---------------------------------------------------------- Unsubscribe?, send your mail to: [EMAIL PROTECTED] with body mail: "signoff indonews" need more help?, send your mail to: [EMAIL PROTECTED] with body mail: "info refcard" ---------------------------------------------------------- ----------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. ----------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Monday 19 April 1999 15:30 UTC ** LEDAKAN DI MESJID AGUNG ISTIQLAL LUKAI TUJUH ORANG ** JAKARTA SEPAKATI GAGASAN OTONOMI LUAS BAGI TIMOR TIMUR ** OSCE TIDAK BISA BENARKAN ADANYA 43 KUBURAN MASSA DI KOSOVO ** PARTAI PERDANA MENTRI ECEVIT PARTAI TERBESAR TURKI ** TOPIK GEMA WARTA: DILI MULAI TENANG TETAPI SUASANA MASIH MENAKUTKAN * LADAKAN DI MESJID AGUNG ISTIQLAL LUKAI TUJUH ORANG Dikabarkan tujuh orang luka-luka akibat ledakan yang terjadi di Mesjid Agung Istiqlal, Jakarta, mesjid terbesar di Asia Tenggara. Ledakan terjadi pada saat sekitar 300 orang melakukan sholat Azar. Para korban mengalami luka-luka ringan akibat pecahan kaca. Sejauh ini masih belum diketahui siapa yang bertanggungjawab atas ledakan itu. Untuk kedua kalinya dalam waktu satu minggu Jakarta dikejutkan oleh dua ledakan bom. Pekan lalu sebuah bom meledak di Hayam Wuruk Plaza, Jakarta Kota. * JAKARTA SEPAKATI GAGASAN OTONOMI LUAS BAGI TIMOR TIMUR Pemerintah di Jakarta sepakat mengenai gagasan otonomi luas bagi Timor Timur. Menteri Luar Negeri Ali Alatas mengatakan gagasan tersebut akan dibahas pada KTT Indonesia-Portugal yang berlangsung di New York pekan ini di bawah pimpinan PBB. Setelah itu isi gagasan otonomi luas akan diumumkan kepada rakyat Timor Timur. Demikian Menlu Alatas. Pengumuman ini bertepatan dengan pecahnya kerusuhan baru di Timor Timur antara milisia pro integrasi dan kelompok pro indipenden. Diberitakan akhir pekan lalu saja 12 orang tewas di tangan para militer di ibukota Dili. Pemerintah Australia menyerukan penempatan pasukan PBB, sedangkan Selandia Baru mendesak pemerintah di Jakarta agar mengendalikan dan melucuti milisi pro integrasi. * OSCE TIDAK BISA BENARKAN ADANYA 43 KUBURAN MASSA DI KOSOVO Organisasi Keamanan dan Kerjasama di Eropa, OSCE, menyatakan tidak bisa membenarkan berita mengenai kuburan massa di Kosovo. Tim verifikasi PBB berhasil mengumpulkan bukti mengenai pembunuhan, pemerkosaan dan pengusiran oleh pasukan Serbia. Tetapi OSCE berpendapat informasi NATO tentang adanya 43 kuburan massa itu tidak berdasarkan fakta. Misi OSCE berdasarkan kesaksian para pengungsi yang dikumpulkan sejak NATO mulai melancarkan serangan udara. Pada hari ke 27 sejak NATO memulai aksi udara, serangan bom gencar dilancarkan terhadap enam kota di Yugoslavia. Akibat cuaca buruk aksi udara berjalan lamban. Media Serbia memberitakan gedung pemerintah daerah di Novi Sad dibom. Hari ini 24 helikopter Amerika tipe Apache, yang akan dikerahkan di Kosovo melawan pasukan Serbia, tiba di Albania. Amerika Serikat dan negara-negara anggota NATO lainnya mempertimbangkan membatasi saluran minyak ke Yugoslavia. Hal ini diberitakan oleh harian-harian Amerika. Untuk memblokir transpor minyak, NATO membutuhkan ijin badan politiknya, yaitu