Sandhya ji, many thanks to you for pointing to names of jack-fruit possibly being derived from Sanskrit (OR from languages of neighbouring regions). Regards. Dinesh
On Sun, Feb 7, 2016 at 1:02 PM, Dinesh Valke <dinesh.va...@gmail.com> wrote: > Thanks Garg ji for forwarding Sandhya ji's mail with clarity of names for > jackfruit. > I used English-Malayalam-English dictionary at Mashitantu > <http://mashithantu.com/dictionary/%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E2%80%8D%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B4%82> > . > Sandhya ji must be correct; will revise my notes soon as per her > clarification. > Regards. > Dinesh > > > > On Sun, Feb 7, 2016 at 10:24 AM, J.M. Garg <jmga...@gmail.com> wrote: > >> Please take a look at the Artocarpus heterophyllus page. The malayalam >> name for the tree is given as Malayalam*: മഹാസര്ജ്ജം mahaasarjjam, >> മുരജഫലം murajaphalam, പലസം palasam, പനസം panasam, പിലാമ്പഴം pilaampazham. >> *These >> names given here are I think Sanskrit names. The jackfruit tree is known as >> Plaavu (പ്ലാവ്) in Malayalam. Please make the change. >> Warm regards, >> Sandhya >> > > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send an email to indiantreepix@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
