Truly great contribution Dinesh ji. On Saturday, January 21, 2023 at 1:46:49 PM UTC+5:30 Dinesh Valke wrote:
> Thanks Garg ji, for the appreciation !! > Regards. > Dinesh > > On Fri, Jan 20, 2023 at 6:02 PM J.M. Garg <jmg...@gmail.com> wrote: > >> Great work, Dinesh ji >> >> On Thu, 19 Jan 2023 at 21:00, Dinesh Valke <dinesh...@gmail.com> wrote: >> >>> *Gymnacranthera canarica* (Bedd. ex King) Warb. >>> [image: Gymnacranthera canarica (Bedd. ex King) Warb.] >>> >>> ¿ *jim-nuh-KRAN-ther-uh* ? -- Greek: *gymnos* (naked); *acranthera* >>> (apical anther) - referring to exposed apical stamens ... Dave's >>> Botanary <http://davesgarden.com/guides/botanary/> >>> ¿ *kan-AIR-ee-kuh* ? -- of or from the Canara or Kanara region in >>> south-west India >>> >>> *commonly known as*: Kanara nutmeg • *Kannada*: ಪಿಂಡಿಕಾಯಿ pindikaayi, >>> ಮೋಂಬತ್ತಿ ಮರ mombatthi mara • *Malayalam*: പിണ്ടിക്കായ pintikkaya, >>> ഉണ്ടപ്പയിൻ undappayin • *Tulu*: ಪುಂಡಿಕ್ಕಾಯಿ pundikkayi >>> >>> >>> *botanical names*: *Gymnacranthera canarica* (Bedd. ex King) Warb. ... >>> *homotypic >>> synonyms*: *Myristica canarica* Bedd. ex King ... POWO >>> <https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:585674-1#synonyms> >>> >>> Bibliography / etymology >>> ~~~~~ ENGLISH ~~~~~ >>> *Kanara nutmeg* >>> >>> - Flowers of India >>> <https://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Kanara%20Nutmeg.html> >>> >>> ~~~~~ KANNADA ~~~~~ >>> *ಪಿಂಡಿಕಾಯಿ pindikaayi (or just ಪಿಂಡಿ pindi)* >>> >>> - The Useful Plants Of India >>> >>> <https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.126090/page/n261/mode/2up?q=undippanu&view=theater> >>> - Karnataka Biodiversity Board, 2019. FLORA OF KARNATAKA, A >>> Checklist, Volume – 2: Gymnosperms and Angiosperms. >>> >>> <https://kbb.karnataka.gov.in/storage/pdf-files/Flora%20of%20Karnataka/Part%202.pdf> >>> >>> 1 - 1002 (Published by Karnataka Biodiversity Board) >>> - Subrahmanya, Prasad K - Exploration and elucidation of traditional >>> medicinal plants of erstwhile Tulunadu and surrounding area of Kerala >>> and >>> Karnataka >>> >>> <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/41951/10/10_chapter%204.pdf> >>> >>> - Shodhganga >>> - ಪಿಂಡಿ pindi has several meanings; in this context the best would >>> be "a spherical mass" - referring to the globose fruit; ಕಾಯಿ kaayi = >>> raw fruit, or greens, serving as vegetable >>> >>> *ಮೋಂಬತ್ತಿ ಮರ mombatthi mara* >>> >>> - Subrahmanya, Prasad K - Exploration and elucidation of traditional >>> medicinal plants of erstwhile Tulunadu and surrounding area of Kerala >>> and >>> Karnataka >>> >>> <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/41951/10/10_chapter%204.pdf> >>> >>> - Shodhganga ... ಮೋಂಬತ್ತಿ mombatthi = candle; ಮರ mara = tree; the >>> red exudate from seeds is used in candle making >>> - or *ಮೋಂಬತ್ತಿ ಬೀಜ mombatthi beeja* ... Mandayam Digital Library >>> <http://mdl.mandayamsabha.in/uploads/book/bk_1605597283.pdf> - Latin >>> and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore by S G >>> Narsimhachar ... ಬೀಜ beeja = seed ... seeds yield a fat, used for >>> soap-making and as an illuminant; also seeds are crushed and pressed >>> into >>> joints of bamboos and burnt like candles; the flame is small and clear >>> without any smoke ... The Useful Plants Of India >>> >>> <https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.126090/page/n261/mode/2up?q=undippanu&view=theater> >>> >>> ~~~~~ MALAYALAM ~~~~~ >>> *പിണ്ടിക്കായ pintikkaya* >>> >>> - The Useful Plants Of India >>> >>> <https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.126090/page/n261/mode/2up?q=undippanu&view=theater> >>> - Many thanks to