Great work, Dinesh ji -- With regards, J. M. Garg On Mon, 4 Jul, 2022, 2:22 pm Dinesh Valke, <dinesh.va...@gmail.com> wrote:
> *Dicliptera paniculata* (Forssk.) I.Darbysh. > [image: Dicliptera paniculata (Forssk.) I.Darbysh.] > > *dye-CLIP-ter-uh* -- Greek: *diklis* (double-folding); *pteron* (wing), > referring to the wing-like divisions in the capsule ... Dave's Botanary > <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=Dicliptera> > *pan-ick-yoo-LAY-tuh* -- referring to the flower clusters (panicles) ... > Dave's > Botanary > <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=paniculata> > > *commonly known as*: panicled foldwing, panicled peristrophe • *Assamese*: > নাক ভঙা naka bhanga • *Bengali*: নাসাভাঙ্গা nasabhanga • *Dogri*: जनैहरू > jannehru • *Gujarati*: બોડી અઘાડી bodi aghadi, કાકજંઘા kakajangha, કાળી > અઘેડી kali aghedi • *Hindi*: अत्रिलाल atrilal, काकजंघा kakajangha, > काकनाडी kakanadi, मसी masi, नसभंगा nasabhanga • *Kachchhi*: કારી અઘેડી > kari aghedi, લસી અઘેડી lasi aghedi • *Kannada*: ಚೀಬೀ ಗಿಡ cheebee gida, > ಸೀಬಿ ಗಿಡ sibi gida • *Malayalam*: കാട്ടുപുഴുക്കൊല്ലി kattupuzhukkolli • > *Manipuri*: ꯈꯨꯃꯥꯟ ꯂꯥꯡꯊ꯭ꯔꯩ খুমন লঙথ্ৰৈ khuman langthrei • *Marathi*: > काकजंघा kakajangha, पित्तपापडा pittpapada, रान किरायत ran kirayat • *Odia*: > ଧୁଅନ dhuben, କାକଜଂଘା kakajanga • *Rajasthani*: अत्रिलाल atrilal, कागजंघा > kagjangha, पीपल पट्टी peepal patti • *Sanskrit*: काकजङ्घा kakajangha, > काकतिक्ता kakatikta, नदीकान्ता nadikanta, प्रचीबल prachibala, सुलोमशा > sulomasha • *Santali*: ᱵᱟᱲᱜᱮ ᱠᱷᱚᱲᱜᱮ badge khodge • *Sindhi*: નઝપત najhpat > • *Tamil*: காரக்காஞ்சிரம் kara-k-kanciram, நெய் காய்ச்சும் பூண்டு ney > kayccum puntu • *Telugu*: చేబీరా chebeera > > > *botanical names*: *Dicliptera paniculata* (Forssk.) I.Darbysh. ... > *synonyms*: *Dianthera bicalyculata* Retz. • *Dianthera paniculata* > Forssk. • *Dicliptera bicalyculata* (Retz.) Kostel. • *Justicia > bicalyculata* (Retz.) Vahl • *Peristrophe bicalyculata* (Retz.) Nees • > *Peristrophe > paniculata* (Forssk.) Brummitt ... and many more synonyms listed at POWO > <https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:77079550-1#synonyms> > Bibliography / etymology > ~~~~~ ENGLISH ~~~~~ > *panicled foldwing, panicled peristrophe* > > - Flowers of India > <https://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Panicled%20Foldwing.html> > > ~~~~~ ASSAMESE ~~~~~ > *নাক ভঙা naka bhanga* > > - for synonym *Peristrophe paniculata* (Forssk.) Brummitt ... many > thanks to Monoj Nath and Farmer Tridip Gogoi for help with this name ... > facebook > <https://www.facebook.com/groups/info.annu/permalink/2635866076644301/> > > ~~~~~ BENGALI ~~~~~ > *নাসাভাঙ্গা nasabhanga* > > - Many thanks to Suvra Paul > <https://www.facebook.com/groups/bengalflora/permalink/682855822393702> > and Dollar Hasan > <https://www.facebook.com/groups/bengalflora/permalink/247074269305195> > for this name in their posts > > ~~~~~ DOGRI ~~~~~ > *जनैहरू jannehru* > > - Many thanks to OM Prakash Vidyarthi for help with the ID ... facebook > > <https://www.facebook.com/vomprakash/posts/pfbid0oCt2M5f7LTxigoC3UXkVXFTru8zsn1ioURZ7EqekzLQteXVcKNVPKZDxipGteDaWl?comment_id=1482808448816688&reply_comment_id=1615732908823299¬if_id=1656854581504168¬if_t=comment_mention&ref=notif> > - Sumeet Gairola, Jyotsana Sharma, Yashbir Singh Bedi - A > cross-cultural analysis of Jammu, Kashmir and Ladakh (India) medicinal > plant use > > <https://hi.booksc.me/book/26513002/9380d2?fbclid=IwAR2v7Ya48GkNMPsCsIHmc6HeERIAm7VikDSKSPXP9SbCggzJOLwFU6G5EdI> > - Journal of Ethnopharmacology, 2014 / 09 Vol. 155; Iss. 2 > > ~~~~~ GARHWALI ~~~~~ > *no given name* > > - P. Arya and J. P. Mehta - Distribution and resources of medicinal > plants (*Aconitum violaceum*, *Angelica glauca*, *Alysicarpus > vaginalis* and *Peristrophe bicalyculata*) in Garhwal Himalaya > > <http://gbpihedenvis.nic.in/ENVIS%20Bullitin/ENVIS%20Bulletin%20(Vol.