Dewan Atlantik Utara. Ahad kemarin Yugoslavia memutuskan hubungan diplomatik dengan Albania. Pemerintah di Beograd menuduh Tirana secara langsung terlibat dalam aksi udara NATO. * PARTAI PERDANA MENTRI ECEVIT PARTAI TERBESAR TURKI Partai Kiri Demokratik pimpinan Perdana Mentri Turki Bulent Ecevit keluar sebagai partai terbesar pada pemilu Ahad kemarin. Seusai penghitungan sekitar duapertiga suara Partai Kiri Demokratik memperoleh hampir 22%, berarti tujuh persen lebih banyak ketimbang sebelumnya. Selain partai pimpinan Ecevit, Partai Rakyat Nasional, MHP, yang ultra kanan memperoleh 18%. Diperkirakan kedua partai tersebut berhasil memperoleh suara banyak berkat penangkapan pemimpin gerakan Kurdi PKK, Abdullah ocalan dua bulan silam. Partai yang mengalami kekalahan besar adalah Partai Kebenaran, DYP, pimpinan mantan Perdana Mentri Tansu ciller, dan partai muslim fundamentalis Fazilet. Sesuai hasil pemilu, maka kabinet mayoritas baru ini harus terdiri dari paling sedikit tiga partai. * PARLEMEN INDIA AKAN SETUJUI RAPBN Parlemen India pekan ini akan menyetujui RAPBN, walaupun pemerintah bubar,Sabtu lalu. Presiden India K.R. Narayanan, akhir pekan lalu mengimbau agar oposisi, kendati adanya krisis pemerintahan, menyetujui rancangan keuangan kabinet Hindu Nasionalis pimpinan Perdana Mentri Atal Behari Vajpayee. Rancangan itu a.l. mencakup reformasi pajak yang luas. Sementara ini pemimpin Partai Konggres, Sonia Gandhi, menyatakan ingin berupaya membentuk pemerintah baru. Partai Konggres adalah partai kedua di parlemen India. Partai terbesar adalah partai hindu BJP. Para pengamat sangat meragukan janda Rajiv Ghandi bisa mendapat dukungan cukup bagi niatnya. * CINA BERANG GARA-GARA UCAPAN GUBERNUR TOKYO Pemerintah Jepang menjauhkan diri dari sejumlah ucapan anti-Cina yang dilontarkan oleh gubernur baru ibukota Tokyo, Shintaro Ishihara. Pekan lalu tokoh politik yang nasionalis itu berjanji akan mendukung Taiwan yang di mata Cina adalah propinsi yang membelot. Ishihara selanjutnya mengatakan Cina adalah negara diktatur komunis dan mencap pembantaian yang dilakuan Jepang di kota Nanking tahun 1937 itu sebuah "karangan". Ucapan itu menimbulkan amarah pemerintah di Beijing. Pemerintah Jepang kini menegaskan tidak mendukung ucapan tersebut. Seorang jurubicara pemerintah Jepang mengatakan kebijakan terhadap Cina tidak akan dirubah. * PARLEMEN JERMAN BUKA RESMI REICHTSTAG BARU Parlemen Jerman hari ini membuka gedung Reichstag baru di Berlin melalui sebuah sidang dan upacara. Gedung yang bersejarah itu dipugar dan dimodernisasi empat tahun belakangan. Gedung yang sangat bersejarah ini untuk pertama kalinya dipakai sebagai parlemen di jaman kerajaan Jerman lebih dari satu abad lalu. Di tahun 30-an gedung tersebut dibakar dan di masa Perang Dunia Kedua dibom oleh para sekutu. Pembukaan Reichstag ini merupakan fase akhir pindahnya pemerintah dan parlemen dari Bonn ke Berlin, ibukota baru Jerman. Pemindahan ini diperkirakan akan tuntas September mendatang. * ELN NYATAKAN MEMBAJAK PESAWAT TERBANG PEKAN LALU Gerakan pembangkang berhaluan kiri ELN di Kolombia, resmi menyatakan bertanggungjawab atas pembajakan sebuah pesawat dan 