Foot flicking is something that we see with Icelandic Horses. Here's a little more information about it on Dr. Deb's forum:
http://esiforum.mywowbb.com/forum1/83.html (the thread morphs away from foot flicking, but the posts in the beginning are pertinent). Judy http://icehorses.net http://clickryder.com