%2025,%202017)/Distribution_and_Resources_P._Arya.pdf> > - ENVIS Bulletin Himalayan Ecology, Vol 25, 2017 > > ~~~~~ GUJARATI ~~~~~ > *બોડી અઘાડી bodi aghadi, કાકજંઘા kakajangha, કાળી અઘેડી kali aghedi* > > - for synonym *Peristrophe bicalyculata* (Retz.) Nees ... વનસ્પતીઓ ના > ગુજરાતી તથા બોટનીકલ નામ ની યાદી > <https://groups.google.com/g/indiantreepix/c/cGJt67sMbng/m/dq0c7kFEAgAJ> > (વૈધ કે.જે.ઝાલા) > > ~~~~~ HINDI ~~~~~ > *अत्रिलाल atrilal* > > - for synonym *Peristrophe paniculata* (Forssk.) Brummitt ... ENVIS - > FRLHT > <http://envis.frlht.org/plantdetails/1621/60aa29f6368fb6957b30648027b42876> > - or *इतरेलाल itarelal* ... for synonym *Peristrophe bicalyculata* > (Retz.) Nees ... PLANTS OF CUTCH AND THEIR UTILITY by THAKAR, JAIKRISHNA > INDRAJI, 1926 > > *काकजंघा kakajangha* > > - for synonym *Peristrophe bicalyculata* (Retz.) Nees ... Prakritik > Jadi-Bution Dwara Rogopchar > > <https://www.google.co.in/books/edition/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A5%83%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%9C%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A5%80/UNyi-OZcEAoC?hl=en&gbpv=1&dq=%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%9C%E0%A4%82%E0%A4%98%E0%A4%BE&pg=PA107&printsec=frontcover> > by Mahendra Mittala > > *काकनाडी kakanadi* > > - for synonym *Peristrophe paniculata* (Forssk.) Brummitt ... ENVIS - > FRLHT > <http://envis.frlht.org/plantdetails/1621/60aa29f6368fb6957b30648027b42876> > > *मसी masi, नसभंगा nasabhanga* > > - for synonym *Peristrophe bicalyculata* (Retz.) Nees ... PLANTS OF > CUTCH AND THEIR UTILITY by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1926 > > ~~~~~ KACHCHHI ~~~~~ > *કારી અઘેડી kari aghedi, લસી અઘેડી lasi aghedi* > > - for synonym *Peristrophe bicalyculata* (Retz.) Nees ... PLANTS OF > CUTCH AND THEIR UTILITY by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1926 > > ~~~~~ KANNADA ~~~~~ > *ಚೀಬೀ ಗಿಡ cheebee gida* > > - for synonym *Peristrophe bicalyculata* (Retz.) Nees ... Latin and > Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore > > <https://ia801404.us.archive.org/17/items/KannadaNamesMedicinalPlants/Kannada%20names%20medicinal%20plants.pdf> > by S G Narsimhachar > - name variants: *ಚೀಬೀರ ಗಿಡ cheebeera gida* / *ಚೇಬೀರ ಸೊಪ್ಪು chebeera > soppu* ... for synonym *Peristrophe bicalyculata* (Retz.) Nees ... Mandayam > Digital Library > <http://mdl.mandayamsabha.in/uploads/book/bk_1605597283.pdf> - Latin > and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore by S G > Narsimhachar > > *ಸೀಬಿ ಗಿಡ sibi gida* > > - for synonym *Peristrophe bicalyculata* (Retz.) Nees ... Catalogue of > Plants in the Botanical Garden, Bangalore, and its vicinity > > <https://ia902608.us.archive.org/6/items/cu31924000622252/cu31924000622252.pdf> > by Cameron, John, F. L. S > > ~~~~~ MALAYALAM ~~~~~ > *കാട്ടുപുഴുക്കൊല്ലി kattupuzhukkolli* > > - Kerala Plants > <http://keralaplants.in/keralaplantsdetails.aspx?id=Dicliptera_paniculata> > - Many thanks to Vinaya Raj V R for help with this name ... facebook > > <https://www.facebook.com/groups/Malayalamplantnames/permalink/1322596987937648/> > ... *കാട്ടു kaatu* = forest, wild; *പുഴു puzhu* = worm; *കൊല്ലി kolli* > = something that kills ... thus, a wild plant that is used to kill worms > > ~~~~~ MANIPURI ~~~~~ > *ꯈꯨꯃꯥꯟ ꯂꯥꯡꯊ꯭ꯔꯩ খুমন লঙথ্ৰৈ khuman langthrei* > > - Flowers of India > <https://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Panicled%20Foldwing.html> > > ~~~~~ MARATHI ~~~~~ > *काकजंघा kakajangha* > > - for synonym *Peristrophe bicalyculata* (Retz.) Nees ... The > Gazetteer Department ... महाराष्ट्रातील वनस्पतीशास्त्र आणि वनसंपदा > > <http://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Vansampada/PDF/271-546.pdf> > > *पित्तपापडा pittpapada* > > - Many thanks to Swagat for help with this name ... efloraofindia > <https://groups.google.com/d/msg/indiantreepix/gUGEuzZrpR8/gOJgUCz8vUYJ> > - or *घाटी पित्तपापडा ghati pittpapada* ... for synonym *Peristrophe > paniculata* (Forssk.) Brummitt ... ENVIS - FRLHT > <http://envis.frlht.org/plantdetails/1621/60aa29f6368fb6957b30648027b42876> > > *रान किरायत ran kirayat* > > - for synonym *Peristrophe paniculata* (Forssk.) Brummitt ... ENVIS - > FRLHT > <http://envis.frlht.org/plantdetails/1621/60aa29f6368fb6957b30648027b42876> > > ~~~~~ ODIA ~~~~~ > *ଧୁଅନ dhuben, କାକଜଂଘା kakajanga* > > - for synonym *Peristrophe bicalyculata* (Retz.) Nees ... Mohapatra, > Sarada. (2021). Ethnobotanical study of Bolangir district, Odisha, > India > > <https://www.researchgate.net/profile/Sarada-Mohapatra/publication/349038783_ETHNOBOTANICAL_STUDY_OF_BOLANGIR_DISTRICT_ODISHA_INDIA/links/60a0cb34a6fdcccacb59f48a/ETHNOBOTANICAL-STUDY-OF-BOLANGIR-DISTRICT-ODISHA-INDIA.pdf?origin=publication_detail> > > ~~~~~ RAJASTHANI ~~~~~ > *अत्रिलाल atrilal* > > - for synonym *Peristrophe bicalyculata* (Retz.) Nees ... Dey A, De > JN. Traditional use of plants against snakebite in Indian > subcontinent: a review of the recent literature > <https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3746536/>. Afr J Tradit > Complement Altern Med. 2011 Oct 2;9(1):153-74. doi: 10.4314/ajtcam.v9i1.20. > PMID: 23983332; PMCID: PMC3746536. ... this plant is used by the people of > Sariska and Siliserh regions from Alwar district of Rajasthan > > *कागजंघा kagjangha, पीपल पट्टी peepal patti* > > - for synonym *Peristrophe bicalyculata* (Retz.) Nees ... Floristic > Composition of Beer Jhunjhunu Conservation Reserve of Rajasthan, India > <http://www.thebiobrio.in/contentj/4_Floristic.pdf> by Manju Chaudhary > and S.K. Shringi > > ~~~~~ SANSKRIT ~~~~~ > *काकजङ्घा kakajangha, काकतिक्ता kakatikta, नदीकान्ता nadikanta, प्रचीबल > prachibala, सुलोमशा sulomasha* > > - for synonym *Peristrophe paniculata* (Forssk.) Brummitt ... ENVIS - > FRLHT > <http://envis.frlht.org/plantdetails/1621/60aa29f6368fb6957b30648027b42876> > > ~~~~~ SANTALI ~~~~~ > *ᱵᱟᱲᱜᱮ ᱠᱷᱚᱲᱜᱮ badge khodge* > > - Many thanks to Prasanta Hembram for help with this name ... > efloraofindia > <https://groups.google.com/g/indiantreepix/c/wQ8HLlaBwaI/m/nlhteQsHAgAJ> > > ~~~~~ SINDHI ~~~~~ > *નઝપત najhpat* > > - for synonym *Peristrophe bicalyculata* (Retz.) Nees ... PLANTS OF > CUTCH AND THEIR UTILITY by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1926 > - name written in Gujarati script > > ~~~~~ TAMIL ~~~~~ > *காரக்காஞ்சிரம் kara-k-kanciram* > > - for synonym *Peristrophe bicalyculata* (Retz.) Nees ... Tamil lexicon > <https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/tamil-lex/> [Madras], > University of Madras > > *நெய் காய்ச்சும் பூண்டு ney kayccum puntu* > > - for synonym *Peristrophe bicalyculata* (Retz.) Nees ... Tamil names > of Botanical names > > <https://books.google.com/books?id=EIE5EAAAQBAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false> > by Yercaud Ilango > > ~~~~~ TELUGU ~~~~~ > *చేబీరా chebeera* > > - Flora Andhrika > <https://floraandhrika.blogspot.com/search?q=Dicliptera+paniculata> - > Plant Wealth of Andhra Pradesh, India > - for synonym *Peristrophe paniculata* (Forssk.) Brummitt ... ENVIS - > FRLHT > <http://envis.frlht.org/plantdetails/1621/60aa29f6368fb6957b30648027b42876> > > ~~~~~ x ~~~~~ > > > > > Names compiled / updated at > https://dineshvalke.blogspot.com/2022/07/dicliptera-paniculata-forssk-idarbysh.html > > Regards. > Dinesh > > > On Mon, Jul 4, 2022 at 2:14 PM Dinesh Valke <dinesh.va...