41 penumpangnya, pekan lalu. Pesawat yang sedang melakukan penerbangan dalam negeri dipaksa mendarat. Para penumpang kemudian diterbangkan ke suatu daerah terpencil. Sementara ini sembilan sandera dibebaskan. Nasib ke 32 penumpang lainnya berada di tangan pemerintah, demikian tegas ELN. ELN menuntut agar militer tidak lagi beroperasi di daerah, dimana para sandera ditahan. Melalui aksi penyanderaan ini ELN berupaya meningkatkan pengaruhnya pada perundingan perdamaian di Kolombia yang berjalan seret, karena pasukan pemerintah, pembangkang kiri dan para militer berhaluan kanan saling memerangi. Selasa besok pemerintah dan gerakan pembangkang yang terbesar di Kolombia FARC, setelah tiga bulan kembali melanjutkan perundingan perdamaian. * KTT LIBIA BUAHKAN KESEPAKATAN GENCATAN SENJATA KONGO Menurut otorita di Tripoli, sebuah KTT mini di Libia membuahkan kesepakatan tentang gencatan senjata di Republik Demokratik Kongo. Menurut kantor berita JANA Presiden Kongo Laurent Desire Kabila sepakat dengan sejawatnya Yoweri Museveni dari Uganda, mengenai penarikan mundur pasukan luar negeri dari Kongo. Uganda bersama Rwanda mendukung pemberontak di Kongo Timur. Angola, Zimbabwe, Namibia dan Tsjaad memberikan dukungan militer kepada pemerintahan Kabila. Sebuah satuan perdamaian Afrika ditugaskan mengawasi penarikan mundur pasukan. * KEMUNGKINAN FUSI DEUTSCHE TELEKOM DAN TELECOM ITALIA Dua perusahaan telekomunikasi terbesar di Eropa, yaitu Deutsche Telekom dan Telecom Italia, mempelajari kemungkinan untuk melakukan penggabungan atau fusi. Hal ini diumumkan melalui pernyataan bersama kedua perusahaan tersebut. Rincian mengenai bentuk kerjasama masih belum diumumkan. Harga kedua perusahaan lebih dari 200 milyar dollar. Saat ini pemerintah Jerman memiliki 72% saham Deutsche Telekom. Tetapi pemerintah Jerman mengumumkan ingin menswastanisasikan perusahaan telekomunikasi tersebut. * DILI MULAI TENANG TETAPI SUASANA MASIH MENAKUTKAN Intro: Jumlah korban tewas akibat serangan Sabtu lalu oleh kelompok pro integrasi di Dili, Timor Timur, mencapai 13 orang. Enam orang luka parah. Sementara ini suasana kota Dili hari Senin tenang tetapi menakutkan. Uskup Dili, Carlos Felipe Ximenes Belo minta pada pimpinan daerah untuk menjaga keamanan masyarakat dan agar semua pihak yang terkait tetap waspada. Juga sedang dibentuk sebuah panitia teknis yang beranggotakan pihak pro-kemerdekaan dan pro-integrasi untuk melakukan rekonsiliasi. CARLOS FELIPE XIMENES BELO [CFXB]: Ya, masih sedikit tegang, walaupun kendaraan-kendaraan mulai berlalu lalang, tapi ya masyarakat masih takut. RADIO NEDERLAND [RN]: Jadi setelah kejadian hari Sabtu itu, dilaporkan tempat kediaman Monseigneur dikepung oleh kelompok pro-integrasi. Benar demikian? [CFXB]: Tidak benar sama sekali, ini rumah semua orang jadi kalau ada berita seperti itu tidak benar. [RN]: Apa sekarang upaya Monseigneur untuk menenangkan suasana Dili? [CFXB]: Ya, saya mengimbau kepada umat supaya tetap berdoa, tinggal di rumah, jangan membalas dendam karena masa kebenaran akan tiba. Jadi kita sekarang ini tinggal berdoa bersama dan menjalankan kehidupan sehari- hari seperti biasa. Tadi baru saja saya