Hi, Gabriel,
Well, it's just that I thought that it would be nice to have h2 to my
language (as most commercial software isn't as you may know that everyone
who understand Catalonian will understand either spanish or french). And to
myself that it would be fun to have first a catalan translation than a
spanish one... well, someone had already translated h2 to spanish! lol! :-D
I thought that someone told over here that I forgot to send the files..
that's why I sent them again. Now that everything's commited I'll do a svn
update and continue checking if I did my job properly...
Best regards,
Salut i porrons!!
(by the way, a porró is a typical catalan device to drink wine).
2009/10/22 Gabriel M. Beddingfield <[email protected]>
>
> Hi Carles,
>
> On Tue, 20 Oct 2009, Carles Perarnau wrote:
> >
> > So far, I'm still not confident enough to make commits myself, so for now
> I
>
> That's totally OK. :-) Once again: thanks! I'm actually *very* glad to
> have a Catalonian translation. One of my good friends married a girl from
> Barcelona.
>
> > prefer to send you the files so you can check their correctness before
> being
> > added to the repository.
>
> Looks like only the compiled file (*.qm) changed. Is this right?
>
> Otherwise, looks OK. I've committed them (again) to SVN.
>
> > It seems by the way that some texts are images (such as the "humanize",
> > "attack" knobs and stuff like that). That must be reviewed when the GUI
> is
> > rebuilt.
>
> Hmmm... true. Will need to consider this for the future.
>
> Peace,
> Gabriel
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Come build with us! The BlackBerry(R) Developer Conference in SF, CA
> is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your
> developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay
> ahead of the curve. Join us from November 9 - 12, 2009. Register now!
> http://p.sf.net/sfu/devconference
> _______________________________________________
> Hydrogen-devel mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/hydrogen-devel
>
------------------------------------------------------------------------------
Come build with us! The BlackBerry(R) Developer Conference in SF, CA
is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your
developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay
ahead of the curve. Join us from November 9 - 12, 2009. Register now!
http://p.sf.net/sfu/devconference
_______________________________________________
Hydrogen-devel mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/hydrogen-devel
