2009/4/24 <gnome...@gnome.org>: > > 您好， > > gnome-media - gnome-2-26 - gnome-cd (简体中文) 的新状态是"已翻译"。 > http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-media/gnome-2-26/gnome-cd/zh_CN > > 有两个疑问(提示"同一模块中正在进行的活动： master")： > > 1、GNOME 2.28 出来了，是继续翻译 2.26，还是转而翻译 2.28，或者任选？
我觉得还是在development 里翻译比较好，毕竟2.26已经出来了，再翻译的，不知道还有没有可能提交成更新，多数是不会了。 如果在这里翻译，至少下一个版本的gnome 会包括翻译成果。 > > 2、如果在 2.28 里翻译了，是否还要在 2.26 里翻译，或者相互可以参考来翻译？ 我觉得如果能，那最好，如果精力有限，还是翻译2.28吧 > > TeliuTe > -- > 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 > > > > -- Ray Wang - Free As In Freedom --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ 您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛“i18n-zh”论坛。 要在此论坛发帖，请发电子邮件到 i18n-zh@googlegroups.com 要退订此论坛，请发邮件至 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com 更多选项，请通过 http://groups.google.com/group/i18n-zh?hl=zh-CN 访问该论坛 -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
