您好,

有人发表了一条针对 libgweather — master — locations(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/libgweather/master/locations/zh_CN/

有同名地区的翻译,比如纽约州和纽约市。不知道能不能保留前者的翻译,而把后者的市去掉。因为其他城市翻译都不带市这个后缀,当与其他城市并列时,就不太统一。询问可不可以直接删掉市,应该不会在程序中带来歧义。

Dz Chen
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。

-- 
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论,请访问 
https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/160867062697.142.10775832894814792147%40httpd-200-qpm96。

回复