Great contribution indeed Dinesh ji. On Friday, January 6, 2023 at 6:23:25 AM UTC+5:30 JM Garg wrote:
> Great work, Dinesh ji > -- > With regards, > J. M. Garg > > On Thu, 5 Jan, 2023, 12:49 pm Dinesh Valke, <dinesh...@gmail.com> wrote: > >> *Glinus lotoides* L. >> [image: Glinus lotoides L.] >> >> *GLEE-nus* -- Greek: *glinos* (sweet juice) ... The biologist's handbook >> of pronunciations >> <https://ia601406.us.archive.org/30/items/biologistshandbo00jaeg/biologistshandbo00jaeg.pdf> >> *loh-TOY-deez* -- resembles Lotus (ancient Greek name for another plant) >> ... Dave's Botanary >> <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=lotoides> >> >> *commonly known as*: lotus sweetjuice • *Assamese*: পদ্মাক্ষী শাক >> padmakshi shak • *Bengali*: আলুঘাস alughasa, দশেরা শাক dasera saka • >> *Gujarati*: ધોળો ઓખરાડ dholo okharad, મીઠો ઓખરાડ mitho okharad • *Hindi*: >> गंधी बूटी gandhi buti • *Kachchhi*: અછો ઉખરાડ acho ukharad • *Kannada*: >> ಚಂದ್ರ ಕಾಸಿ ಸೊಪ್ಪು chandra kaasi soppu, ಕಾಗೆ ಪುರಳೆ ಗಿಡ kaage purale gida • >> *Konkani*: कडवी भाजी kadvi bhaji • *Marathi*: कडवी भाजी kadvi bhaji • >> *Punjabi*: ਗੰਦੀ ਬੂਟੀ gandhi buti • *Rajasthani*: बकडो bakado, ढोलकनी >> dholakni, गंधी बूटी gandhi buti • *Tamil*: செருப்படை ceruppatai, >> சிறுசெருப்படை ciru-ceruppatai • *Telugu*: చాదరాసి కూర chadrasi koora, >> తెల్ల పొరకు thella poraku, తెల్ల పుని thella puni >> >> >> *botanical names*: *Glinus lotoides* L. ... *homotypic synonyms*: *Mollugo >> glinus* A.Rich. nom. superfl. • *Mollugo glinus* var. *lotoides* (L.) >> Maire • *Mollugo hirta* var. *lotoides* (L.) C.B.Clarke • *Mollugo >> lotoides* (L.) Arcang. ... *heterotypic synonyms*: *Glinus dictamnoides* >> Burm.f. ... and more at POWO >> <https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:327312-2#synonyms> >> >> Bibliography / etymology >> ~~~~~ ENGLISH ~~~~~ >> *lotus sweetjuice* >> >> - Wikipedia <https://en.wikipedia.org/wiki/Glinus_lotoides> - The >> Free Encyclopedia >> >> ~~~~~ ASSAMESE ~~~~~ >> *পদ্মাক্ষী শাক padmakshi shak* >> >> - Many thanks to Brahmananda Pattiri for help with this name ... >> facebook >> <https://www.facebook.com/groups/indianflora/posts/2301001876797391> >> >> ~~~~~ BENGALI ~~~~~ >> *আলুঘাস alughasa, দশেরা শাক dasera saka* >> >> - Flora - Mehedi Voice <https://mehedivoice.blogspot.com/p/flora.html> >> >> ~~~~~ GUJARATI ~~~~~ >> *ધોળો ઓખરાડ dholo okharad, મીઠો ઓખરાડ mitho okharad* >> >> - વનસ્પતીઓ ના ગુજરાતી તથા બોટનીકલ નામ ની યાદી >> <https://groups.google.com/g/indiantreepix/c/cGJt67sMbng/m/dq0c7kFEAgAJ> >> (વૈધ કે.જે.ઝાલા) >> >> ~~~~~ HINDI ~~~~~ >> *गंधी बूटी gandhi buti* >> >> - FRLHT's ENVIS Centre on Medicinal Plants >> >> <http://envis.frlht.org/plantdetails/dfb17dc45f34ce857149fae72def1add/5f37e7965b401d3d4f2b9b59c33b9bad> >> >> ~~~~~ KACHCHHI ~~~~~ >> *અછો ઉખરાડ acho ukharad* >> >> - Many thanks to Shabir Rayma for help with this name ... facebook >> <https://www.facebook.com/groups/indianflora/posts/805805686441326> >> >> ~~~~~ KANNADA ~~~~~ >> *ಚಂದ್ರ ಕಾಸಿ ಸೊಪ್ಪು chandra kaasi soppu, ಕಾಗೆ ಪುರಳೆ ಗಿಡ kaage purale gida* >> >> - Mandayam Digital Library >> <http://mdl.mandayamsabha.in/uploads/book/bk_1605597283.pdf> - Latin >> and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore by S G >> Narsimhachar >> >> ~~~~~ KONKANI ~~~~~ >> *कडवी भाजी kadvi bhaji* >> >> - Enumeration of plants from Gomantak India >> >> <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/jspui/bitstream/10603/153789/10/09_chapter%205.pdf> >> >> with a note on botanical excursions to the Castlerock area