... true, Gurcharan ji !! No substitute for tamarind in Mangalorean kitchen !!! Not ready to believe that it is not a native of our country !!
Another query: how come *indica* ending in "a" while *Tamarindus* ends with "us" OR are there some exceptions to the rule ? Regards. On Sat, May 1, 2010 at 9:14 PM, Gurcharan Singh <singh...@gmail.com> wrote: > Dinesh ji > The taste of chutney seems to have inspired you also. Thanks for > information on local names. > > -- > Dr. Gurcharan Singh > Retired Associate Professor > SGTB Khalsa College, University of Delhi, Delhi-110007 > Res: 932 Anand Kunj, Vikas Puri, New Delhi-110018. > Phone: 011-25518297 Mob: 9810359089 > http://people.du.ac.in/~singhg45/ <http://people.du.ac.in/%7Esinghg45/> > > > On Sat, May 1, 2010 at 8:48 PM, Dinesh Valke <dinesh.va...@gmail.com>wrote: > >> ... *commonly known as*: camalindo, Indian date, madeira mahogany, >> tamarind • *Assamese*: তেঁতেলী tenteli • *Bengali*: আম্লীকা amlika, >> তেঁতুল tentula, তিন্তিড়ীক tintidika • *Gujarati*: ખાટી આમલી khati aamli >> • *Hindi*: आम्लिका amlika, इमली imli, तिन्तिड़ी tintiri • *Kannada*: >> ಹುಣಸೇ hunase • *Konkani*: चिंच्याम chinchyaam • *Malayalam*: പുളി puli, >> വാളന്പുളി valamapuli • *Manipuri*: মংগে mange • *Marathi*: अमली amli, >> चिंच chinch • *Nepalese*: अमिलि amili, इम्लि imli, तित्रि titri • *Oriya*: >> tintuli • *Pali*: चिञ्चा chincha • *Punjabi*: ਅੰਬਲੀ ambli, ਇਮਲੀ imli • * >> Sanskrit*: आम्लः amalah, अम्लिका or अम्लीका amalika, अम्लम् amlam, >> अम्लफलः amlaphalah, अम्लवृक्षः amlavrukshah, चण्डः chandah, चरित्रा >> charitra, चिञ्चा chincha, चिन्तिडी chintidi, चुक्रा chukra, चुक्रम्ला >> chukramla, गुरुपत्रा gurupatra, महाम्लम् mahamlam, फलम्लम् phalamlam, >> श्रेष्ठम्लम् shreshtamlam, तिन्तिडः tintidah, तिन्तिडिका tintidika, तिन्तिली >> tintili, तिन्तिलीका tintilika, वृक्षम्लम् vrukshamlam • *Tamil*: ஆம்பிலம் >> ambilam, சஞ்சீவகரணி canciva-karani, சண்டன் cantan, எகின் ekin, எதளா etala, >> இந்தம் intam, கிஞ்சம் kincam, ஓதிமம் otimam, புளி puli • *Telugu*: ఆమ్లము >> amlamu, అమ్లిక amlika, చించ chincha, చింత chinta, తింత్రిణి tintrini • * >> Urdu*: املی imlii >> >> >> >> Regards. >> >> >> >> >> On Sat, May 1, 2010 at 8:34 PM, tanay bose <tanaybos...@gmail.com> wrote: >> >>> Great shots Prasant ji >>> tanay >>> >>> >>> On Sat, May 1, 2010 at 8:00 PM, Prashant awale <pkaw...@gmail.com>wrote: >>> >>>> Adding some pics from my old collection of Tamarindus indica. >>>> >>>> regards >>>> Prashant >>>> >>>> On Sat, May 1, 2010 at 7:37 PM, tanay bose <tanaybos...@gmail.com>wrote: >>>> >>>>> Great to see why don't you all chutney made out of it ?? >>>>> Tanay >>>>> >>>>> >>>>> On Sat, May 1, 2010 at 2:59 PM, promila chaturvedi < >>>>> landdes...@hotmail.com> wrote: >>>>> >>>>>> The new leaves equally tasty. >>>>>> Promila >>>>>> >>>>>> ------------------------------ >>>>>> Date: Sat, 1 May 2010 14:55:39 +0530 >>>>>> From: formpeja...@yahoo.com >>>>>> Subject: Re: [efloraofindia:33656] Tamarindus indica >>>>>> To: drsmpha...@gmail.com; indiantreepix@googlegroups.com >>>>>> >>>>>> >>>>>> one tiny miny imali is watering th emouth >>>>>> madhuri >>>>>> >>>>>> ------------------------------ >>>>>> *From:* Satish Phadke <drsmpha...