@gmail.com> > wrote: > >> Names compiled / updated at >> https://dineshvalke.blogspot.com/2022/07/dicliptera-paniculata-forssk-idarbysh.html >> >> Regards. >> Dinesh >> >> On Sunday, 15 November 2020 at 20:49:40 UTC+5:30 Dinesh Valke wrote: >> >>> Thank you very much Prasanta ji, for validating the Santali name, and >>> for providing it in the modern Ol Chiki >>> <https://en.wikipedia.org/wiki/Ol_Chiki_script> script. >>> I will incorporate the correction shortly in my notes. >>> >>> Regards. >>> Dinesh >>> >>> On Sun, Nov 15, 2020 at 10:14 AM J.M. Garg <jmg...@gmail.com> wrote: >>> >>>> >>>> >>>> -- >>>> With regards, >>>> J. M. Garg >>>> >>>> ---------- Forwarded message --------- >>>> From: Prasanta Hembram <prasantah...@gmail.com> >>>> Date: Sun, 15 Nov, 2020, 10:12 am >>>> Subject: Re: [efloraofindia:365651] Re: Names of Plants in India :: >>>> Dicliptera paniculata (Forssk.) I.Darbysh. >>>> To: efloraofindia <indian...@googlegroups.com> >>>> >>>> >>>> I want to correct name for Santali Language. >>>> Badge khode baha >>>> >>>> Badge means Garden, Khode is a native name, baha means flower >>>> >>>> Correct name: >>>> ᱵᱟᱲᱜᱮ ᱠᱷᱚᱲᱜᱮ Badge Khodge >>>> >>>> Thanks >>>> On Friday, February 14, 2020 at 9:20:35 AM UTC+5:30 Dinesh Valke wrote: >>>> >>>>> Thank you very much Mahadeswara ji for this validation. >>>>> Regards. >>>>> Dinesh >>>>> >>>>> On Fri, Feb 14, 2020 at 8:29 AM Mahadeswara <swamy...@gmail.com> >>>>> wrote: >>>>> >>>>>> Dinesh ji, >>>>>> Kannada transliteration is correct. >>>>>> >>>>>> On Thursday, February 13, 2020 at 9:46:46 AM UTC+5:30, Dinesh Valke >>>>>> wrote: >>>>>>> >>>>>>> via Species >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> > >>>>>>> D <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/d> >>>>>>> > >>>>>>> *Dicliptera paniculata* (Forssk.) I.Darbysh. ... *family* >>>>>>> :Acanthaceae >>>>>>> >>>>>>> [image: Dicliptera paniculata (Forssk.) I.Darbysh.] >>>>>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F1964645146%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNH_ejuKD4Sdw_ha1LZdbNQjDjFINw> >>>>>>> >>>>>>> [image: Flowers of India] >>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Frisearch%2Fsearch.php%3Fquery%3DDicliptera%2Bpaniculata%26stpos%3D0%26stype%3DAND&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNEkDr4akybbEi6tmAYxktN9klmm6w> >>>>>>> [image: Discussions at efloraofindia] >>>>>>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en#!searchin/indiantreepix/Dicliptera%20paniculata> >>>>>>> [image: more views in flickr] >>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Fq%3DDiclipterapaniculata%26m%3Dtags%26z%3Dm&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGkftOBOiayYItcIJ62UEJF3tg7Yw> >>>>>>> [image: more views on Google Earth] >>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DDiclipterapaniculata%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNE5aXEhNkDSveDXbY46dJB6t8rIVg> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> *dye-CLIP-ter-uh* -- Greek: *diklis* (double-folding); *pteron* >>>>>>> (wing), referring to the wing-like divisions