Ritesh Choudhary Tue, 24 May 2011 23:13:06 -0700
Dear Dinesh sir, One of my Assamese friends transliterated চানেকীয়া শাক as Chanekiya Haak.
Regards, Ritesh.