Thank you very very very much AnandKumar ji, for this help with critical observation; will correct my notes. Regards. Dinesh
---------- Forwarded message ---------- From: anandkumarreddy <[email protected]> Date: Sat, Dec 9, 2017 at 10:59 AM Subject: Re: [efloraofindia:283449] Names of Plants in India :: Pouzolzia zeylanica (L.) Benn. To: Dinesh Valke <[email protected]> Sir, Telugu spelling small variation: ఎద్దుముట్టె దుంప On Sat, Dec 9, 2017 at 10:46 AM, Dinesh Valke <[email protected]> wrote: > Update: > > * • Assamese*: বৰালি বকুৱা borali bokua > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/assamese/borali-bokua>, > দুধমুৰ dudhmor > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/assamese/dudhmor>, > গাখীৰতী gakhiroti > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/assamese/gakhirati-gakhiroti> > • *Nepali*: बन पाते ban paate > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/bana-pate-ban-paate>, > बारबेरे baarabere > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/barabere-baarabere>, > चिप्ले झार chiple jhaar > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/ciple-jhara-chiple-jhaar>, > मास लहरी maas laharee > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/masa-lahari-maas-laharee>, > नीचा साग nichaa saag > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/nica-saga-nichaa-saag> > > Regards. > Dinesh > > > > > On Friday, September 9, 2016 at 12:05:30 PM UTC+5:30, Dinesh Valke wrote: >> >> Thanks Garg ji. >> Regards. >> Dinesh >> >> On Fri, Sep 9, 2016 at 11:49 AM, J.M. Garg <[email protected]> wrote: >> >>> Wonderful!!! >>> >>> On 9 September 2016 at 10:39, Dinesh Valke <[email protected]> >>> wrote: >>> >>>> via Species >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> > P >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/p> > >>>> *Pouzolzia zeylanica* (L.) Benn. ... *family*: Urticaceae >>>> >>>> [image: Pouzolzia zeylanica (L.) Benn.] >>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F29398803341%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGRtHxwT7DKo2IeEjsb9-bOzmtthQ> >>>> >>>> >>>> [image: Flowers of India] >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Fcatalog%2Fslides%2FGraceful%2520Pouzolz%27s%2520Bush.html&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGM3hopGKUoVRlhvrNu7ryYJU1HqQ> >>>> [image: Discussions at efloraofindia] >>>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en#!searchin/indiantreepix/Pouzolzia%20zeylanica> >>>> [image: more views in flickr] >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Fq%3DPouzolziazeylanica%26m%3Dtags%26z%3Dm&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHtGz-J4Jb3nJNPAeN1H8nGDUNnKg> >>>> [image: more views on Google Earth] >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DPouzolziazeylanica%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNEjzIJBD6C6jIo52_j1MNRUQSmEyA> >>>> >>>> >>>> ¿ *pou-ZOL-zee-uh* ? -- named for the French botanist Marie Casimir de >>>> Pouzolz ... Wikipedia >>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FPouzolzia&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHCZ11fPz99s1munfAKsluBjV48NA> >>>> *zey-LAN-ee-kuh* -- of or from Ceylon (Sri Lanka) ... Dave's Botanary >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3Dzeylanica&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNEoUsk8Rh4n9s5J_BogrFznfXsNrg> >>>> >>>> >>>> >>>> *commonly known as*: graceful pouzolzsbush >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/graceful-pouzolzsbush> >>>> • *Assamese*: borali bokua >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/assamese/borali-bokua> >>>> , dudhmor >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/assamese/dudhmor> >>>> • *Kannada*: ಕಲ್ಲುರುಕ್ಕಿ kallurukki >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/kallurukki-kallurukki> >>>> • *Malayalam*: കൽച്ചീര kacchira >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/ka-ccira-kacchira> >>>> , കല്ലുരുക്കി kallarukki >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/kallurukki-kallarukki> >>>> ,നെയ്ചീര neychira >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/neycira-neychira> >>>> , നെയ്ത്തുമ്പ ney-ththumpa >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/ney-ttumpa-ney-ththumpa> >>>> • *Tamil*: நீர்ச்சின்னி nir-c-cinni >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/nirccinni-nir-c-cinni> >>>> • *Telugu*: ఎద్దుముట్టె దుంప eddu-mutte dumpa >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/eddumutte-dumpa-eddu-mutte-dumpa> >>>> • *Tulu*: ಕಲ್ಲುರುಕ್ಕಿ kallurukki >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tulu/kallurukki-kallurukki> >>>> >>>> >>>> >>>> *botanical names*: *Pouzolzia zeylanica* (L.) Benn. ... *synonyms*: >>>> *Pouzolzia >>>> indica* Gaudich. • *Urtica glomerata* Klein ex Willd. ... status at *The >>>> Plants List* (2013). Version 1.1. >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.theplantlist.org%2Ftpl1.1%2Frecord%2Fkew-2545748&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGUojf_SjPoxuRXrW081Bl0vzMdYw> >>>> >>>> >>>> >>>> September 4, 2016 ... Yeoor Hills (part of Sanjay Gandhi National Park) >>>> >>>> >>>> Regards. >>>> Dinesh >>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "efloraofindia" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>> an email to [email protected]. >>>> To post to this group, send email to [email protected]. >>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix. >>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >>>> >>> >>> >>> >>> -- >>> With regards, >>> J.M.Garg >>> >>> 'Creating awareness of Indian Flora & Fauna' >>> <http://en.wikipedia.org/wiki/User:Jmgarg1> >>> >>> Winner of Wipro-NFS Sparrow Awards 2014 for efloraofindia >>> <https://sites.google.com/site/efloraofindia/award-for-efloraofindia>. >>> >>> For identification, learning, discussion & documentation of Indian >>> Flora, please visit/ join our Efloraofindia Google e-group >>> <https://groups.google.com/forum/#!forum/indiantreepix> (largest in the >>> world- around 2700 members & 2,40,000 messages on 31.3.16) or Efloraofindia >>> website <https://sites.google.com/site/efloraofindia/> (with a species >>> database of more than 11,000 species & 2,20,000 images). >>> >>> The whole world uses my Image Resource >>> <http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:J.M.Garg> of more than a >>> thousand species & eight thousand images of Birds, Butterflies, Plants etc. >>> (arranged alphabetically & place-wise). You can also use them for free as >>> per Creative Commons license attached with each image. >>> >>> Also author of 'A Photoguide to the Birds of Kolkata & Common Birds of >>> India'. >>> >> >> >> -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "efloraofindia" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To post to this group, send email to [email protected]. > Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix. > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > -- Subscribe to my YouTube Channel <https://www.youtube.com/channel/anandkumarreddy?sub_confirmation=1> -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send an email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
