Kaixo!
On Fri, Dec 28, 2001 at 06:55:54PM +0100, Pablo Saratxaga wrote:
> > However, numbers can cause a strange behaviour:
> >
> > # What I write:
> > $ echo 1 [2]
> > # What I get in the xterm (visual)
> > 2] 1]
>
> however "echo a 1 [2]" or "echo à 1 [2]" ('à' being a char supposed to be
> in a RTL script) do work as expected, doesn't it?
>
> It seems like a bug in fribidi. and it obviously is related to the handling
> of symetrically matching chars «([{< >}])» etc.
Sorry; the problem is indeed with numbers (even if handling of symetrically
matching pairs could be improved too, eg: "abcd(ABCD)EFGefg" (low=LTR, up=RTL)
will have an ugly "abcd(GFE(DCBAefg" display; while "abcdGFE(DCBA)efg"
would have been better imho)
--
Ki ça vos våye bén,
Pablo Saratxaga
http://www.srtxg.easynet.be/ PGP Key available, key ID: 0x8F0E4975
_______________________________________________
I18n mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://XFree86.Org/mailman/listinfo/i18n