by V D Vartak >> >> ~~~~~ MARATHI ~~~~~ >> *कडवी भाजी kadvi bhaji* >> >> - The Gazetteer Department ... महाराष्ट्रातील वनस्पतीशास्त्र आणि >> वनसंपदा >> >> <http://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Vansampada/PDF/271-546.pdf> >> >> ~~~~~ PUNJABI ~~~~~ >> *ਗੰਦੀ ਬੂਟੀ gandhi buti* >> >> - The Panjabi dictionary >> <https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/singh/>. Bhai Maya Singh >> >> ~~~~~ RAJASTHANI ~~~~~ >> *बकडो bakado* >> >> - Babita, Dr. Mukesh Kumar Sharma - Phytogeography of Domesticated >> Plant Species in Khetri Region, Rajasthan >> >> <https://www.woarjournals.org/admin/vol_issue1/upload%20Image/IJGAES021216.pdf> >> >> - WOAR Journals - International Journal of Geology, Agriculture and >> Environmental Sciences, Volume 2, Issue 2, April 2014 >> >> *ढोलकनी dholakni* >> >> - Manju Chaudhary and S.K. Shringi - Floristic Composition of Beer >> Jhunjhunu Conservation Reserve of Rajasthan, India >> <http://www.thebiobrio.in/content.aspx?id=57> - The Biobrio 4(1 & 2), >> 2017 >> >> *गंधी बूटी gandhi buti* >> >> - Kala, S., H.R. Meena, I. Rashmi, M. Prabavathi, A.K. Singh and >> Singh, R.K. 2017. Status of Medicinal Plants Diversity and >> Distribution at Rehabilitated Yamuna and Chambal Ravine land Ecosystems >> in >> India. >> <https://www.ijcmas.com/abstractview.php?ID=1666&vol=6-3-2017&SNo=72> >> Int.J.Curr.Microbiol.App.Sci. 6(3): 618-630. >> >> ~~~~~ TAMIL ~~~~~ >> *செருப்படை ceruppatai* >> >> - Tamil lexicon <https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/tamil-lex/> >> [Madras], University of Madras >> >> *சிறுசெருப்படை ciru-ceruppatai* >> >> - for synonym *Glinus dictamnoides* Burm.f. ... Tamil lexicon >> <https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/tamil-lex/> [Madras], >> University of Madras >> >> ~~~~~ TELUGU ~~~~~ >> *చాదరాసి కూర chadrasi koora, తెల్ల పొరకు thella poraku, తెల్ల పుని thella >> puni* >> >> - Flora Andhrika >> <https://floraandhrika.blogspot.com/search?q=Glinus+lotoides> - Plant >> Wealth of Andhra Pradesh, India >> >> ~~~~~ x ~~~~~ >> >> >> >> >> Names compiled / updated at >> https://dineshvalke.blogspot.com/2023/01/glinus-lotoides-l.html >> >> Regards. >> Dinesh >> >> On Thu, Jan 5, 2023 at 12:46 PM Dinesh Valke <dinesh...@gmail.com> wrote: >> >>> Names compiled / updated at >>> https://dineshvalke.blogspot.com/2023/01/glinus-lotoides-l.html >>> >>> Regards. >>> Dinesh >>> >>> On Saturday, 24 November 2018 at 18:36:14 UTC+5:30 Dinesh Valke wrote: >>> >>>> Thanks Usha di for the appreciation. >>>> Regards. >>>> Dinesh >>>> >>>> On Sat, Nov 24, 2018 at 5:13 PM J.M. Garg <jmg...@gmail.com> wrote: >>>> >>>>> Thanks, Santhan ji >>>>> >>>>> On Thu 22 Nov, 2018, 6:22 PM Santhan P, <ponsa...@gmail.com> wrote: >>>>> >>>>>> It is called Siru seruppadai in Tamil, Seruppadai is Coldenia >>>>>> procumbens >>>>>> >>>>>> On Saturday, November 17, 2018 at 10:07:09 PM UTC+5:30, Dinesh Valke >>>>>> wrote: >>>>>>> >>>>>>> Thanks Garg ji for the appreciation. >>>>>>> Regards. >>>>>>> Dinesh >>>>>>> >>>>>>> On Sat, Nov 17, 2018 at 9:34 PM J.M. Garg <jmg...@gmail.com> wrote: >>>>>>> >>>>>>>> Thanks, Dinesh ji, for the wonderful efforts. >>>>>>>> >>>>>>>> On Sat 17 Nov, 2018, 11:06 AM Dinesh Valke, <dinesh...