Vinaya Raj V R for help with this name ... >>> efloraofindia >>> <https://groups.google.com/d/msg/indiantreepix/LMrTuKcJATA/FOm6DPzkCAAJ> >>> >>> *ഉണ്ടപ്പയിൻ undappayin* >>> >>> - വിക്കിപീഡിയ >>> >>> <https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%89%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB> >>> >>> - സ്വതന്ത്രസർവ്വവിജ്ഞാനകോശം >>> - Subrahmanya, Prasad K - Exploration and elucidation of traditional >>> medicinal plants of erstwhile Tulunadu and surrounding area of Kerala >>> and >>> Karnataka >>> >>> <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/41951/10/10_chapter%204.pdf> >>> >>> - Shodhganga >>> >>> ~~~~~ TULU ~~~~~ >>> *ಪುಂಡಿಕ್ಕಾಯಿ pundikkayi* >>> >>> - Subrahmanya, Prasad K - Exploration and elucidation of traditional >>> medicinal plants of erstwhile Tulunadu and surrounding area of Kerala >>> and >>> Karnataka >>> >>> <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/41951/10/10_chapter%204.pdf> >>> >>> - Shodhganga >>> >>> ~~~~~ x ~~~~~ >>> >>> >>> >>> Names compiled / updated at >>> https://dineshvalke.blogspot.com/2023/01/gymnacranthera-canarica-bedd-ex-king.html >>> >>> Regards. >>> Dinesh >>> >>> >>> On Thu, Jan 19, 2023 at 8:58 PM Dinesh Valke <dinesh...@gmail.com> >>> wrote: >>> >>>> Names compiled / updated at >>>> https://dineshvalke.blogspot.com/2023/01/gymnacranthera-canarica-bedd-ex-king.html >>>> >>>> Regards. >>>> Dinesh >>>> >>>> On Monday, 16 April 2018 at 18:41:34 UTC+5:30 JM Garg wrote: >>>> >>>>> Thanks, Dinesh ji. >>>>> >>>>> On Mon 16 Apr, 2018, 5:24 PM Dinesh Valke, <dinesh...@gmail.com> >>>>> wrote: >>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> Hi Garg ji, here are all pictures of *Gymnacranthera canarica* I >>>>>> have ... >>>>>> >>>>>> >>>>>> [image: Kattalekan] >>>>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F39812100671%2Fin%2Fdateposted%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHFjNBRKFaZ1cmYVTM6GIhsSupDZQ> >>>>>> >>>>>> Kattalekan (myristica swamp), Shimoga, Karntaka >>>>>> *Date*: March 16, 2013 and December 16, 2012 ... *Altitude*: about >>>>>> 573 m (1880 feet) asl >>>>>> ------------------------------ >>>>>> *Gymnacranthera canarica* (King) Warb. ... (family: Myristicaceae) >>>>>> [image: Kanara nutmeg] >>>>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F8582654817%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFGsawc9B2_tA4-1KfBfAEEMzr5AQ> >>>>>> >>>>>> >>>>>> [image: Pindikaayi (Kannada: ಪಿಂಡಿಕಾಯಿ)] >>>>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F8583659432%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHnRJmSPX35DbLT8zCjHy_HaRXr8A> >>>>>> >>>>>> >>>>>> [image: Gymnacranthera canarica (King) Warb.] >>>>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F8583662492%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFRBHcC6c6xzuXROgZmcni3zpGgpA> >>>>>> >>>>>> >>>>>> [image: Pintikkaya (Malayalam: പിണ്ടിക്കായ)] >>>>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F8583660742%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNEHkEIXBWSCc3iDg6SiCkJ01s4NKA> >>>>>> >>>>>> >>>>>> [image: ... looped knee roots] >>>>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F8295117762%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNG-NUsySHObGAioOcVurPUc0hxMaA> >>>>>> >>>>>> >>>>>> Regards. >>>>>> Dinesh >>>>>> >>>>> On Mon, Apr 16, 2018 at 4:07 PM, J.M. Garg <jmg...@gmail.com> wrote: >>>>>> >>>>> Hi, Dinesh ji, >>>>>>> Do you have any other images of this plant ? If so, pl. post. >>>>>>> >>>>>> On 10 April 2018 at 10:04, Dinesh Valke <dinesh...