Bruno Postle schrieb:
> On Sun 25-Jan-2009 at 00:37 +0100, J. Schneider wrote:
>> I'm taking care of the German translation, if nobody hasn't already. But 
>> I keep forgetting where to e-mail/upload the result.
> 
> Best would be to attach it as a patch in the sourceforge tracker.
> ...
Thanks for your explanations.
I have some more questions (unclear meaning/usage), but meanwhile I 
upload the intermediate result.

What means/Where is used:

Click to create or edit control points here.
        (Does here refer to click or to create/edit? [Hier klicken, um
        .../ Klicken um hier ... ?]

Specify project source file(s)
        (What is meant by source file? I know project files.)

Photometrics

hi

hello


Match images to their numbers
        (Is this an imperative or a statement?)

BTW, Poedit complains
"00:36:26: C:\...\de 2009-01-25.po:148: `msgid' and `msgstr' entries do 
not both end with '\n'
00:36:26: C:\...\de 2009-01-25.po:160: `msgid' and `msgstr' entries do 
not both end with '\n'
00:36:26: msgfmt: found 2 fatal errors"
Does anybody know what's wrong?


regards
Joachim

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"hugin and other free panoramic software" group.
A list of frequently asked questions is available at: 
http://wiki.panotools.org/Hugin_FAQ
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected]
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/hugin-ptx
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to