Mike, The XEDIT default settings are described in Appendix A of the "z/VM: XEDIT Commands and Macros Reference". The case settings are determined by the filetype of the file. If the filetype is not one in the "recognized" list, then the case defaults to upper.
Thanks! Mike