@gmail.com> >>>>>> *To:* indiantreepix@googlegroups.com >>>>>> *Sent:* Fri, 30 April, 2010 10:03:46 PM >>>>>> *Subject:* [efloraofindia:33621] Tamarindus indica >>>>>> >>>>>> Tamarindus indica >>>>>> Family: Caesalpiniaceae >>>>>> Has also started flowering around Pune. Got a chance to click this >>>>>> one. >>>>>> Dr Phadke Satish >>>>>> >>>>>> -- >>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>>> Groups "efloraofindia" group. >>>>>> To post to this group, send email to indiantree...@googlegroups.com. >>>>>> To unsubscribe from this group, send email to >>>>>> indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com<indiantreepix%2bunsubscr...@googlegroups.com> >>>>>> . >>>>>> For more options, visit this group at >>>>>> http://groups.google.com/group/indiantreepix?hl=en. >>>>>> >>>>>> >>>>>> -- >>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>>> Groups "efloraofindia" group. >>>>>> To post to this group, send email to indiantree...@googlegroups.com. >>>>>> To unsubscribe from this group, send email to >>>>>> indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com<indiantreepix%2bunsubscr...@googlegroups.com> >>>>>> . >>>>>> For more options, visit this group at >>>>>> http://groups.google.com/group/indiantreepix?hl=en. >>>>>> >>>>>> ------------------------------ >>>>>> All the post budget analysis and implications Sign up >>>>>> now.<http://news.in.msn.com/moneyspecial/budget2010/> >>>>>> >>>>>> -- >>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>>> Groups "efloraofindia" group. >>>>>> To post to this group, send email to indiantree...@googlegroups.com. >>>>>> To unsubscribe from this group, send email to >>>>>> indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com<indiantreepix%2bunsubscr...@googlegroups.com> >>>>>> . >>>>>> For more options, visit this group at >>>>>> http://groups.google.com/group/indiantreepix?hl=en. >>>>>> >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> -- >>>>> Tanay Bose >>>>> +91(033) 25550676 (Resi) >>>>> 9830439691(Mobile) >>>>> 9674221362 (Mobile) >>>>> >>>>> >>>>> -- >>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>> Groups "efloraofindia" group. >>>>> To post to this group, send email to indiantree...@googlegroups.com. >>>>> To unsubscribe from this group, send email to >>>>> indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com<indiantreepix%2bunsubscr...@googlegroups.com> >>>>> . >>>>> For more options, visit this group at >>>>> http://groups.google.com/group/indiantreepix?hl=en. >>>>> >>>> >>>> >>> >>> >>> -- >>> Tanay Bose >>> +91(033) 25550676 (Resi) >>> 9830439691(Mobile) >>> 9674221362 (Mobile) >>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>> "efloraofindia" group. >>> To post to this group, send email to indiantree...@googlegroups.com. >>> To unsubscribe from this group, send email to >>> indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com<indiantreepix%2bunsubscr...@googlegroups.com> >>> . >>> For more options, visit this group at >>> http://groups.google.com/group/indiantreepix?hl=en. >>> >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "efloraofindia" group. >> To post to this group, send email to indiantree...@googlegroups.com. >> To unsubscribe from this group, send email to >> indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com<indiantreepix%2bunsubscr...@googlegroups.com> >> . >> For more options, visit this group at >> http://groups.google.com/group/indiantreepix?hl=en. >> > > > > x > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group. To post to this group, send email to indiantree...@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/indiantreepix?hl=en.