ketemu dengan pimpinan kota Dili, bupati, walikota, dua camat, saya minta kepada mereka untuk memprakarsai pengamanan kota, memberikan harapan kepada masyarakat dan meminta kepada mereka untuk selalu hadir di tempat masing-masing, supaya kota ini kembali tenang. [RN]: Apakah Monseigneur Belo juga khawatir akan keselamatan Monseigneur sendiri? [CFXB]: (Sedikit tertawa) Ya, itu bisa terjadi, ini kita sekarang di Tim-Tim ini segala sesuatu bisa terjadi. Semua takut setiap pro- integrasi takut, pihak pro-kemerdekaan takut, semua, jadi inilah suasana. Tapi saya kira kami mau meneruskan dialog Dare, dan kami sedang membentuk panitia teknis untuk memanggil orang-orang ya, dari dua belah pihak untuk berdamai berekonsiliasi. [RN]: Bagaimana dengan kerusakan yang diakibatkan setelah rapat akbar hari Sabtu itu? [CFXB]: Itu lebih baik anda tanya pada pihak yang berwewenang ya, polisi atau siapa. Bagi saya kerusakan itu dari siapa saja dari mana saja, hukum itu harus berlaku. Ya itu yang saya meminta, supaya hukum berlaku bagi Liquisa, hukum berlaku bagi Dili. Jadi kalau hukum tidak berlaku itu sudah satu hal yang tidak bisa diterima. [RN]: Bagaimana dengan korban tewas, Monseigneur Belo? [CFXB]: Sampai sekarang yang di Dili ini ya akibat serangan Sabtu itu ada 13 yang meninggal dunia, satu di poliklinik Motael, 12 jenazah di rumah sakit Wira Husada. Saya kemarin minta izin datang untuk berdoa, ada 12 jenazah di situ, termasuk anaknya pak Manuel Carrascalao. Dan yang luka parah itu di sana ada enam orang yang lain itu saya belum lihat. [RN]: Monseigneur juga bertemu dengan pimpinan media setempat ya, apa yang dibicarakan Monseigneur? [CFXB]: Ya ini bukan media setempat, ada empat orang dari STT (Suara Timor Timur, Red.). Sabtu sore STT dirusak oleh Besi Merah Putih, dan saya menyampaikan solidaritas saya, saya sampaikan bahwa itu risiko dari pers. Ya yang mau membela kebenaran dan keadilan, itu di mana-mana ada kerusakan ada pembunuhan jadi mereka harus tetap bekerja. Mereka menyampaikan kepada saya bahwa tanggal 3 Mei akan berfungsi, dan mereka minta doa dari saya. OK saya mendoakan seluruh masyarakat, termasuk STT. [RN]: Dan mengenai perundingan tiga pihak, Indonesia, Portugal, PBB hari Jum'at mendadtang di New York, apa yang Monseigneur harapkan dari pertemuan itu? [CFXB]: Ya mudah-mudahan kami di sini kembali hidup tentram dan damai. Demikian uskup Dili, Ximenes Belo. Sementara itu, Basilio Araujo salah satu ketua Front Persatuan Demokrasi dan Keadilan, menjelaskan insiden berdarah Sabtu lalu. BASILIO ARAUJO [BA]: Masa sih ada orang yang mau melakukan rally secara damai lantas dia keluar dan dia mulai menembaki orang, atau ia mulai memukul orang itu kan secara logika saja tidak bisa masuk akal itu? Nah, oleh karena itu kita melihat kalau tidak diprovokasi maka tidak akan mungkin terjadi orang saling pukul saling berhantam. Misalnya kejadian di Balidi, begitu konvoi kita melewati Balidi, jalan kita diblokir malah kita ditembaki dari arah orang orang yang pro-kemerdekaan, nah karena terdengar tembakan itulah konvoi kita berhenti lantas anak-anak kita itu mengejar ke arah di mana tembakan itu datang. Nah, karena mereka