Thank you very very much Santhosh ji for validating this ID. Will make corrections in my notes soon. Regards. Dinesh
On Tue, Mar 5, 2013 at 2:47 PM, Dr Santhosh Kumar <[email protected]>wrote: > This is Biophytum reinwardtii > > Santhosh > > On 5 March 2013 08:03, Dinesh Valke <[email protected]> wrote: > >> Thanks Aarti ji. >> Thank you very much Viplav ji for the names of this plant in Gujarati and >> Kachchhi. Will add them to my notes soon. >> Regards. >> Dinesh >> >> >> On Tue, Mar 5, 2013 at 10:27 AM, [email protected] <[email protected]>wrote: >> >>> Hi, >>> >>> We call this plant ઝરેરો [Zarero] in Kachchhi and ઝરેર [Zarer] in >>> Gujarati. >>> >>> Best wishes, Viplav >>> >>> >>> 2013/3/4 Dinesh Valke <[email protected]> >>> >>>> Balsaminaceae, Geraniaceae and Oxalidaceae Week >>>> balsam, geranium, wood sorrel families >>>> Oxalidaceae >>>> * Biophytum sensitivum * (L.) DC. >>>> >>>> *by-oh-FY-tum* -- from the Greek *bio* (life) and *phyto* (plant) >>>> *sen-si-TEE-vum* -- sensitive >>>> >>>> *commonly known as*: life plant, little tree plant, sensitive plant • * >>>> Bengali*: ঝলৈ jhalai • *Hindi*: alm bhusha, लज्जालू lajjaalu, >>>> lakshmana • *Kannada*: hara muni, jalapushpa • *Malayalam*: മുക്കുറ്റി >>>> mukkutti • *Marathi*: झरेरा jharera, लाजवंती lajwanti • *Sanskrit*: >>>> झुल्लिपुष्प jhullipuspa, लजालू lajalu, पङ्क्तिपत्र panktipatra, pitapushpa, >>>> vipareetalajjaalu • *Tamil*: நிலச்சுருங்கி nilaccurunki, tintaanaalee >>>> • *Telugu*: attapatti, chumi, jala puspa, పులిచింత pulicenta >>>> >>>> *Native to*: tropical Africa and Asia >>>> >>>> *References*: Flowers of >>>> India<http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Fcatalog%2Fslides%2FLittle%2520Tree%2520Plant.html&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzcRgT0NFn4gLAk8zV5lNetd9AarPQ>• >>>> NPGS >>>> / >>>> GRIN<http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.ars-grin.gov%2Fcgi-bin%2Fnpgs%2Fhtml%2Ftaxon.pl%3F401570&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzdz4uJ35p4eKSUzc6XyPnzMFEy8Dw>• >>>> *Flowers of Sahyadri* by Shrikant Ingalhalikar at Nagla block of >>>> Sanjay Gandhi National Park, on 30 SEP 07 >>>> >>>> [image: Lajalu (Sanskrit: >>>> लजालू)]<http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F1462094373%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzcHcWeDOzdqf9y1s5kDu9uvNEq7pQ> >>>> >>>> [image: Biophytum >>>> sensitivum]<http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F1462099533%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzegHZHT8iTvklx2EAPNtZxvyr4J6Q> >>>> Regards. >>>> Dinesh >>>> >>>> -- >>>> >>>> --- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "efloraofindia" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>> an email to [email protected]. >>>> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. >>>> >>>> >>>> >>> >>> >> -- >> >> --- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "efloraofindia" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to [email protected]. >> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. >> >> >> > > > > -- > SANTHOSH > ------------------------------------------ > Dr. E.S. Santhosh Kumar MSc, PhD, FIAT, FLS (on leave for 2 years) > Jawaharlal Nehru Tropical Botanic Garden and Research Institute, Palode > Thiruvananthapuram-695562 > Kerala > India > www.drsanthosh.wetpaint.com > > Presently working for the British Aerospace, Riyadh, KSA > NB: Please consider your environmental responsibility! Ask yourself before > printing this email !!! > -- --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
