---------------------------------------------------------- FREE for JOIN Indonesia Daily News Online via EMAIL: go to: http://www.indo-news.com/subscribe.html - FREE - FREE - FREE - FREE - FREE - FREE - Please Visit Our Sponsor http://www.indo-news.com/cgi-bin/ads1 ---------------------------------------------------------- ----------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. ----------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Tuesday 04 May 1999 15:00 UTC ** PERSIAPAN TERAKHIR PERSETUJUAN TIMOR TIMUR ** PROSES KEDUA ANWAR IBRAHIM DIMULAI 7 JUNI ** CLINTON PUJI REFORMASI EKONOMI JEPANG ** NATO MEMBANTAH TELAH MENEMBAK BIS PENUMPANG ** TOPIK GEMA WARTA: SIAPA PROVOKATOR DI BALIK AKSI-AKSI KERUSUHAN DI ACEH? ** TOPIK GEMA WARTA: DAPATKAH HABIBIE HIDUP TANPA GOLKAR? ** TOPIK GEMA WARTA: PAKET OTONOMI LUAS MATIKAN PARTAI-PARTAI LAMA TIM- TIM * PERSIAPAN TERAKHIR PERSETUJUAN TIMOR TIMUR Delegasi Indonesia dan Portugal saat ini sedang membicarakan persiapan terakhir persetujuan otonomi Timor Timur. Diperkirakan rencana ini akan ditandatangani para Menteri Luar Negeri Indonesia dan Portugal Rabu besok, di New York, Amerika Serikat. Tidak diumumkan rincian rencana, tetapi menurut sumber-sumber diplomatik rencana ini meliputi penugasan antara 50 hingga 250 polisi internasional di bawah pimpinan PBB, untuk membantu polisi Indonesia di Timor Timur. Polisi PBB diharapkan dapat membantu memelihara ketenangan dan ketertiban di Timor Timur menjelang jajak pendapat tanggal 8 Agustus mendatang. Menurut rencana, minggu depan akan tiba satuan polisi internasional pertama di Timor Timur. * PROSES KEDUA ANWAR IBRAHIM DIMULAI 7 JUNI Proses pengadilan kedua mantan Wakil Perdana Menteri Malaysia, Anwar Ibrahim ditetapkan akan dimulai 7 Juni mendatang. Anwar Ibrahim akan diadili dengan tuduhan tindak homoseksual, dengan hukuman penjara paling lama 20 tahun, karena melakukan pelecehan seksual terhadap supirnya. Bulan lalu Anwar Ibrahim dijatuhi hukuman penjara enam tahun dengan tuduhan korupsi. Proses pertama ini menimbulkan gelombang demonstrasi massal menentang pemerintah pimpinan Perdana Menteri Mahathir Mohammad, yang memecat wakilnya bulan September tahun lalu. Anwar Ibrahim berulang kali menyatakan tuduhan ini merupakan bagian komplot politik untuk mencegah agar ia tidak bisa menggantikan Mahathir. * CLINTON PUJI REFORMASI EKONOMI JEPANG Presiden Amerika Serikat, Bill Clinton memuji kerja keras rekannya Perdana Menteri Jepang, Keizo Obuchi untuk mengembalikan laju ekonomi negara tersebut. Clinton memperlihatkan sikap lunak sewaktu berlangsung kunjungan resmi Perdana Menteri Jepang ini di Amerika Serikat. Beberapa bulan terakhir Washington mendesak pemerintah Jepang untuk menghentikan resesi ekonomi di negara tersebut. Sementara ini Tokyo telah menetapkan paket kebijakan yang memuat antara lain peraturan pajak baru untuk menstimulasi ekonomi. Clinton dan Obuchi juga membicarakan hubungan militer kedua negara dan krisis Kosovo. Selasa ini Keizo Obuchi juga akan bertemu dengan utusan khusus Rusia untuk Kosovo, Viktor Cernomyrdin, di Washington. * NATO MEMBANTAH TELAH MENEMBAK BIS PENUMPANG NATO membantah berita telah menembak sebuah bis penumpang di kota Pec, Kosovo. Menurut seorang juru bicara tidak ada petunjuk bahwa penembakan bis yang menewaskan 17 orang warga ini, dilakukan pesawat