Hola yo tengo los templates en un 90% en espa�ol, si deseas te puedo ayudar. chao >From: "Ricardo Freire" <[EMAIL PROTECTED]> >Reply-To: [EMAIL PROTECTED] >To: "IMail List" <[EMAIL PROTECTED]> >Subject: Re: [IMail Forum] Changing IMail tag values (OR: IPSWITCH please >give us an ASP template to IIS) >Date: Thu, 12 Aug 1999 14:50:48 -0300 > >Some time ago, I put this question to the list and to IMail Support. > >We need to translate some buttons to Portuguese. It should be an easy job, >because reading IMail help (regarding buttons in the templates), I've >found: >"Value is the actual text that appears on the button, in the hyperlink, or >next to the check box. >You can edit the Value to CHANGE THE TEXT TO WHATEVER YOU WANT." > >In AUTORESP.HTML file, I read: >"IMAIL.UpdateButton.Update - Tag is "IMAIL.UpdateButton" which is a > prompt definition. "Update" is THE TEXT >TO >BE > PLACED ON THE BUTTON. >" > >But when I changed it to IMAIL.UpdateButton.Mostrar (or whatever else than >Update) I get an error message. >We wasted a lot of time trying to make it work... > >Now, here is the final words from IPSwitch: > >"Ricardo, >You are modifying a 'Tag' whose action is the .UPDATE portion and that >action >REQUIRES that .UPDATE, and cannot, at this time, be changed. Sorry. >" >So, the POORLY designed Web Messaging system isn't even consistent from one >object to another. >And my customers will have to deal with English-named buttons in some >pages. > >Before we start another thread like "IMail is a great package" I must say I >think IMail *is* a great software, but with a poor web package. >And Web Messaging was one of the main reasons to us to switch from >Linux-Sendmail-Qpopper to IMail (the other is the easy administration and >tight integration with our NT-based packages). >I know it's our fault if we just took a glance in it at evaluation time. >But this advertisement lead us to it: "Customize your web mail interface by >editing HTML templates and changing graphics files" >Well, *surely* it's not as easy. > >Regards, >Ricardo Freire, MCP > > >Please visit http://www.ipswitch.com/support/mailing-lists.html >to be removed from this list. ______________________________________________________ Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com Please visit http://www.ipswitch.com/support/mailing-lists.html to be removed from this list.
