On Wednesday, September 29, 2004, 10:46:47, Chase Seibert wrote:
>  ... We have a client sending email from Lotus Notes. Sometimes
> the TO fields come in with the following format:
> To: [EMAIL PROTECTED], John Doe/[EMAIL PROTECTED]
> They are sending to two addresses, and Lotus notes has prepended the
> user's real name in the second case.
>
> I don't think I've seen this before (with the forward slash), and it's
> causing some problems with a custom .exe for auto-responses. The
> client claims this is "RFC-821 compliant". Not sure if it is, or even
> if that is a current/standard RFC.

Assuming you're asking about 'To:' and not 'RCPT TO:' you should be
looking in RFC-822 or RFC-2822.

[EMAIL PROTECTED], John Doe/[EMAIL PROTECTED]
fits the definition of an 'address-list' with "[EMAIL PROTECTED]" and
"John Doe/[EMAIL PROTECTED]" as the two 'address' tokens.

[EMAIL PROTECTED] is a valid 'addr-spec' so it's acceptable as an 'address'

John Doe/[EMAIL PROTECTED] doesn't fit any of the acceptable forms.

They should change Lotus notes to emit the second 'address' as either:
 a) "John Doe/john"@bar.com
 b) JohnDoe/[EMAIL PROTECTED]
 c) John Doe <[EMAIL PROTECTED]>

I suspect the last one is what was intended.

-- 
[EMAIL PROTECTED]     "The avalanche has already started, it is too
Rod Dorman              late for the pebbles to vote." � Ambassador Kosh


To Unsubscribe: http://www.ipswitch.com/support/mailing-lists.html
List Archive: http://www.mail-archive.com/imail_forum%40list.ipswitch.com/
Knowledge Base/FAQ: http://www.ipswitch.com/support/IMail/

Reply via email to