Great work, Dinesh ji On Fri, 14 Oct 2022 at 20:09, Dinesh Valke <[email protected]> wrote:
> *Erinocarpus nimmonii* J.Graham > [image: Erinocarpus nimmonii J.Graham] > > *er-ee-no-KAR-pus* -- Latin: *erinus* (prickly); *karpos* (fruit) > *nim-moh-NEE-eye* -- named for Joseph Nimmo, who completed Graham's > catalogue > > *commonly known as*: Nimmo's erinocarpus • *Gujarati*: ચેર cher, જંગલી > ભીંડી jangli bhindi • *Hindi*: जंगली भिंडी jangli bhindi • *Kannada*: > ಕಾಡು ಬೆಂಡೆ kaadu bende • *Konkani*: चवरा chavra, हिलवो hilvo • *Marathi*: > चौरा choura, चेर cher, वारिंग waring > > > *botanical names*: *Erinocarpus nimmonii* J.Graham ... *heterotypic > synonyms*: *Erinocarpus knimonii* Hassk. • *Erinocarpus nimmoanus* Mast. > ... POWO > <https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:834009-1#synonyms> > Bibliography / etymology > ~~~~~ ENGLISH ~~~~~ > *Nimmo's erinocarpus* > > - Flowers of India > <http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Jangli%20Bhendi.html> > > ~~~~~ GUJARATI ~~~~~ > *ચેર cher, જંગલી ભીંડી jangli bhindi* > > - વનસ્પતીઓ ના ગુજરાતી તથા બોટનીકલ નામ ની યાદી > <https://groups.google.com/g/indiantreepix/c/cGJt67sMbng/m/dq0c7kFEAgAJ> > (વૈધ કે.જે.ઝાલા) > > ~~~~~ HINDI ~~~~~ > *जंगली भिंडी jangli bhindi* > > - Flowers of India > <http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Jangli%20Bhendi.html> > > ~~~~~ KANNADA ~~~~~ > *ಕಾಡು ಬೆಂಡೆ kaadu bende* > > - Latin and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore > > <https://ia801404.us.archive.org/17/items/KannadaNamesMedicinalPlants/Kannada%20names%20medicinal%20plants.pdf> > by S G Narsimhachar > > ~~~~~ KONKANI ~~~~~ > *चवरा chavra, हिलवो hilvo* > > - Enumeration of plants from Gomantak India > > <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/jspui/bitstream/10603/153789/10/09_chapter%205.pdf> > with a note on botanical excursions to the Castlerock area by V D Vartak > > ~~~~~ MARATHI ~~~~~ > *चौरा choura* > > - मराठी शब्दकोश <https://shabdakosh.marathi.gov.in/node/352327> - > मराठी भाषा विभाग - महाराष्ट्र शासन > - or *चावरा chavra* ... The Gazetteer Department ... महाराष्ट्रातील > वनस्पतीशास्त्र आणि वनसंपदा > > <http://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Vansampada/PDF/271-546.pdf> > > *चेर cher* > > - *Flowers of Sahyadri*, a field guide to identify flowers of northern > Western Ghats of India by Shrikant Ingalhalikar > > *वारिंग waring* > > - The Gazetteer Department ... महाराष्ट्रातील वनस्पतीशास्त्र आणि > वनसंपदा > > <http://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Vansampada/PDF/271-546.pdf> > > ~~~~~ x ~~~~~ > > > > > Names compiled / updated at > https://dineshvalke.blogspot.com/2022/10/erinocarpus-nimmonii-jgraham.html > > Regards. > Dinesh > > > > > On Fri, Oct 14, 2022 at 8:07 PM Dinesh Valke <[email protected]> > wrote: > >> Names compiled / updated at >> https://dineshvalke.blogspot.com/2022/10/erinocarpus-nimmonii-jgraham.html >> >> Regards. >> Dinesh >> >> On Saturday, 7 December 2019 at 16:38:41 UTC+5:30 Dinesh Valke wrote: >> >>> Yes, Saroj ji. Thanks very much !! >>> Regards. >>> Dinesh >>> >>> >>> On Sat, Dec 7, 2019 at 4:09 PM Saroj Kasaju <[email protected]> wrote: >>> >>>> Nice post all aspects in one image! >>>> Thank you Dinesh ji! >>>> Saroj Kasaju >>>> >>>> On Sat, 7 Dec 2019 at 1:41 pm, Dinesh Valke <[email protected]> >>>> wrote: >>>> >>>>> via Species >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> > E >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/e> > >>>>> *Erinocarpus nimmonii* J.Graham ... *family*: Malvaceae ~ Tiliaceae >>>>> >>>>> [image: Erinocarpus nimmonii J.Graham] >>>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F2912847572%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNF6SYrR272GfTE4J9djPLGapXutSA> >>>>> >>>>> [image: Flowers of India] >>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Frisearch%2Fsearch.php%3Fquery%3DErinocarpus%2Bnimmonii%26stpos%3D0%26stype%3DAND&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGiwPaJDR_aobrY6-0zBewk2wmMfg> >>>>> [image: Discussions at efloraofindia] >>>>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en#!searchin/indiantreepix/Erinocarpus%20nimmonii> >>>>> [image: more views in flickr] >>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Fq%3DErinocarpusnimmonii%26m%3Dtags%26z%3Dm&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNED0nLxQU7wVM10g3PTD-nVxZwg_A> >>>>> [image: more views on Google Earth] >>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DErinocarpusnimmonii%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNE_znEDAknAPPoQSx69QAOPLfLQKw> >>>>> >>>>> >>>>> *er-ee-no-KAR-pus* -- Latin: *erinus* (prickly); *karpos* (fruit) >>>>> *nim-moh-NEE-eye* -- named for Joseph Nimmo, who completed Graham's >>>>> catalogue >>>>> >>>>> >>>>> *commonly known as*: Nimmo's erinocarpus >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/nimmo-s-erinocarpus> >>>>> • *Gujarati*: ચેર cher >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/cera-cher>, >>>>> જંગલી ભીંડી jangli bhindi >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/jangali-bhindi-jangli-bhindi> >>>>> • *Hindi*: जंगली भिंडी jangli bhindi >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/jangali-bhindi-jangli-bhindi> >>>>> • *Kannada*: ಕಾಡು ಬೆಂಡೆ kaadu bende >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/kadu-bende-kaadu-bende> >>>>> • *Konkani*: चवरा chavra >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/konkani/cavara-chavra>, >>>>> हिलवो hilvo >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/konkani/hilavo-hilvo> >>>>> • *Marathi*: चौरा choura >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/caura-choura>, >>>>> चेर cher >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/cera-cher>, >>>>> वारिंग waring >>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/varinga-waring> >>>>> >>>>> >>>>> *botanical names*: *Erinocarpus nimmonii* J.Graham ... *synonyms*: >>>>> *Erinocarpus >>>>> knimonii* Hassk. • *Erinocarpus nimmoanus* Mast. ... GBIF >>>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.gbif.org%2Fspecies%2F4261623&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHVRhFpLG3AvhmH8EkFBZOay5R0fg> >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> October 4, 2008 ... Tansa Wildlife Sanctuary >>>>> >>>>> >>>>> Regards. >>>>> >>>>> Dinesh >>>>> >>>>> -- >>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>> Groups "efloraofindia" group. >>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>>> an email to [email protected]. >>>>> To view this discussion on the web, visit >>>>> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC2TnLSX%3DfsS_nMmXU0%2B95-54rrg7y%2BveJooVkGe_-zjDg%40mail.gmail.com >>>>> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC2TnLSX%3DfsS_nMmXU0%2B95-54rrg7y%2BveJooVkGe_-zjDg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>>>> . >>>>> >>>> -- >>>> Thank you. >>>> >>>> Saroj Kasaju >>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "efloraofindia" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>> an email to [email protected]. >>>> >>> To view this discussion on the web, visit >>>> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CAEf%3DytRngtJp%3D2ji3mPMYQ2LT0NOgUmrrt%3Dy2iT3%3D32RKMTeQQ%40mail.gmail.com >>>> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CAEf%3DytRngtJp%3D2ji3mPMYQ2LT0NOgUmrrt%3Dy2iT3%3D32RKMTeQQ%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>>> . >>>> >>> -- >> You received this message because you are subscribed to a topic in the >> Google Groups "eFloraofIndia" group. >> To unsubscribe from this topic, visit >> https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/xgrD0dZii44/unsubscribe. >> To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to >> [email protected]. >> To view this discussion on the web, visit >> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/e91cad11-7858-40d3-a29b-6028f458751dn%40googlegroups.com >> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/e91cad11-7858-40d3-a29b-6028f458751dn%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >> . >> > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "eFloraofIndia" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To view this discussion on the web, visit > https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC39rMaoD6ChaWw5%2BR8AGyG%2BiXEuoNwyTjWh7NXVBKjZiw%40mail.gmail.com > <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC39rMaoD6ChaWw5%2BR8AGyG%2BiXEuoNwyTjWh7NXVBKjZiw%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > -- With regards, J.M.Garg -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CA%2BiuSFA0k%3DKQZz5UChU-mPnGbBkSv6qAe0jauqJ3REKPnBXfkg%40mail.gmail.com.