@gmail.com> wrote: >>>>>>> >>>>>> Thanks very much Garg ji for your ever appreciations; it keeps me >>>>>>>> going. >>>>>>>> I will look out for the page you will make for this species in eFI; >>>>>>>> no hurry at all. >>>>>>>> Regards. >>>>>>>> Dinesh >>>>>>>> >>>>>>> On Tue, Apr 10, 2018 at 6:12 AM, J.M. Garg <jmg...@gmail.com> wrote: >>>>>>>> >>>>>>> Superb presentation, Dinesh ji >>>>>>>>> >>>>>>>>> On Mon 9 Apr, 2018, 10:16 PM Dinesh Valke, <dinesh...@gmail.com> >>>>>>>>> wrote: >>>>>>>>> >>>>>>>> via Species >>>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> >>>>>>>>>> > G >>>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/g> >>>>>>>>>> > >>>>>>>>>> *Gymnacranthera canarica* (King) Warb. ... *family*: >>>>>>>>>> Myristicaceae >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> [image: Gymnacranthera canarica (King) Warb.] >>>>>>>>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F8583662492%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFRBHcC6c6xzuXROgZmcni3zpGgpA> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> [image: Flowers of India] >>>>>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Frisearch%2Fsearch.php%3Fquery%3DGymnacranthera%2Bcanarica%26stpos%3D0%26stype%3DAND&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGc_RrTPuGqTa7wjMRZMeEyxJglvQ> >>>>>>>>>> [image: Discussions at efloraofindia] >>>>>>>>>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en#%21searchin/indiantreepix/Gymnacranthera%20canarica> >>>>>>>>>> [image: more views in flickr] >>>>>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Ftext%3DGymnacrantheracanarica&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGcXIU4HozFRmlMXyhTRNKU2SOtGw> >>>>>>>>>> [image: more views on Google Earth] >>>>>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DGymnacrantheracanarica%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHQwAQSqltyBhh_5x2fKI0Z6012zg> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> ¿ *jim-nuh-KRAN-ther-uh* ? -- Greek: *gymnos* (naked); >>>>>>>>>> *acranthera* (apical anther) - referring to exposed apical >>>>>>>>>> stamens ... Dave's Botanary >>>>>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNG93Ecd0XYbpgprMul1St6LS_r7lg> >>>>>>>>>> ¿ *kan-AIR-ee-kuh* ? -- of or from the Canara or Kanara region >>>>>>>>>> in s-w India >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> *commonly known as*: Kanara nutmeg >>>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/kanara-nutmeg> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> • *Kannada*: ಪಿಂಡಿಕಾಯಿ pindikaayi >>>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/pindikayi-pindikaayi>, >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> ಮೋಂಬತ್ತಿ ಮರ mombatthi mara >>>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/mombatti-mara-mombatthi-mara> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> • *Malayalam*: പിണ്ടിക്കായ pintikkaya >>>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/pintikkaya-pintikkaya>, >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> ഉണ്ടപ്പയിൻ undappayin >>>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/untappayi-undappayin> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> *botanical names*: *Gymnacranthera canarica* (King) Warb. ... >>>>>>>>>> *synonyms*: *Gymnacranthera canarica* Warb. • *Gymnacranthera >>>>>>>>>> farquhariana* (J.Hk. & Thoms.) Warb. • *Myristica farquhariana* >>>>>>>>>> J.Hk. & Thoms. • *Myristica canarica* Bedd. ex King ... Biotik >>>>>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.biotik.org%2Findia%2Fspecies%2Fg%2Fgymnfarq%2Fgymnfarq_en.html&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGG1zTZzvuOBbVz5QRdYbxhYLRGcw> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> • Herbarium