tmodes, thanks for fixing.
Yuv, thanks but I wasn't entirely sure what the exact wording would be in 
Swedish, as I am only able to read most of it, not formulate anything in it.
Also, as I have not yet stumbled upon a list of "who does what", or perhaps a 
description of what would be ok to just go ahead and commit without discussing 
it with anyone first, I didn't feel sure I could just do that :-)

-- 
You received this bug notification because you are a member of Hugin
Developers, which is subscribed to Hugin.
https://bugs.launchpad.net/bugs/834470

Title:
  Typo in Swedish translation

Status in Hugin - Panorama Tools GUI:
  Fix Committed

Bug description:
  In sv.po we have the following:

  #: hugin1/hugin/PanoPanel.cpp:150
  msgid "Lambert Cylindrical Equal Area"
  msgstr "Lambert Equal Area Azimuthal"

  #: hugin1/hugin/PanoPanel.cpp:151
  msgid "Lambert Equal Area Azimuthal"
  msgstr "Lambert Equal Area Azimuthal"

  I.e. both strings are translated into the same. The first string should 
probably be something like
  msgstr "Lambert Equal Area Cylindrical"
  instead (it seems that in sv.po, the word "cylindrical" isn't translated at 
other places). Or perhaps just the original English string.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/hugin/+bug/834470/+subscriptions

_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~hugin-devs
Post to     : hugin-devs@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~hugin-devs
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp

Reply via email to