Coucou... Printemps français 2007 / Festival Seni Budaya Prancis 2007 telah tiba... Selama bulan Mei - Juni 2007 Anda akan merasakan atmosfer Prancis di Jakarta, bersama ini kami informasikan kegiatan CCF Jakarta pada bulan Mei 2007 : 1.. Kamis, 10 Mei 2007 pk. 19.00 >>> Pembukaan Le Printemps français / Festival Seni Budaya Prancis 2007 di Galeri Nasional Indonesia dengan pameran fotografi "Libre Journal de Jakarta : Portraits et autres voyage" karya Gérard Rondeau (Pameran: 10 s/d 25 Mei 2007) 2.. Jumat, 11 Mei 2007 >>> Konser Nouvelle Vague 3.. Selasa, 15 Mei 2007 pk. 19.30 >>> Konser Musik Klasik oleh Trio Wanderer di Erasmus Huis 4.. Jumat, 18 Mei 2007 pk. 20.00 >>> Teater Boneka "C'Koi Cette Etoile" oleh Cie C'Koi Ce Cirk? di Gedung Kesenian Jakarta 5.. 21 s/d 27 Mei 2007 >>> Pekan Gastronomi Prancis di Hotel Le Meridien 6.. Minggu, 20 Mei 2007 pk. 17.00 >>> Demo pertunjukan tari hip-hop "SIII...SI!" oleh Cie Pockemon Crew dalam acara "eX Hype" di eX Plaza 7.. Selasa, 22 Mei 2007 pk.20.00 >>> Tari hip-hop "SIII...SI!" oleh Cie Pockemon Crew di GBB - TIM 8.. Jumat, 25 Mei 2007 pk.20.00 >>> Lagu Prancis oleh kelompok Hot Couture di Restoran OASIS 9.. Kamis, 31 Mei 2007 pk.20.00 >>> Tari Balet "Les Créatures" oleh Ballet Biarritz di GBB - TIM Selanjutnya informasi lebih lengkap dapat Anda baca di bawah ini. Besar harapan kami Anda dapat datang dan berpartisipasi pada rangkaian acara CCF Jakarta. Terima kasih atas perhatian Anda.
Salam hangat, --- Astri Retno Onengan Centre Culturel Français de Jakarta Jl. Salemba Raya N° 25, Jakarta 10440 INDONESIE T.[++ 62 21] 390 85 80 - 390 77 16 F.[++ 62 21] 390 85 86 M.[++ 62] 815 91 36 090 [EMAIL PROTECTED] http://www.ccfjakarta.or.id // COUCOU... LE PRINTEMPS FRANCAIS 2007 akan datang... 10 Mei - 24 Juni 2007, www.ccfjakarta.or.id// -------------------------------------------------------------------------------- (FOTOGRAFI) - Pembukaan Le Printemps français / Festival Seni Budaya Prancis 2007 LIBRE JOURNAL DE JAKARTA : Portraits et autres voyages oleh Gérard Rondeau Pembukaan dihadiri seniman : Kamis, 10 Mei 2007 - Pk. 19.30 Dimeriahkan dengan konser SORE Pameran : 11 > 25 Mei 2007 - pk.10.00 > 19.00 Diskusi : 12 Mei 2007 pk.15.00 Galeri Nasional Indonesia Jl. Medan Merdeka Timur no. 14 - Jakarta Pusat www.galeri-nasional.or.id Gérard Rondeau, fotografer potret terkemuka, mempersembahkan sudut padang tentang beberapa profil yang telah meramaikan dan memperbarui dunia budaya Indonesia. Pada setiap pertemuan, sang fotografer meminta modelnya untuk berbagi « ruang pribadinya » sekaligus menunjukkan sisi kota Jakarta yang tidak biasa. ============================ (MUSIK POP) NOUVELLE VAGUE Jumat, 11 Mei 2007 Hotel Grand Kemang Jl. Kemang Raya 2H Untuk informasi lebih lanjut: www.aksararecords.com Nouvelle Vague, New Wave, Bossa Nova... Dalam tiga bahasa berbeda, satu ungkapan yang sama untuk mengartikan gerakan artistik yang telah mendobrak panggung seni antara tahun 1960 dan 1980. Lebih dari sekedar album atau grup, Nouvelle Vague adalah sebuah proyek musikal ambisius yang diusung oleh kedua ko-produsernya, Marc Collin dan Olivier Libaux yang menghidupkan kembali semangat Nouvelle Vague. Dengan musisi yang paling berbakat di Prancis, Nouvelle Vague meraih sukses yang sangat besar dan membuat publik di seluruh dunia terkesima ! ============================ (MUSIK KLASIK) TRIO WANDERER Selasa, 15 Mei 2007 - pk. 19.30 Erasmus Huis Jl. HR Rasuna Said, Kav.S-3 Kuningan - Jakarta Selatan Undangan dapat diambil di CCF Salemba & Wijaya Trio Wanderer, bermain dengan irama jenih dan ringan khas Prancis, ensemble ini mampu menggali esensi musik, suatu hal yang jarang terjadi. Alunan biola yang luar biasa, menyampaikan pesan yang indah, suara cello yang berat mengalir dan denting piano enerjik tanpa henti menghasilkan satu simfoni. Pengembara dengan rasa ingin tahu yang tak pernah terpuaskan, musisi Trio Wanderer memainkan musik dari jaman Haydn hingga masa kini. Berkat ciri khas mereka yaitu kekompakkan yang nyaris sempurna dan penguasaan instrumen dengan sangat baik, Trio Wanderer dikenal saat ini di seluruh dunia sebagai salah satu formasi musik kamar terbaik. ============================ (TEATER BONEKA) C'KOI CETTE ETOILE oleh Compagnie C'Koi Ce Cirk? Jumat, 18 Mei 2007 - pk. 20.00 Gedung Kesenian Jakarta Jl. Gedung Kesenian n° 1 - Jakarta Pusat Tiket box : 380 82 83 HTM : Rp. 40.000 - Rp. 50.000 Sabtu, 19 Mei 2007 Terbang sejenak ke sebuah dunia bercahaya. Kupu-kupu trompet yang sibuk, lebah yang pintar dan lucu, anjing mainan yang melompat kesana kemari. beribu-ribu makhluk aneh akan langsung membawa kita masuk ke dalam cermin. Sebuah lompatan fantasi membangkitkan mimpi kanak-kanak dalam ingatan kita. Siapa yang tak pernah mengharapkan suatu malam, di mana impian dan kenyataan berbaur tanpa batas, warna-warni magis yang membawa kita hingga jauh ke dalam dunia khayalan ? Dalam jagad misterius, sosok-sosok yang mencenangkan berkeliaran dan berterbangan. Dari kegelapan, kita melihat sosok boneka yang bersinar, terbebas dari tali-talinya dan melayang. ============================ (GASTRONOMI) PEKAN GASTRONOMI PRANCIS - GOURMANDISES ! 21 > 27 Mei 2007 Lunch and Dinner Restaurants La Brasserie, Al-Nafoura Bar Le Rendez-Vous Hotel Le Méridien Jl. Jenderal Sudirman Kav. 18 - 20 - Jakarta Selatan tel. 251 31 31 Apa rahasianya? Gastronomi Prancis mengajak kita untuk berbagi dan mencicipi gaya hidupan sehari-hari, kualitas produk kuliner dan kreativitas dari profesi terlaris di dunia ! Le Méridien Jakarta bekerja sama dengan le Cordon Bleu dan CCF Jakarta mengundang Chef Prancis Marc Bonard yang akan memanjakan seluruh panca indra kita. Selama satu minggu, bertempat di Restoran "La Brasserie", Pekan Gastronomi Prancis menyajikan pengalaman cita rasa otentik dan orisinil untuk menu makan siang dan malam. ============================ (TARI HIP-HOP) SIII... SI! oleh Compagnie Pockemon Crew Battle "eX Hype" : Minggu 20 Mei 2007 - pk. 17.00 eX Plaza - Jakarta Pusat Pertunjukan : Selasa, 22 Mei 2007 - pk. 20.00 Graha Bhakti Budaya - TIM Jl. Cikini Raya No. 73 - Jakarta Pusat Tiket box : tel. 31 93 73 25 - 31 93 47 40 HTM : Rp. 30.000 (pelajar & mahasiswa) - Rp. 50.000 Bagaimana jika sebuah panggung dijadikan tempat eksperimen ? Menerobos segala pemikiran dan ide baku seputar tari hip hop, Pockemon Crew menciptakan panggung bermain dengan menggunakan naluri. Sebagai peserta program residensi di Opéra de Lyon atau saat berada di atas arena pertandingan yang dasyat, tidak ada yang dapat menghentikan langkah pemenang lebih dari 3 kali kejuaraan dunia ini! Lebih dari sekedar tema, kreasi pertama mereka ingin mengenalkan dan mengembangkan