Always at your service sir!! :) Pankaj
On Thu, Nov 25, 2010 at 11:56 PM, Dinesh Valke <[email protected]> wrote: > Dear Pankaj ... no need to translate at all !! ... bringing the error to > notice is much more than sufficient. > Many thanks once again. > > Regards. > > > > > > > On Thu, Nov 25, 2010 at 11:45 PM, Pankaj Kumar <[email protected]> > wrote: >> >> Dear Dinesh Sir, >> >> Unfortunately, all those sites are giving wrong info. I checked. Not a >> big deal. I think people assumed that genus is ending with 's' so the >> species should also end that way, but the fact is genus ends with "es" >> which has a different gender than "s" or "us". >> >> The image of original description attached from volume 3 page no. 85 >> of Plantae Asiaticae rariores, or, Descriptions and figures of a >> select number of unpublished East Indian plants /by N. Wallich. Which >> is most authentic info in the world for this particular taxa. >> >> Do you want me to translate in latin? >> >> Regards >> Pankaj >> >> >> >> On Thu, Nov 25, 2010 at 11:31 PM, Dinesh Valke <[email protected]> >> wrote: >> > ... many thanks for correcting the name, Pankaj. >> > There are so many sites which are putting it as Strobilanthes callosus >> > including NPGS / GRIN ... that Strobilanthes callosa would pass as a >> > typo >> > !! >> > >> > Regards. >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > On Thu, Nov 25, 2010 at 11:14 PM, Pankaj Kumar <[email protected]> >> > wrote: >> >> >> >> Strobilanthes callosa Nees Pl. Asiat. Rar. (Wallich). iii. 85, partim. >> >> 1832. >> >> >> >> Syn: Carvia callosa (Nees) Bremek. Verh. Kon. Ned. Akad. Wetensch., >> >> Afd. Natuurk., Sect. 2. 41(1): 187. 1944 >> >> >> >> Hope the typographic correction in name is understood and pics are too >> >> small to qualify for posting.... >> >> >> >> Regards >> >> Pankaj >> >> >> >> >> >> On Thu, Nov 25, 2010 at 8:29 PM, Dinesh Valke <[email protected]> >> >> wrote: >> >> > ... me too believing it to be karvi ... Strobilanthes callosus (syn. >> >> > Carvia >> >> > callosa). >> >> > Shivaprakash ji ... if possible, please post larger size photo (~150 >> >> > Kb). >> >> > >> >> > Regards >> >> > >> >> > On Thu, Nov 25, 2010 at 6:26 PM, J.M. Garg <[email protected]> wrote: >> >> >> >> >> >> Forwarding again for Id confirmation or otherwise please. >> >> >> >> >> >> Some earlier relevant feedback: >> >> >> >> >> >> “This may be Carvia callosa Bremek.” from Mayur ji. >> >> >> >> >> >> ---------- Forwarded message ---------- >> >> >> From: shivaprakash adavanne <[email protected]> >> >> >> Date: 13 September 2010 19:37 >> >> >> Subject: [efloraofindia:47270] id requested >> >> >> To: [email protected] >> >> >> >> >> >> >> >> >> dear all, >> >> >> please find attached Strobilantha spp photographed at Virajapete, >> >> >> Kodagu, >> >> >> Karnataka on 10.09.2010 by Sahana. >> >> >> Kindly help us to zero on the species. >> >> >> >> >> >> link http://picasaweb.google.co.in/sahanish/Maggula? >> >> >> >> >> >> regards >> >> >> a.shivaprakash >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> -- >> >> >> With regards, >> >> >> J.M.Garg ([email protected]) >> >> >> http://en.wikipedia.org/wiki/User:Jmgarg1 >> >> >> 'Creating awareness of Indian Flora & Fauna' >> >> >> The whole world uses my Image Resource of more than a thousand >> >> >> species >> >> >> & >> >> >> eight thousand images of Birds, Butterflies, Plants etc. (arranged >> >> >> alphabetically & place-wise): >> >> >> http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:J.M.Garg. You can also >> >> >> use >> >> >> them >> >> >> for free as per liberal licensing conditions attached with each >> >> >> image. >> >> >> For identification, learning, discussion & documentation of Indian >> >> >> Flora, >> >> >> please visit/ join our Google e-group- >> >> >> Efloraofindia:http://groups.google.co.in/group/indiantreepix (more >> >> >> than >> >> >> 1420 >> >> >> members & 52,000 messages on 26/10/10 & with a database of around >> >> >> 4200 >> >> >> species on 30/9/10) >> >> >> >> >> > >> >> > >> >> >> >> >> >> >> >> -- >> >> *********************************************** >> >> "TAXONOMISTS GETTING EXTINCT AND SPECIES DATA DEFICIENT !!" >> >> >> >> >> >> Pankaj Kumar Ph.D. (Orchidaceae) >> >> Research Associate >> >> Greater Kailash Sacred Landscape Project >> >> Department of Habitat Ecology >> >> Wildlife Institute of India >> >> Post Box # 18 >> >> Dehradun - 248001, India >> > >> > >> >> >> >> -- >> *********************************************** >> "TAXONOMISTS GETTING EXTINCT AND SPECIES DATA DEFICIENT !!" >> >> >> Pankaj Kumar Ph.D. (Orchidaceae) >> Research Associate >> Greater Kailash Sacred Landscape Project >> Department of Habitat Ecology >> Wildlife Institute of India >> Post Box # 18 >> Dehradun - 248001, India > > -- *********************************************** "TAXONOMISTS GETTING EXTINCT AND SPECIES DATA DEFICIENT !!" Pankaj Kumar Ph.D. (Orchidaceae) Research Associate Greater Kailash Sacred Landscape Project Department of Habitat Ecology Wildlife Institute of India Post Box # 18 Dehradun - 248001, India
