Yes, dear Mahadeswara ji, I am in full agreement that it must be saagara. Will revise the notes shortly. Thank you very much for this help. Regards. Dinesh
On Wed, Mar 15, 2023 at 9:47 AM Mahadeswara <swamy.c...@gmail.com> wrote: > Dear Dinesh ji, > Wonderful compilation ! Great ! > Kannada name is apt. However, the English transliteration for *ಸಾಗರ > is sagara . *This may be incorporated if agreeable. > Thanks & Regards, > M.Swamy > > On Tuesday, March 14, 2023 at 8:26:04 PM UTC+5:30 Dinesh Valke wrote: > >> Names compiled / updated at >> https://dineshvalke.blogspot.com/2023/03/hydrophylax-maritima-lf.html >> >> Regards. >> Dinesh >> >> On Friday, 5 April 2019 at 11:57:03 UTC+5:30 Dinesh Valke wrote: >> >>> via Species >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> > H >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/h> > >>> *Hydrophylax maritima* L.f. ... *family*: Rubiaceae >>> >>> [image: Hydrophylax maritima L.f.] >>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F46103064774%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNEFX1WsMpSDZNEcNzoJHroz3gAkWA> >>> >>> [image: Flowers of India] >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Frisearch%2Fsearch.php%3Fquery%3DHydrophylax%2Bmaritima%26stpos%3D0%26stype%3DAND&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNF87YWGKNfiKRiKbKO_xZD7Yrzasg> >>> [image: Discussions at efloraofindia] >>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en#!searchin/indiantreepix/Hydrophylax%20maritima> >>> [image: more views in flickr] >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Ftext%3DHydrophylaxmaritima&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGab8o3Oci9prcKoHENGvWaKRvNlg> >>> [image: more views on Google Earth] >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DHydrophylaxmaritima%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNEO8cxya5Owg2kNSqi1agQB-I5KDg> >>> >>> >>> *hy-droh-FY-laks* -- Greek: *hydro* (water); *phylakos* (watcher, >>> guard) ... Dave's Botanary >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNG93Ecd0XYbpgprMul1St6LS_r7lg> >>> *muh-RIT-tim-muh* or *mar-ih-TEE-muh* -- of or from the sea ... Dave's >>> Botanary >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3Dmaritima&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGtoACcNtnlD0Z9PK5dYQc3GQJG9Q> >>> >>> >>> *commonly known as*: East Indian water-bluet >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/east-indian-water-bluet> >>> • *Gujarati*: દરિયાઈ શંખલો dariyai shankhalo >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/dariya-i-sankhalo-dariyai-shankhalo> >>> • *Kachchhi*: લસીઆર lasiaar >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kachchhi/lasi-ara-lasiaar> >>> >>> >>> *botanical names*: *Hydrophylax maritima* L.f. ... *synonyms*: *Diodia >>> orientalis* J.Koenig ex Roxb. • *Sarissus anceps* Gaertn. ... *The >>> Plants List* (2013). Version 1.1. >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.theplantlist.org%2Ftpl1.1%2Frecord%2Fkew-101078&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFS87ICDQ3oLQ-BH4xVMGBXnzpi2Q> >>> >>> >>> >>> >>> >>> January 13, 2019 ... Chilika lake >>> >>> >>> Regards. >>> Dinesh >>> >> -- > You received this message because you are subscribed to a topic in the > Google Groups "eFloraofIndia" group. > To unsubscribe from this topic, visit > https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/2auBaQJGNJI/unsubscribe. > To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to > indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com. > To view this discussion on the web, visit > https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/add06c95-dad2-468f-a85a-5eabaa97660cn%40googlegroups.com > <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/add06c95-dad2-468f-a85a-5eabaa97660cn%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC3%2BsOrA7rZRSXCBEycsLdHq4ZDkP4HOfwkv8NN%3DQbmuNQ%40mail.gmail.com.