tempur NATO. Bis tersebut berada di wilayah terpencil di mana tidak ada satu pun sasaran militer di sekitarnya. Sabtu lalu NATO memang mengaku, menembak sebuah bis di Lizane, Kosovo, yang menewaskan 39 orang. Senin malam kemarin, NATO hampir tidak melakukan serangan di ibukota Beograd atau sasaran lainnya di Yugoslavia. Sementara itu utusan khusus Rusia, Viktor Chernomyrdin melanjutkan pembicaraan di Amerika Serikat, mencari jalan keluar diplomatik bagi Kosovo. Selasa ini Cernomyrdin akan berbicara dengan Wakil Presiden Amerika Serikat, Al Gore dan Sekretaris Jendral PBB, Kofi Annan. Pembicaraannya dengan Presiden Bill Clinton mengenai usulan Presiden Rusia Boris Yeltsin, belum membawa hasil. * TIM HONKBALL KUBA KALAHKAN TIM AMERIKA SERIKAT Tim honkball nasional Kuba, membuat sensasi di Amerika Serikat dengan mengalahkan tim profesional honkball Amerika Serikat, Baltimore Orioles, yang bertanding di kandang sendiri. Ini adalah pertandingan di Amerika Serikat pertama untuk tim nasional Kuba setelah 40 tahun. Sebelumnya tim Baltimore juga telah bertanding di Kuba, dan menang dengan 3-2. Sekarang, di hadapan sekitar 47.000 penonton, tim nasional Kuba menang dengan 12-6. Kontak olah raga seperti ini diharapkan dapat memperkuat hubungan kedua negara, setelah 40 tahun lamanya boikot ekonomi Amerika Serikat terhadap Kuba. * BENCANA TORNADO DI OKLAHOMA DAN KANSAS Angin puting beliung yang sangat kuat menewaskan sedikitnya 37 orang warga di Amerika Serikat. Ratusan orang lainnya diberitakan cedera. Angin puting beliung yang dikenal dengan nama tornado, melanda negara bagian Oklahoma dan Kansas, dan menyebabkan kerugian jutaan dolar. Sejumlah desa diberitakan rata dengan tanah. Di Oklahoma City sekitar 800 rumah hancur, dan di sebagian besar wilayah bencana aliran listrik mati. Angin puting beliung ini berkecepatan 400 kilometer per jam, disertai hujan es. Regu-regu penyelamat memperkirakan jumlah korban yang tewas akan terus bertambah. * DITUNDA RENCANA PENYATUAN KORPS POLISI BELGIA Pemerintah Belgia menunda selama 10 tahun, rencana untuk menyatukan semua korps polisi di negara tersebut. Demikian dinyatakan Menteri Dalam Negeri Belgia, Luc van den Boscche. Partai-partai oposisi di parlemen sangat menentang penundaan ini. Setahun lalu pemerintah dan pihak oposisi Belgia setuju untuk menyatukan semua korps polisi. Alasan utama penyatuan ini adalah kasus pembunuhan dan penculikan yang dilakukan Marc Dutroux, yang membuktikan bahwa korps polisi di Belgia tidak bisa bekerja sama dan saling menuduh satu dan lainnya. Tetapi polisi pengadilan di wilayah-wilayah kecil cemas mereka akan didominasi polisi negara, karena itu pemerintah Belgia menunda rencana penyatuan polisi. * GUBERNUR JENDERAL KORSIKA DITAHAN Pemerintah Perancis untuk sementara menahan Gubernur Jenderal Pulau Korsika, Prefekt Bernard Bonnet. Alasan penahanan ini adalah kebakaran di sebuah restoran di ibukota Korsika, Ajaccio, oleh tiga orang polisi. Ketiganya menyatakan membakar restoran tersebut atas perintah komandan polisi tertinggi Korsika. Perdana Menteri Perancis Lionel Jospin menyatakan akan mencopot Bonnet dari jabatannya. Penyelidikan terutama harus membuktikan apakah pembakaran tersebut bermaksud menjelekkan nama gerakan separatis Korsika. * SIAPA PROVOKATOR AKSI-AKSI KERUSUHAN DI ACEH Intro: Insiden Lhokseumawe berdarah Senin