*Kannada name added* ...
*Dicliptera foetida* (Forssk.) Blatt. [image: Dicliptera foetida (Forssk.) Blatt.] *dye-CLIP-ter-uh* -- Greek: *diklis* (double-folding); *pteron* (wing) ... Dave's Botanary <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=Dicliptera> *FET-uh-duh* -- stinking ... Dave's Botanary <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=foetida> *commonly known as*: stinking foldwing • *Kannada*: ಗಬ್ಬು ನೆರಿಗೆರೆಕ್ಕೆ gabbu nerigerekke • *Konkani*: जिवणी jivani • *Marathi*: जिवणी jivani • *Telugu*: కంపు కుసుమ gabbu kusuma *botanical names*: *Dicliptera foetida* (Forssk.) Blatt. ... *accepted infraspecifics*: *Dicliptera foetida* var. *foetida* • *Dicliptera foetida* var. *ghatica* (Santapau) M.R.Almeida • *Dicliptera foetida* var. *kanarana* M.R.Almeida ... *synonyms*: *Dicliptera bivalvis* Juss. • *Justicia foetida* Forssk. ... POWO <https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:47531-1#synonyms> ... and *Dicliptera zeylanica* Nees in A.DC., Prodr. 11: 474. 1847; B.D.Sharma et al., Fl. Karnataka Anal. 204. 1984. Bibliography / etymology ~~~~~ ENGLISH ~~~~~ *stinking foldwing* - Flowers of India <http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Stinking%20Foldwing.html> ~~~~~ KANNADA ~~~~~ *ಗಬ್ಬು ನೆರಿಗೆರೆಕ್ಕೆ gabbu nerigerekke* - Many thanks to Dr Mahadeswara Swamy for help with this name ... efloraofindia <https://groups.google.com/g/indiantreepix/c/SZtUPWcCVFM/m/1kJK67D3AQAJ> ... ಗಬ್ಬು ನೆರಿಗೆರೆಕ್ಕೆ gabbu nerigerekke = stinking foldwing ~~~~~ KONKANI ~~~~~ *जिवणी jivani* - name borrowed from Marathi (language from neighbouring region), for want of name ~~~~~ MALAYALAM ~~~~~ *no given name* - Kerala Plants <http://keralaplants.in/keralaplantsdetails.aspx?id=Dicliptera_foetida> - Floristic and ethnobotanical studies of Achankovil forests Western Ghats Kerala <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/jspui/bitstream/10603/97482/6/15_chapter5.pdf> - Plant diversity of the Attappady hills, Western Ghats <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/82165/10/10.chapter%204.pdf> ~~~~~ MARATHI ~~~~~ *जिवणी jivani* - *Flowers of Sahyadri*, a field guide to identify flowers of northern Western Ghats of India by Shrikant Ingalhalikar ~~~~~ TAMIL ~~~~~ *no given name* - Plants of Tamil Nadu database <http://www.tnenvis.nic.in/tnenvis_old/pdf/floralchecklist.xls> - Karnataka Biodiversity Board, 2019. FLORA OF KARNATAKA, A Checklist, Volume – 2: Gymnosperms and Angiosperms. <https://kbb.karnataka.gov.in/storage/pdf-files/Flora%20of%20Karnataka/Part%201.pdf> 1 - 1002 (Published by Karnataka Biodiversity Board) ~~~~~ TELUGU ~~~~~ *కంపు కుసుమ gabbu kusuma* - Many thanks to A Lalithamba for help with this name ... efloraofindia <https://groups.google.com/g/indiantreepix/c/kxqNXPq3fXI/m/QuyiXcquAQAJ> ~~~~~ DISTRIBUTION ~~~~~ - Maharashtra, Goa, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu ... Karnataka Biodiversity Board, 2019. FLORA OF KARNATAKA, A Checklist, Volume – 2: Gymnosperms and Angiosperms. <https://kbb.karnataka.gov.in/storage/pdf-files/Flora%20of%20Karnataka/Part%201.pdf> 1 - 1002 (Published by Karnataka Biodiversity Board) ~~~~~ x ~~~~~ Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2022/07/dicliptera-foetida-forssk-blatt.html Regards. Dinesh On Sat, Jul 2, 2022 at 7:42 PM Dinesh Valke <dinesh.va...