Thank you very much dear Prasanta ji for this elaborate help. Regards. Dinesh
On Sat, Jan 14, 2023 at 6:13 PM Prasanta Hembram < prasantahembram...@gmail.com> wrote: > Respected sir, > > Original Transcription for Gloriosa superba shall be:- > > selep samanom = ᱥᱮᱞᱮᱯ ᱥᱟᱢᱟᱱᱚᱢ, sinic samanom baha = ᱥᱤᱱᱤᱡ ᱥᱟᱢᱟᱱᱚᱢ ᱵᱟᱦᱟ > > sinic in Santali means, smelly nature of meat/fish etc. So, it is usually > written as ᱥᱤᱬᱤᱡ ; Baha in Santali means, flower. So, to name only the > plants. I think this plant name should be written as follows:- > > selep samanom = ᱥᱮᱞᱮᱯ ᱥᱟᱢᱟᱱᱚᱢ, sinic samanom = ᱥᱤᱬᱤᱡ ᱥᱟᱢᱟᱱᱚᱢ > > :-) regards > Prasanta Hembram > > > On Fri, Jan 6, 2023 at 7:39 PM Dinesh Valke <dinesh.va...@gmail.com> > wrote: > >> Dear Prasanta ji, >> >> Please help me with the following Santali names of *Gloriosa superba* L. >> in Ol Chiki script ... selep samanom, sinic samanom baha >> Reference: A Santali-English dictionary >> <https://archive.org/details/cu31924096339464/page/n5/mode/2up?view=theater> >> by A. Campbell, of the Santal mission >> >> Please take your time. >> >> Regards. >> Dinesh >> > > > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC39d5rMhLjgbupdiKkjvfs7QD5y08y0a6m4VG55kovTng%40mail.gmail.com.