kemarin, mengakibatkan sedikitnya 23 korban tewas, termasuk enam orang anak-anak. Ratusan lainnya luka-luka. Semua korban adalah warga sipil. Aparat keamanan menyatakan melepas tembakan dalam rangka mempertahankan diri karena massa terlebih dahulu melepas tembakan. Namun hal itu dibantah oleh berbagai kalangan, termasuk Angkatan Aceh Merdeka, AGAM. Nampaknya aksi kekerasan tentara belum juga berkurang. Berikut Otto Syamsudin Ishak dari LSM Kordofa di Banda Aceh. Otto Syamsudin Ishak [OSI]: Nampaknya memang tidak ada satu kebijakan pihak militer untuk menghentikan operasi-oeprasi militer di Aceh. Bahkan mereka selalu terlibat dengan alasan melakukan operasi berdasarkan isyu-isyu. Jadi, mereka sendiri sebenarnya sangat mudah terpancing untuk melakukan aksi militer. Radio Nederland [RN]: Kalau demikian halnya, maka semangat Aceh untuk merdeka akan semakin diperkuat saja ya? OSI: Saya kira ini memang justru semakin memperteguh keyakinan masyarakat bahwa Indonesia memang tidak punya niat baik untuk menyelesaikan masalah-masalah pelanggaran hak-hak asasi manusia di Aceh, bahkan menciptakan pelanggaran-pelanggaran baru. Dan ini juga semakin memperkuat tuntutan mereka bahwa memang tidak ada jalan lain bagi masyarakat Aceh untuk memperoleh hak-hak asasinya bila kemerdekaan tidak dicapai. RN: Dalam peristiwa kemarin, apakah ada unsur-unsur AGAM? OSI: AGAM menyatakan bahwa mereka tidak terlibat dalam kontak senjata tersebut. Jadi tidak ada kontak senjata di sana. Dan AGAM juga tidak bertanggung jawab atas tuduhan bahwa mereka melakukan pengorganisasian masyarakat untuk menghadang operasi militer tersebut. Kalau kita lihat siaran pers AGAM, nampak bahwa ini memang murni kesadaran masyarakat untuk membendung operasi militer. Masyarakat sendiri nampaknya sudah mulai melakukan upaya untuk pertahanan diri secara baik. Yang kedua, merupakan fenomena menarik bahwa dalam setiap peristiwa, AGAM selalu mengeluarkan siaran pers. Jadi ini betul-betul sangat membantu menjernihkan pandangan kita, apakah sebuah peristiwa itu betul-betul bentrokan antara aparat militer dengan warga sipil, apakah ada provokator, ataupun juga memang AGAM ikut memobilisir masyarakat untuk melawan militer. Semakin AGAM meninggalkan cara-cara kekerasan, maka AGAM ada kemungkinan semakin diterima oleh masyarakat. Jadi, sikap AGAM yang makin simpatik itu, meninggalkan cara-cara kekerasan, juga didukung oleh pernyataan pihak kepolisian sendiri. Bahwa kerusuhan-kerusuhan di Aceh itu tidak dilakukan oleh para anggota AGAM, tetapi ada pihak-pihak tertentu yang memang sengaja melakukan provokasi untuk membenturkan masyarakat dengan pihak militer. RN: Pihak-pihak tertentu itu siapa? OSI: Pihak kepolisian tidak mengidentifikasi siapa, tetapi kabar dari masyarakat mengatakan bahwa ada operasi kontra intelijen, jadi pada beberapa kejadian masyarakat mendapati bahwa ada Kopassus yang terlibat dalam memprovokasi berbagai kerusuhan. RN: Demikian Otto Syamsuddin Ishak dari LSM Kurdofa di Banda Aceh. * DAPATKAH HABIBIE HIDUP TANPA GOLKAR? Intro: Tidak ada secuilpun niat TNI menggagalkan pemilu 7 Juni mendatang. TNI tetap akan bertindak sesuai dengan konstitusi. Yang lebih penting bagi TNI saat ini adalah bekerja keras memulihkan citra bangsa. Tegas Asisten Perencanaan Umum Panglima TNI Mayjen Agus Wirahadikusumah di Ujung Pandang. Sedangkan di