@gmail.com> wrote: > *Telugu name added* ... > > > *Dicliptera foetida* (Forssk.) Blatt. > [image: Dicliptera foetida (Forssk.) Blatt.] > > *dye-CLIP-ter-uh* -- Greek: *diklis* (double-folding); *pteron* (wing) > ... Dave's Botanary > <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=Dicliptera> > *FET-uh-duh* -- stinking ... Dave's Botanary > <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=foetida> > > *commonly known as*: stinking foldwing • *Konkani*: जिवणी jivani • > *Marathi*: जिवणी jivani • *Telugu*: కంపు కుసుమ gabbu kusuma > > > *botanical names*: *Dicliptera foetida* (Forssk.) Blatt. ... *accepted > infraspecifics*: *Dicliptera foetida* var. *foetida* • *Dicliptera > foetida* var. *ghatica* (Santapau) M.R.Almeida • *Dicliptera foetida* > var. *kanarana* M.R.Almeida ... *synonyms*: *Dicliptera bivalvis* Juss. • > *Justicia > foetida* Forssk. ... POWO > <https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:47531-1#synonyms> > ... and *Dicliptera zeylanica* Nees in A.DC., Prodr. 11: 474. 1847; > B.D.Sharma et al., Fl. Karnataka Anal. 204. 1984. > Bibliography / etymology > ~~~~~ ENGLISH ~~~~~ > *stinking foldwing* > > - Flowers of India > <http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Stinking%20Foldwing.html> > > ~~~~~ KANNADA ~~~~~ > *no given name* > > - Karnataka Biodiversity Board, 2019. FLORA OF KARNATAKA, A Checklist, > Volume – 2: Gymnosperms and Angiosperms. > > <https://kbb.karnataka.gov.in/storage/pdf-files/Flora%20of%20Karnataka/Part%201.pdf> > 1 - 1002 (Published by Karnataka Biodiversity Board) > > ~~~~~ KONKANI ~~~~~ > *जिवणी jivani* > > - name borrowed from Marathi (language from neighbouring region), for > want of name > > ~~~~~ MALAYALAM ~~~~~ > *no given name* > > - Kerala Plants > <http://keralaplants.in/keralaplantsdetails.aspx?id=Dicliptera_foetida> > - Floristic and ethnobotanical studies of Achankovil forests Western > Ghats Kerala > > <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/jspui/bitstream/10603/97482/6/15_chapter5.pdf> > - Plant diversity of the Attappady hills, Western Ghats > > <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/82165/10/10.chapter%204.pdf> > > ~~~~~ MARATHI ~~~~~ > *जिवणी jivani* > > - *Flowers of Sahyadri*, a field guide to identify flowers of northern > Western Ghats of India by Shrikant Ingalhalikar > > ~~~~~ TAMIL ~~~~~ > *no given name* > > - Plants of Tamil Nadu database > <http://www.tnenvis.nic.in/tnenvis_old/pdf/floralchecklist.xls> > - Karnataka Biodiversity Board, 2019. FLORA OF KARNATAKA, A Checklist, > Volume – 2: Gymnosperms and Angiosperms. > > <https://kbb.karnataka.gov.in/storage/pdf-files/Flora%20of%20Karnataka/Part%201.pdf> > 1 - 1002 (Published by Karnataka Biodiversity Board) > > ~~~~~ TELUGU ~~~~~ > *కంపు కుసుమ gabbu kusuma* > > - Many thanks to A Lalithamba for help with this name ... efloraofindia > <https://groups.google.com/g/indiantreepix/c/kxqNXPq3fXI/m/QuyiXcquAQAJ> > > ~~~~~ DISTRIBUTION ~~~~~ > > - Maharashtra, Goa, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu ... Karnataka > Biodiversity Board, 2019. FLORA OF KARNATAKA, A Checklist, Volume – 2: > Gymnosperms and Angiosperms. > > <https://kbb.karnataka.gov.in/storage/pdf-files/Flora%20of%20Karnataka/Part%201.pdf> > 1 - 1002 (Published by Karnataka Biodiversity Board) > > ~~~~~ x ~~~~~ > > > > Names compiled / updated at > https://dineshvalke.blogspot.com/2022/07/dicliptera-foetida-forssk-blatt.html > > Regards. > Dinesh > > > > > On Fri, Jul 1, 2022 at 11:55 PM Dinesh Valke <dinesh.va...