Thanks, Tobin! -------------------- Andrew S. Kanter, MD MPH - Director of Health Information Systems/Medical Informatics Millennium Villages Project, Earth Institute, Columbia University - Asst. Prof. of Clinical Biomedical Informatics and Clinical Epidemiology Columbia University
Email: [email protected] Mobile: +1 (646) 469-2421 Office: +1 (212) 305-4842 Skype: akanter-ippnw Yahoo: andy_kanter >________________________________ > From: Tobin Greensweig <[email protected]> >To: [email protected] >Sent: Sunday, April 29, 2012 1:15 AM >Subject: Re: [OPENMRS-IMPLEMENTERS] Concepts in multiple languages > > >Thanks Darius > > >Two new tickets: > > >https://tickets.openmrs.org/browse/HTML-340 >https://tickets.openmrs.org/browse/TRUNK-3319 > > >Tobin > > > > > >On Sun, Apr 29, 2012 at 7:31 AM, Darius Jazayeri <[email protected]> >wrote: > >Hi Tobin, >> >> >>Sounds like a bug, and only the concept search was implemented to be aware of >>the "proficient locales" property. >> >> >>You should probably create two tickets, one for HTML Form Entry, one for >>Trunk, since those will be different pieces of code that need upgrading. >> >> >>(Generally speaking we want to avoid people seeing concepts in languages they >>don't speak, so yes, proficient locales is the solution here.) >> >> >>-Darius >> >> >>On Sat, Apr 28, 2012 at 3:26 AM, Tobin Greensweig <[email protected]> >>wrote: >> >>Greetings, >>> >>> >>>I have a multi-lingual user base (English and Hebrew). The vast majority of >>>our concepts are only in English. We use autocomplete on both HTML forms and >>>also coded patient attributes (entered on the edit patient short form). The >>>problem is that when the user is viewing in Hebrew the concepts that don't >>>have Hebrew defined are missing from autocomplete! >>> >>> >>>Is this the correct behavior? I think that the ideal would be to show >>>concepts that exist in the users' language in that language and otherwise >>>show the preferred concept name? >>> >>> >>>What I'm describing sounds somewhat similar to: >>>https://tickets.openmrs.org/browse/TRUNK-813. I've tried setting proficient >>>languages in the users' profiles but that doesn't seem to make a difference >>>for autocomplete, only concept search. >>> >>> >>>Have a good weekend, >>> >>> >>>Tobin >>>________________________________ >>> Click here to unsubscribe from OpenMRS Implementers' mailing list >> >>________________________________ >> Click here to unsubscribe from OpenMRS Implementers' mailing list > > > >-- >Tobin > >________________________________ > Click here to unsubscribe from OpenMRS Implementers' mailing list > > _________________________________________ To unsubscribe from OpenMRS Implementers' mailing list, send an e-mail to [email protected] with "SIGNOFF openmrs-implement-l" in the body (not the subject) of your e-mail. [mailto:[email protected]?body=SIGNOFF%20openmrs-implement-l]