@gmail.com> >>>>>>>> wrote: >>>>>>>> >>>>>>>>> via Species >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> >>>>>>>>> > G >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/g> >>>>>>>>> > >>>>>>>>> *Glinus lotoides* L. ... *family*: Molluginaceae >>>>>>>>> >>>>>>>>> [image: Glinus lotoides L.] >>>>>>>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F45838986932%2Fin%2Fdateposted%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGzRwuFRmXv8kf65NH4_3UCJ3msnw> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> [image: Flowers of India] >>>>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Frisearch%2Fsearch.php%3Fquery%3DGlinus%2Blotoides%26stpos%3D0%26stype%3DAND&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNErptT4LCslehYzeYcq06TZwMkeaQ> >>>>>>>>> [image: Discussions at efloraofindia] >>>>>>>>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en#!searchin/indiantreepix/Glinus%20lotoides> >>>>>>>>> [image: more views in flickr] >>>>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Ftext%3DGlinuslotoides&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHh02PW5v0-gAo8jZthWeH6klCOsw> >>>>>>>>> [image: more views on Google Earth] >>>>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DGlinuslotoides%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFViJ4-UxHPjTDxHUNUC_6FbJzXOA> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> *GLEE-nus* -- Greek: *glinos* (sweet juice) ... The biologist's >>>>>>>>> handbook of pronunciations >>>>>>>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fia601406.us.archive.org%2F30%2Fitems%2Fbiologistshandbo00jaeg%2Fbiologistshandbo00jaeg.pdf&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFyc7IMLfKRq5JELeaDLzLHTDB73Q> >>>>>>>>> *loh-TOY-deez* -- resembles Lotus (ancient Greek name for another >>>>>>>>> plant) ... Dave's Botanary >>>>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3Dlotoides&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNEL29gKIlv7xpoEl0tQClIkjT223g> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> *commonly known as*: lotus sweetjuice >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/lotus-sweetjuice> >>>>>>>>> >>>>>>>>> • *Assamese*: পদ্মাক্ষী শাক padmakshi shak >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/assamese/padmaksi-saka-padmakshi-shak> >>>>>>>>> >>>>>>>>> • *Bengali*:আলুঘাস alughasa >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/alughasa-alughasa>, >>>>>>>>> >>>>>>>>> দশেরা শাক dasera saka >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/dasera-saka-dasera-saka> >>>>>>>>> >>>>>>>>> • *Gujarati*: ધોળો ઓખરાડ dholo okharad >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/dholo-okharada-dholo-okharad>, >>>>>>>>> >>>>>>>>> મીઠો ઓખરાડ mitho okharad >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/mitho-okharada-mitho-okharad> >>>>>>>>> >>>>>>>>> • *Hindi*: गंधी बूटी gandhi buti >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/gandhi-buti-gandhi-buti> >>>>>>>>> >>>>>>>>> • *Kannada*: ಚಂದ್ರ ಕಾಸಿ ಸೊಪ್ಪು chandra kaasi soppu >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/candra-kasi-soppu-chandra-kaasi-soppu>, >>>>>>>>> >>>>>>>>> ಕಾಗ ಪುರಳೆ ಗಿಡ kaaga purale gida >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/kaga-purale-gida-kaaga-purale-gida> >>>>>>>>> >>>>>>>>> • *Konkani*: कडवी भाजी kadvi bhaji >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/konkani/kadavi-bhaji-kadvi-bhaji> >>>>>>>>> >>>>>>>>> • *Marathi*: कडवी भाजी kadvi bhaji >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/kadavi-bhaji-kadvi-bhaji> >>>>>>>>> >>>>>>>>> • *Punjabi*: ਗੰਦੀ ਬੂਟੀ gandhi buti >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/punjabi/gadi-buti-gandhi-buti> >>>>>>>>> >>>>>>>>> • *Rajasthani*: बकडो bakado >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/rajasthani/bakado-bakado>, >>>>>>>>> >>>>>>>>> गंधी