@gmail.com> > wrote: > >> *Dicliptera foetida* (Forssk.) Blatt. >> [image: Dicliptera foetida (Forssk.) Blatt.] >> >> *dye-CLIP-ter-uh* -- Greek: *diklis* (double-folding); *pteron* (wing) >> ... Dave's Botanary >> <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=Dicliptera> >> *FET-uh-duh* -- stinking ... Dave's Botanary >> <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=foetida> >> >> *commonly known as*: stinking foldwing • *Konkani*: जिवणी jivani • >> *Marathi*: जिवणी jivani >> >> >> *botanical names*: *Dicliptera foetida* (Forssk.) Blatt. ... *accepted >> infraspecifics*: *Dicliptera foetida* var. *foetida* • *Dicliptera >> foetida* var. *ghatica* (Santapau) M.R.Almeida • *Dicliptera foetida* >> var. *kanarana* M.R.Almeida ... *synonyms*: *Dicliptera bivalvis* Juss. >> • *Justicia foetida* Forssk. ... POWO >> <https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:47531-1#synonyms> >> ... and *Dicliptera zeylanica* Nees in A.DC., Prodr. 11: 474. 1847; >> B.D.Sharma et al., Fl. Karnataka Anal. 204. 1984. >> Bibliography / etymology >> ~~~~~ ENGLISH ~~~~~ >> *stinking foldwing* >> >> - Flowers of India >> <http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Stinking%20Foldwing.html> >> >> ~~~~~ KANNADA ~~~~~ >> *no given name* >> >> - Karnataka Biodiversity Board, 2019. FLORA OF KARNATAKA, A >> Checklist, Volume – 2: Gymnosperms and Angiosperms. >> >> <https://kbb.karnataka.gov.in/storage/pdf-files/Flora%20of%20Karnataka/Part%201.pdf> >> 1 - 1002 (Published by Karnataka Biodiversity Board) >> >> ~~~~~ KONKANI ~~~~~ >> *जिवणी jivani* >> >> - name borrowed from Marathi (language from neighbouring region), for >> want of name >> >> ~~~~~ MALAYALAM ~~~~~ >> *no given name* >> >> - Kerala Plants >> <http://keralaplants.in/keralaplantsdetails.aspx?id=Dicliptera_foetida> >> - Floristic and ethnobotanical studies of Achankovil forests Western >> Ghats Kerala >> >> <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/jspui/bitstream/10603/97482/6/15_chapter5.pdf> >> - Plant diversity of the Attappady hills, Western Ghats >> >> <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/82165/10/10.chapter%204.pdf> >> >> ~~~~~ MARATHI ~~~~~ >> *जिवणी jivani* >> >> - *Flowers of Sahyadri*, a field guide to identify flowers of >> northern Western Ghats of India by Shrikant Ingalhalikar >> >> ~~~~~ TAMIL ~~~~~ >> *no given name* >> >> - Plants of Tamil Nadu database >> <http://www.tnenvis.nic.in/tnenvis_old/pdf/floralchecklist.xls> >> - Karnataka Biodiversity Board, 2019. FLORA OF KARNATAKA, A >> Checklist, Volume – 2: Gymnosperms and Angiosperms. >> >> <https://kbb.karnataka.gov.in/storage/pdf-files/Flora%20of%20Karnataka/Part%201.pdf> >> 1 - 1002 (Published by Karnataka Biodiversity Board) >> >> ~~~~~ TELUGU ~~~~~ >> *no given name* >> >> - Flora Andhrika >> <https://floraandhrika.blogspot.com/search?q=Dicliptera+foetida> - >> Plant Wealth of Andhra Pradesh, India >> - Flora of Peninsular India >> <http://flora-peninsula-indica.ces.iisc.ac.in/herbsheet.php?id=97&cat=7> >> >> ~~~~~ DISTRIBUTION ~~~~~ >> >> - Maharashtra, Goa, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu ... Karnataka >> Biodiversity Board, 2019. FLORA OF KARNATAKA, A Checklist, Volume – >> 2: Gymnosperms and Angiosperms. >> >> <https://kbb.karnataka.gov.in/storage/pdf-files/Flora%20of%20Karnataka/Part%201.pdf> >> 1 - 1002 (Published by Karnataka Biodiversity Board) >> >> ~~~~~ x ~~~~~ >> >> >> >> Names compiled / updated at >> https://dineshvalke.blogspot.com/2022/07/dicliptera-foetida-forssk-blatt.html >> >> Regards. >> Dinesh >> >> >> >> >> On Fri, Jul 1, 2022 at 11:52 PM Dinesh Valke <dinesh.va...@gmail.com> >> wrote: >> >>> Names compiled / updated at >>> https://dineshvalke.blogspot.com/2022/07/dicliptera-foetida-forssk-blatt.html >>> >>> Regards. >>> Dinesh >>> >>> On Monday, 28 March 2011 at 19:40:22 UTC+5:30 Dinesh Valke wrote: >>> >>>> via Species >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> > D >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/d> > >>>> *Dicliptera foetida* >>>> [image: Jivani (Marathi: जिवणी)] >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F4356260526%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzctZCl2UgLsESLwutgJEAxWeLqWrQ> >>>> >>>> >>>> [image: Flowers of India] >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Fcatalog%2Fslides%2FStinking%2520Foldwing.html&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzeRpd5U6w7fzcQSwL1C7pcq6Pb-dw>[image: >>>> Discussions at efloraofindia] >>>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en#%21searchin/indiantreepix/Dicliptera%20foetida>[image: >>>> more views in flickr] >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Fq%3DDiclipterafoetida%26m%3Dtags%26z%3Dm&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzf9ZBvESzp3JmkSN6j91xZIm_5vMw>[image: >>>> more views on Google Earth] >>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DDiclipterafoetida%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzeI5r6_vGtgjDY5RBGClMP6ccAMTA> >>>> >>>> >>>> *commonly known as*: stinking foldwing >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/stinking-foldwing> >>>> • *Marathi*: जिवणी jivani >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/jivani-jivani> >>>> >>>> >>>> *botanical names*: *Dicliptera foetida*(Forssk.) Blatt. ... *synonym*: >>>> *Dicliptera >>>> zeylanica* Nees >>>> >>>> >>>> >>>> Regards. >>>> Dinesh >>>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to a topic in the >>> Google Groups "eFloraofIndia" group. >>> To unsubscribe from this topic, visit >>> https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/l_J2jU01bGM/unsubscribe. >>> To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to >>> indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com. >>> To view this discussion on the web, visit >>> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/a9921e79-cd40-4614-920f-78878e9b3338n%40googlegroups.com >>> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/a9921e79-cd40-4614-920f-78878e9b3338n%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>> . >>> >> -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC2y-SZALykU87HBKrS9_EMPAfz3SvQG_aZLOg7CzGf6tg%40mail.gmail.com.
