00000008 FETCH 1 BODY.PEEK[HEADER.FIELDS ("")]
IIRC, this is a bug in Pine 4.58 that we already found and fixed in Pine 4.61.
* 1 FETCH (BODY[HEADER.FIELDS ()] {2}
) 00000008 OK FETCH completed
This is definitely a server bug in Binc IMAP.
UW imapd had a similar bug introduced in imap-2004 (probably during the imap-2003 period); this was fixed in imap-2004a.
Also introduced in imap-2004 was the "From To" bug which Timo Sirainen found. This bug is not fixed in imap-2004a, but has just been fixed by me in the imap-2004b development sources.
A third bug, also introduced in imap-2004, was that a field-name with a "]" in it would not be quoted, that is, it would be sent by UW imapd as
BODY[HEADER.FIELDS (FOO]BAR)]
As you may have guessed by now, these are all the same bug. imap-2004 tries to send tokens as atoms instead of quoted strings, but it did not check for empty strings (first bug) or all the atom-specials (missed space which was the second bug, and "]" which as the third bug).
Thank you all very much for looking into this, and in particular for taking a bad answer as good when I made that brain-fade on the "From To" bug.
I will push out a new imap-2004b development tarball later today.
Thanks again, everybody!!
-- Mark --
http://staff.washington.edu/mrc Science does not emerge from voting, party politics, or public debate. Si vis pacem, para bellum.