JCB >>>>>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fflorakarnataka.ces.iisc.ac.in%2Fhjcb2%2Fherbsheet.php%3Fid%3D2864%26cat%3D1&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNH5a3sGTxZfj_l2gTgOH64nxiKOJA> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> March 16, 2013 ... Kattalekan >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> Regards. >>>>>>>>>> Dinesh >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> -- >>>>>>>>>> You received this message because you are subscribed to the >>>>>>>>>> Google Groups "efloraofindia" group. >>>>>>>>>> >>>>>>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, >>>>>>>>>> send an email to indiantreepi...@googlegroups.com. >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>>> To post to this group, send email to indian...@googlegroups.com. >>>>>>>>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix >>>>>>>>>> . >>>>>>>>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >>>>>>>>>> >>>>>>>>> -- >>>>>>> With regards, >>>>>>> J.M.Garg >>>>>>> >>>>>>> 'Creating awareness of Indian Flora & Fauna' >>>>>>> <http://en.wikipedia.org/wiki/User:Jmgarg1> >>>>>>> >>>>>>> Winner of Wipro-NFS Sparrow Awards 2014 for efloraofindia >>>>>>> <https://sites.google.com/site/efloraofindia/award-for-efloraofindia> >>>>>>> . >>>>>>> >>>>>>> For identification, learning, discussion & documentation of Indian >>>>>>> Flora, please visit/ join our Efloraofindia Google e-group >>>>>>> <https://groups.google.com/forum/#!forum/indiantreepix> (largest in >>>>>>> the world- around 2975 members & 2,90,000 messages on 31.3.18) or >>>>>>> Efloraofindia >>>>>>> website <https://sites.google.com/site/efloraofindia/> (with a >>>>>>> species database of more than 12,000 species & 3,00,000 images). >>>>>>> >>>>>>> The whole world uses my Image Resource >>>>>>> <http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:J.M.Garg> of more than >>>>>>> a thousand species & eight thousand images of Birds, Butterflies, >>>>>>> Plants >>>>>>> etc. (arranged alphabetically & place-wise). You can also use them for >>>>>>> free >>>>>>> as per Creative Commons license attached with each image. >>>>>>> >>>>>>> Also author of 'A Photoguide to the Birds of Kolkata & Common Birds >>>>>>> of India'. >>>>>>> >>>>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to a topic in the >>>> Google Groups "eFloraofIndia" group. >>>> To unsubscribe from this topic, visit >>>> https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/Yke7dsKgSM0/unsubscribe >>>> . >>>> To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to >>>> indiantreepi...@googlegroups.com. >>>> To view this discussion on the web, visit >>>> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/846b18a1-3f56-4736-ae60-da78fc99c901n%40googlegroups.com >>>> >>>> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/846b18a1-3f56-4736-ae60-da78fc99c901n%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>>> . >>>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google >>> Groups "eFloraofIndia" group. >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>> an email to indiantreepi...@googlegroups.com. >>> To view this discussion on the web, visit >>> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC2brg-ThJ6RKry%3DffQzpkffteSgRJ3bTXNLM8FYeuzyaw%40mail.gmail.com >>> >>> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC2brg-ThJ6RKry%3DffQzpkffteSgRJ3bTXNLM8FYeuzyaw%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>> . >>> >> >> >> -- >> With regards, >> J.M.Garg >> > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/47f04e15-57c9-41d9-8b3a-ee0b0986ecd6n%40googlegroups.com.
