dimasa lalu maklumat-maklumat yg diberi boleh di percayai. Bagaimana pun menurut pegawai berkenaan bahawa maklumat ini tidak mempertingkatkan prosedur keselamatan yg dilakukan pada hujung minggu di Jambatan Golden Gate.
Maklumat mengenai amaran yg serupa ini juga telah diterima - dari sumber yg tidak diketahui - yg datang kepada mereka pada hari Jumaat mengenai amaran kemungkinan kapal terbang akan digunakan untuk melanggar Jabatan warna kemerahan (keemasan) yg terkenal itu, yg terletak berhadapan Teluk San Francisco, sebagai menyambut ulang tahun pertama memperingati serangan 11 September yg lalu.
Pegawai Amerika menjelaskan bahawa maklumat yg datang dari negara luar merupakan maklumat ke 2 yg diterima semenjak beberapa bulan lepas mengenai serangan keatas mercu-mercu penting di Amerika. Maklumat yg pertama seperti ini datang dari Abu Zubaidah, pembantu utama Usamah bin Ladin, yg ditahan oleh Amerika.
ويقول المسؤولون الأميركيون إن وكالة الاستخبارات المركزية الأميركية (سي آي إيه) تتساءل ما إذا كانت هذه المعلومات الأخيرة لا تقوم إلا بتكرار التحذير الذي تحدث عنه أبو زبيدة. وذكر مسؤول أميركي أن هذه المعلومات تفتقر كثيرا للوضوح إلى درجة "لم تمنعه من النوم ليلا".
Menurut pegawai Amerika bahawa Agensi Perisikan (CIA) berfikir samada maklumat terakhir yg diterima itu merupakan amaran-amaran yg berkali-kali yg ceritakan oleh Abu Zubaidah. Pegawai Amerika itu mengatakan bahawa maklumat ini mempunyai banyak kekurangannya sehingga boleh "menghalang beliau dari tidor malam".
sumber : http://www.aljazeera.net/news/america/2002/8/8-13-3.htm
----
- terjemahan oleh - [EMAIL PROTECTED]
جميع حقوق النشر محفوظة © شبكة أخبار الأحكام،2002
Do You Yahoo!?
HotJobs, a Yahoo! service - Search Thousands of New Jobs
Menurut pegawai Amerika bahawa Agensi Perisikan (CIA) berfikir samada maklumat terakhir yg diterima itu merupakan amaran-amaran yg berkali-kali yg ceritakan oleh Abu Zubaidah. Pegawai Amerika itu mengatakan bahawa maklumat ini mempunyai banyak kekurangannya sehingga boleh "menghalang beliau dari tidor malam".
sumber : http://www.aljazeera.net/news/america/2002/8/8-13-3.htm
----
- terjemahan oleh - [EMAIL PROTECTED]
جميع حقوق النشر محفوظة © شبكة أخبار الأحكام،2002
Do You Yahoo!?
HotJobs, a Yahoo! service - Search Thousands of New Jobs
Kirim email ke