你好， rygel - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '待复查'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN
Jeff对DVD的两处翻译需要调整一下，有点让不易理解，多谢！ msgid "GStreamer element 'dvdreadsrc' not found. DVD support does not work" msgstr "找不到 GStreamer 元素“dvdreadsrc”。DVD 支持不可用" 不支持 DVD 功能 或 DVD 功能不能使用 msgid "Failed to find lsdvd binary in path. DVD extraction will not be available" msgstr "执行路径中找不到 lsdvd 二进制。DVD 提取将不可用" 不支持 DVD 提取功能 或 DVD 提取功能不能使用 Bin Li -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 访问此群组：https://groups.google.com/group/i18n-zh。 要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/d/optout。