sebuah konsep. Dalam karya ini, tarian tidak menceritakan apapun, namun tarian menjadi cermin sebuah pertarungan keras tanpa pemenang, realitas merupakan pencapaian batas kemampuan masing-masing... Menghadapi segala rintangan dan berhasil melewatinya adalah simbol kebebasan. Pencarian Pockemon Crew dalam koreografi menuntut orisinalitas street art yang dikemas dalam bentuk pertunjukan di atas panggung. ============================ (LAGU PRANCIS) HOT COUTURE Jumat, 25 Mei 2007 - pk. 20.00 Konser dan makan malam gala Restoran Oasis Jl. Raden Saleh No. 47 - Jakarta Pusat tel. 315 06 46 Dunia legendaris penuh sorotan lampu, bulu-bulu dan malam khas Paris : cabaret ! Tata suara lembut, campuran genre musik, Hot Couture menawarkan paduan musik elektronik dan akustik yang unik. Pada bagian pertama, grup ini membawakan lagu-lagu klasik Prancis yang abadi seperti lagu dari penyanyi Montand, Chevalier, Mistinguette, Piaf atau Baker, dan dari yang terbaru, Modjo. Pada bagian kedua, ke-empat seniman inovatif ini akan menyajikan suara-suara musik akustik yang menghanyutkan. Dan untuk sentuhan terakhir, suara diva Liza Michael berkelap-kelip dengan sejuta payet. Dalam versi maya, inilah Hot Couture. ============================ (BALET) LES CREATURES oleh CCN / Ballet Biarritz Kamis, 31 Mei 2007 - pk 20.00 Graha Bhakti Budaya - TIM Jl. Cikini Raya No. 73 - Jakarta Pusat Tiket box : tel. 31 93 73 25 - 31 93 47 40 HTM : Rp.50.000 - Rp.75.000 - Rp.100.000 Tempat terbatas Malam berganti hari, hari berganti malam, lahirlah penari pertama di muka bumi. Lalu muncul seorang wanita sebagai pasangannya. Maka tercetuslah keinginan menciptakan formasi tari dan mengajak makhluk lain bergabung dengan mereka. Waktu pun berlalu dan terbentuklah tari barok, romantis dan klasik. Hingga suatu saat hasrat membuat koregrafi yang lebih bebas datang menghampiri. Kupu-kupu, api atau badai, Loïe Fuller menarik perhatian mereka. Seniman dari berbagai negara seperti Isadora Duncan atau Doris Humphrey turut mengilhami tarian mereka. Dan mereka akhirnya terkesima dan tergoda. Adam dan Hawa meninggalkan Surga mengikuti cakrawala baru yang terbentang di hadapan dunia Seni Tari. Dalam perjalanan, mereka menyadari bahwa mereka akan terus berkembang dengan susah payah dan menciptakan gerakan tari baru dalam suka dan duka. Kegiatan CCF Jakarta terselenggara berkat kerjasama dan dukungan : L'OREAL / Aqua-Danone / Carrefour / Total / Hotel Le Meridien / Delegasi Komisi Eropa / Kedutaan Besar Prancis / BNP Baripas / Tauzia-Harris / LeGrand / MedcoEnergi / Michelin / Areva / SDV / SOPEXA / Le Kioske / Malaysian Airlines / Matrix INDOSAT / INTIME / BigBird / Christian Tortu / Lara Djonggrang / Canon / Data script / IFCCI / CIRAD / IRD / Ville de Lyon / Galeri Nasional Indonesia / TIM / GKJ / DKI / Enjoy Jakarta / Jakarta Culture Heritage / TransJakarta / Chamber Music Series / Future 10 / aksara records / TRAX Magazine / SPICE ! / Cosmopolitan / Esquire / CosmoGirl / 101.4 FM TRAX FM / 87.6 FM Hardrock FM / 90.4 FM Cosmopolitan FM / 89.6 FM I-Radio / O-Channel / Metro TV / KOMPAS / The Jakarta Post / Intisari / Djakarta ! / AREA / JUICE / PROVOKE ! / Jurnal Nasional / Jakarta Java Kini / Bataviase Nouvelles / 99.9 FM Radio CNJ / astaga.com! / kafegaul.com / sendokgarpu.com [Non-text portions of this message have been removed]
