Mengingat mata kuliah TPTI tahun 85 .....

Anda mungkin mengalami hal sulit dalam menulis journal atau artikel
geologi atau geofisika karena "harus" menggunakan kalimat pasif
(passive voice). Nah ini ada sebuah artikel menarik tentang "passive
voice". Saya sendiri selalu saja kesulitan menulis kalimat pasif.
Karena aku ngga mau pasif, enggan menjadi bahan pembicaraan orang. Aku
lebih suka aktif berbicara :)

Pertanyaan paling mengkilik, tahukah anda jawabnya ?
"Why is the passive voice still so widely used by geoprofessionals?"

RDP
"dasar crewet !"
=================================
Still writing in passive voice?

Ken Mahrer*
U.S. Bureau of Reclamation, Denver, USA
 Source: Leading Edge (c)2005 Society of Exploration Geophysicists


--------------------------------------------------------------------------------

Contents
BODY OF ARTICLE
FOOTNOTES
Recently a friend gave me a copy of "GeoCurmudgeon," an essay by John
P. Bachner in Geo-Strata (American Society of Civil Engineers
Geo-Institute, May/Jun 2005, reprinted in TLE with permission).
Ironically, the person who gave me this clever instantiation (look it
up; it's a good word) didn't get it. If you don't understand it
either, I'll clarify at the end. So start reading:

The passive voice is disliked by many because convoluted sentence
structure, the understanding of which is not easily achieved, is lead
to by it. Also, the elimination of important information may be
caused, because, when the passive voice is used, the entity by which
action is taken—i.e., the subject of the verb—may not be identified.
"A good thing may be realized by that," it is believed by some,
"because efficiency is promoted. As long as the appearance of a
complete sentence is achieved, time does not have to be spent to learn
by whom or what action described in the sentence was taken."
Unfortunately, risk is elevated by that, and, that being the case, it
might be asked by one, "Why is the passive voice still so widely used
by geoprofessionals?"

The genesis of many engineering firms can be traced to firms that were
founded in the 1870s. Proper writing was taught to those firms'
employees by the firms' principals. Later, when new firms were started
by some of those employees, the need for their new hires to be taught
how to write by them was realized. What was taught by them was what
was learned by them; i.e., proper writing c. 1870.

Later, around 1900, their own was gone out on by some of the
second-generation employees. New employees were hired by them and
writing skills were taught to those new employees by the principals of
the new companies. The writing skills of 1870 were taught, of course.
And, so it went, from generation to generation, until eventually, it
is supposed by me, the first geotechnical engineering firms also were
affected. Frankly, it was thought by me that better would have been
known by the principals of those firms, and that the passive voice
would not have been adopted by them. Apparently, however, the passive
voice was regarded by them as something whose desirability was not
exceeded even by sliced bread, their current use of the writing style
of 1870 thus being explained. Regrettably, because the same style is
used by almost all, an image of sameness is created by them.

"But major differences are exhibited by it," it is whined by many
geoprofessionals.

"How is it that claims can be made by you that the achievement of
differences is accomplished when the opposite is demonstrated by an
overwhelming amount of poorly written evidence?" It is asked by people
whose identities are hidden by passive constructions. Regarding you
all as the same, as commodities, is something your clients are invited
by you to do because the same is sounded by all your reports and
proposals. Were the active voice to be used by at least two or three
of you, it is continued, "a real difference would be achieved by those
two or three."

"Our legal liability might be increased by doing that," it is said.
"The fact that professionals are employed by us may be discovered by
attorneys."

"Ha ha ha," it is laughed. "The high level of dumbness attained by
such a thought cannot be believed by us."

"Well, then," it is said, "use of the active voice would not be liked
by client representatives."

"Why not?" it is asked. "What would be written by you would be
understood so much more easily. An awakening should be achieved by
you. Thought is processed by people in the active voice. Speech is
uttered by people in the active voice. Wouldn't just plain old common
sense be made by the idea that ease, clarity, and speed of writing
would be realized by writing in the active voice?"

"How could that be done?"

"Using `we' could be tried. After all, firms are composed of people,
so accuracy would be achieved by `we' as the subject of a verb.
Instead of `The tests were conducted,' `We conducted tests' could be
written."

"Never!" it is shrieked. "Scientificness no longer would be
incorporated into the writing if the active voice were used. Maturity
and experience are required for proficiency in the passive voice to be
demonstrated. We could be understood by fifth-graders."

"You cannot be believed by me. Writing is done by people so
communication can be achieved, not so an image can be conveyed. And
besides, if what is written can be understood by fifth-graders,
clarity has been arrived at and a good thing is comprised by that."

"An understanding of how that can be said by you is not understood by
us. As far as it is concerned by us, knowledge of what is being talked
about by you has not been attained by you. The hallmark of a true
professional is demonstrated only by the passive voice." And with
that, their heels are turned on by them, an absence of their presence
thus being achieved. "They'll change," it is thought by me, "but not
for a long, long time."


Either you enjoyed Bachner's tongue-in-cheek or you didn't get it. If
it's the latter, let me clue you in. Bachner has taken a
straightforward topic—the need for active voice in technical
writing—and written it in passive voice! Because of the passive voice,
the writing is awkward, turgid, convoluted, and makes a simple
discussion hard to follow! Understand? That's why active voice is
preferred.


FOOTNOTES

*Corresponding author: [EMAIL PROTECTED]

Kirim email ke