बूटी gandhi buti >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/rajasthani/gandhi-buti-gandhi-buti> >>>>>>>>> >>>>>>>>> • *Tamil*: செருப்படை ceruppatai >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/ceruppatai-ceruppatai> >>>>>>>>> >>>>>>>>> • *Telugu*: చాదరాసి కూర chadrasi koora >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/ccadarasi-kura-chadrasi-koora>, >>>>>>>>> >>>>>>>>> తెల్ల పొరకు thella poraku >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/tella-poraku-thella-poraku>, >>>>>>>>> >>>>>>>>> తెల్ల పుని thella puni >>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/tella-puni-thella-puni> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> *botanical names*: *Glinus lotoides* L. ... *synonyms*: *Doosera >>>>>>>>> esculenta* Roxb. ex Wight & Arn. • *Mollugo hirta* Thunb. • *Mollugo >>>>>>>>> lotoides* (L.) Arcang. • *Pharnaceum hirtum* (Thunb.) Spreng. ... >>>>>>>>> more at *The Plants List* (2013). Version 1.1. >>>>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.theplantlist.org%2Ftpl1.1%2Frecord%2Fkew-2826558&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNEILSEuRIyQ2o1iPWbQA9sEXd6PJw> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> March 5, 2011 ... along Kumbharli Ghat >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> Regards. >>>>>>>>> Dinesh >>>>>>>>> >>>>>>>>> -- >>>>>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>>>>>> Groups "efloraofindia" group. >>>>>>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, >>>>>>>>> send an email to indiantreepi...@googlegroups.com. >>>>>>>>> To post to this group, send email to indian...@googlegroups.com. >>>>>>>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix. >>>>>>>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >>>>>>>>> >>>>>>>> -- >>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>>> Groups "efloraofindia" group. >>>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, >>>>>> send an email to indiantreepi...@googlegroups.com. >>>>>> To post to this group, send email to indian...@googlegroups.com. >>>>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix. >>>>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >>>>>> >>>>> -- >>> You received this message because you are subscribed to a topic in the >>> Google Groups "eFloraofIndia" group. >>> To unsubscribe from this topic, visit >>> https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/YVjFl-eJe5k/unsubscribe. >>> To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to >>> indiantreepi...@googlegroups.com. >>> To view this discussion on the web, visit >>> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/618adaad-0261-41cc-b87c-932d494c40f8n%40googlegroups.com >>> >>> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/618adaad-0261-41cc-b87c-932d494c40f8n%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>> . >>> >> -- >> > You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "eFloraofIndia" group. > > >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to indiantreepi...@googlegroups.com. >> > To view this discussion on the web, visit >> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC1paqK%2ByN6dHer%2BYDKvk0xM1ujQejfZ21f9Rzc5kGTKTQ%40mail.gmail.com >> >> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC1paqK%2ByN6dHer%2BYDKvk0xM1ujQejfZ21f9Rzc5kGTKTQ%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >> . >> > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/65efac96-1c2a-4561-84e6-ed3ddc5952a7n%40googlegroups.com.