in the capsule ... Dave's >>>>>>> Botanary >>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3DDicliptera&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFKUyi-6eeeKBsunHUh8ts2T8o2mQ> >>>>>>> *pan-ick-yoo-LAY-tuh* -- referring to the flower clusters >>>>>>> (panicles) ... Dave's Botanary >>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3Dpaniculata&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGmT5VDFnsRQyBdwGt_LFHigv01cg> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> *commonly known as*: panicled foldwing >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/panicled-foldwing>, >>>>>>> panicled peristrophe >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/panicled-peristrophe> >>>>>>> • *Assamese*: কাকজংঘা kakajangha >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/assamese/kakajangha-kakajangha>, >>>>>>> নাক ভঙা naka bhanga >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/assamese/naka-bhana-naka-bhanga> >>>>>>> • *Bengali*: নাসাভাঙ্গা nasabhanga >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/nasabhanga-nasabhanga> >>>>>>> • *Gujarati*: બોડી અઘાડી bodi aghadi >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/bodi-aghadi-bodi-aghadi>, >>>>>>> કાકજંઘા kakajangha >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/kakajangha-kakajangha>, >>>>>>> કાળી અઘેડી kali aghedi >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/kali-aghedi-kali-aghedi> >>>>>>> • *Hindi*: अत्रिलाल atrilal >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/atrilala-atrilal>, >>>>>>> काकजंघा kakajangha >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/kakajangha-kakajangha>, >>>>>>> काकनाडी kakanadi >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/kakanadi-kakanadi>, >>>>>>> मसी masi >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/masi-masi>, >>>>>>> नसभंगा nasabhanga >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/nasabhanga-nasabhanga> >>>>>>> • *Kachchhi*: કારી અઘેડી kari aghedi >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kachchhi/kari-aghedi-kari-aghedi>, >>>>>>> લસી અઘેડી lasi aghedi >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kachchhi/lasi-aghedi-lasi-aghedi> >>>>>>> • *Kannada*: ಚೀಬೀ ಗಿಡ cheebee gida >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/cibi-gida-cheebee-gida>, >>>>>>> ಸೀಬಿ ಗಿಡ sibi gida >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/sibi-gida-sibi-gida> >>>>>>> • *Malayalam*: കാട്ടുപുഴുക്കൊല്ലി kattupuzhukkolli >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/kattupulukkealli-kattupuzhukkolli> >>>>>>> • *Manipuri*: খুমন লঙথ্ৰৈ khuman langthrei >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/manipuri/khumana-lanathraai-khuman-langthrei> >>>>>>> • *Marathi*: काकजंघा kakajangha >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/kakajangha-kakajangha>, >>>>>>> पित्तपापडा pittpapada >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/pittapapada-pittpapada>, >>>>>>> रान किरायत ran kirayat >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/rana-kirayata-ran-kirayat> >>>>>>> • *Sanskrit*: काकजङ्घा kakajangha >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/kakajangha-kakajangha>, >>>>>>> काकतिक्ता kakatikta >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/kakatikta-kakatikta>, >>>>>>> नदीकान्ता nadikanta >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/nadikanta-nadikanta-1>, >>>>>>> प्रचीबल prachibala >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/pracibala-prachibala>, >>>>>>> सुलोमशा sulomasha >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/sulomasa-sulomasha> >>>>>>> • *Santali*: barge khode baha >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/santal/barge-khode-baha> >>>>>>> • *Sindhi*: નઝપત najhpat >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sindhi/najhapata-najhpat> >>>>>>> • *Tamil*: காரக்காஞ்சிரம் kara-k-kanciram >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/karakkanciram-kara-k-kanciram> >>>>>>> • *Telugu*: చేబీరా chebeera >>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/cebira-chebeera> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> *botanical names*: *Dicliptera paniculata* (Forssk.) I.Darbysh. ... >>>>>>> *synonyms*: *Dianthera bicalyculata* Retz. • *Dianthera paniculata* >>>>>>> Forssk. • *Dicliptera bicalyculata* Kostel. • *Dicliptera >>>>>>> paniculata* (Forssk.) J.C.Manning & Goldblatt • *Justicia >>>>>>> bicalyculata* (Retz.) Vahl • *Justicia ligulata* Lam. • *Peristrophe >>>>>>> bicalyculata* (Retz.) Nees • *Peristrophe paniculata* (Forssk.) >>>>>>> R.K.Brummitt ... GBIF >>>>>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.gbif.org%2Fspecies%2F5575270&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNF8PSAI26zgdn68pyQ5MQwkin2B_Q> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> November 11, 2007 ... along Ghodbunder Road >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> Regards. >>>>>>> Dinesh >>>>>>> >>>>>> -- >>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>>> Groups "efloraofindia" group. >>>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, >>>>>> send an email to indiantreepi...@googlegroups.com. >>>>>> To view this discussion on the web, visit >>>>>> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/71a7e355-07a1-413b-b14f-1756c202db27%40googlegroups.com >>>>>> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/71a7e355-07a1-413b-b14f-1756c202db27%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>>>>> . >>>>>> >>>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "efloraofindia" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>> an email to indiantreepi...@googlegroups.com. >>>> To view this discussion on the web, visit >>>> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/791af6fb-8bea-4f9b-9e10-fd7ad56e1648n%40googlegroups.com >>>> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/791af6fb-8bea-4f9b-9e10-fd7ad56e1648n%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>>> . >>>> >>> -- >> You received this message because you are subscribed to a topic in the >> Google Groups "eFloraofIndia" group. >> To unsubscribe from this topic, visit >> https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/wQ8HLlaBwaI/unsubscribe. >> To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to >> indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com. >> To view this discussion on the web, visit >> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/21a65e88-7115-46d3-b31f-d5fa9588d4b2n%40googlegroups.com >> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/21a65e88-7115-46d3-b31f-d5fa9588d4b2n%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >> . >> > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "eFloraofIndia" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com. > To view this discussion on the web, visit > https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC0Q-D88CZF7G0gz7dS4WWER23OwOa5kGzxiTSYPbmNWYg%40mail.gmail.com > <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC0Q-D88CZF7G0gz7dS4WWER23OwOa5kGzxiTSYPbmNWYg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CA%2BiuSFB2Z1KfV8o-TSg_ze0nRpxdMfXNmwQBjAs%3DNmniq90%3Dgg%40mail.gmail.com.