sampai di lokasinya tembakan tadi, mereka tidak menemukan orangnya, akhirnya rumah itu menjadi sasaran dan dua mobil yang ada di situ menjadi sasaran dan kebetulan dua mobil itu disinyalir orang-orang pro-integrasi sebagai mobil yang biasanya dipakai CNRT untuk melakukan melakukan penculikan terhadap orang-orang pro-integrasi. Yang kedua, begitu konvoi kita jalan mencapai wilayah Dwikora orang- orang kita dipanah oleh orang-orang pro-kemerdekaan. Nah, karena orang kita dipanah dan dua dari orang kita jatuh luka ya di situlah menimbulkan reaksi. Jadi provokasi mengajak reaksi kan begitu dari orang kita? Ya akhirnya terjadi juga beberapa pengrusakan rumah di situ, setelah itu konvoi kita tentu sudah dua kejadian marah mereka. Nah begitu lewat lagi rumahnya Pak Manuel Carrascalao, di situ terjadi provokasi lagi. Hal yang lebih menambah amarah orang-orang Besi Merah Putih itu ialah bahwa ternyata di rumah Manuel Carrascalao itu ditemukan sanak saudara orang-orang Besi Merah Putih yang selama ini dinyatakan hilang, beberapa minggu gitu. Orang-orang itu lari keluar dari rumah Manuel Carrascalao dengan tangisan air mata gitu. Nah karena melihat sanak keluarganya yang dinyatakan hilang ternyata ada di situ, itulah menambah bikin marah orang-orang Besi Merah Putih. Menambah kalang kabut mereka, udah rumahnya menjadi sasaran dan anaknya Pak Manuel Carrascalao menjadi sasaran. Jadi informasi yang saya dapat bahwa anaknya pak Manuel langsung dibacok di situ dan adik anak yang terbacok itu juga luka-luka, dan ada lagi beberapa cewek di situ yang masih kecil diamankan oleh kelompok Eurico, dan sekarang sedang diamankan di rumah Eurico, kalau saya tidak salah gitu. Di rumahnya Bapak Manuel Carrascalao itu ada Brimob tapi jumlahnya kan tidak cukup. Brimob yang mungkin hanya 20 orang atau 40 orang, melawan konvoi orang-orang kira-kira sampai 500-an ya nggak cukuplah kira-kira seperti itu. Nah hal yang sama juga mungkin terjadi di tempatnya STT misalnya, ada Brimob di situ tapi karena jumlah massa terlalu banyak, ya ndak bisa dihalau. Dan kita harus menyadari juga bahwa di Tim-Tim ini anggota polisi juga kurang. Nah sementara kalau muncul orang dari Besi Merah Putih sampai 500 atau 1000 ya bagaimana kita menghalaunya. RN: Lalu bagaimana ini pak, kekerasan yang semakin meningkat di Timor Timur belakangan ini? AA: Tentu sebagai seorang Timor Timur tidak ada satupun yang mau kekerasan ini tetap dipelihara di Timor Timur. Tetapi saudara-saudara kita yang mau memperjuangkan kemerdekaan, tentu mereka juga harus menyadari bahwa mereka tidak bisa memaksakan perjuangan mereka kepada kelompok pro-integrasi. Demikian Basilio Araujo, ketua FPDK. Sebelumnya anda juga sudah mendengar penjelasan Uskup Dili Mgr. Carlos Felipe Ximenes Belo. ----------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [EMAIL PROTECTED] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ----------------------------------- ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Didistribusikan tgl. 19 Apr 1999 jam 17:40:05 GMT+1 oleh: Indonesia Daily News Online <[EMAIL PROTECTED]> http://www.Indo-News.com/ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