Jakarta, Habibie dan Harmoko berpeluk- pelukan politis. Laporan koresponden Syahrir di Jakarta. Lagi-lagi Habibie dan Harmoko membuat kesepakatan bersama. Kedua mantan kroni utama Soeharto ini setuju pemilu akan dilakukan sesuai jadwal tanggal 7 Juni mendatang. Pertemuan Habibie-Harmoko itu adalah pertemuan konsultasi ketiga kalinya yang dilaksanakan tiap tiga bulan. Habibie datang ke gedung DPR RI kemarin didampingi sejumlah menteri, sedangkan Harmoko menyambutnya beserta para wakil ketua DPR RI. Harmoko yang sepintas sudah masuk kotak secara politis, tidak ada jalan lain kecuali dan mendukung dan menanti petunjuk Habibie, tanpa reserve. Habibie ternyata tidak menawarkan penundaan pemilu, karena persiapan pemilu dan masalah keamanan masih bisa ditanggulanginya. Habibie tampaknya sadar, jika menunda Pemilu seminggu atau dua minggu saja, maka kredibilitasnya akan rusak. Rakyat akan tambah tidak percaya padanya. Selama ini ada dugaan kuat masyarakat bahwa pemerintahan Habibie diam- diam membiarkan kerusuhan-kerusuhan terus berlangsung. Dengan demikian Habibie dapat memperkuat posisinya sebagai presiden. Menurut perkiraan banyak orang, sejumlah pendukung Wirantolah yang mengambil sikap acuh- tak-acuh, terhadap letupan-letupan kerusuhan di daerah-daearh yang didalangi orang-orangnya Tutut, Tommy dan Hartono. Hingga kinipun Habibie masih belum mampu menguasai Partai Golkar yang disebut-sebut sebagai partai pemerintah, tetapi nyatanya belum mau menjadikan Habibie sebagai calon tunggal dalam pemilihan presiden nanti. Maka Habibie terpaksa mengumumkan melalui Pejabat Ketua Umum ICMI, Achmad Tirto Sudiro, bahwa ia tidak di Golkar maupun di PDR, Partai Daulat Rakyat, yang dibentuk Adi Sasono dengan restu Habibie. Menurut adik Rudi Habibie, Fanny Habibie, kakaknya tidak begitu ngotot untuk menduduki kursi presiden periode 1999-2004. Tetapi bahwa Habibie sangat takut pada Megawati, dapat dilihat dari sikap para pendukungnya, yang berusaha keras untuk menghalang-halangi putri Bung Karno ini bertahta di Istana Merdeka. Maka Habibiepun mulai menghasut umat Islam terhadap Gerakan Komas yaitu, Komunis, Marhaenis dan Nasionalis. Ucapan Habibie ini yang dikutip oleh Ketua Pemuda Muhammadiyah, Najabuddin Ramli, sempat membuat berang para tokoh Nasionalis dan Marhaenis, seperti Profesor Usep Ranuwijaya. Tuduhan Habibie ini hanyalah trik memenangkan pemilu katanya, dan ini akan kita lawan pada pemilu nanti, kata Usep kepada pers. Seorang pembantu Habibie meyakinkan dirinya sendiri dengan mengatakan bahwa Habibie pasti menang, sebab umat Islam mendukung Habibie. Dan umat Islam itu merupakan golongan mayoritas di Indonesia, ujarnya optimis. Wirantopun sudah berjanji akan memenangkan Habibie pada pemilu dan Sidang Umum tahun ini, katanya. Yang masih menjadi masalah ialah, siapa yang akan menggantikan Wiranto sebagi Pangab jika ia sudah diangkat sebagai wapres, jelasnya. Sebagai mantan kroni Soeharto yang pernah ikut KKN-nya Soeharto, jelaslah bahwa Habibie takut jika Megawati menang. Jangan-jangan iapun diseret ke pengadilan bersama Soeharto. Habibie meskipun jengkel kepada Amien Rais namun tidak begitu khawatir, karena percaya Amien yang juga dari ICMI akan tetap loyal padanya. Amien adalah teman baik Adi Sasono seorang pembantu setia Habibie. Tentang keterangan bahwa Habibie tidak akan tusuk Golkar ditanggapi oleh Muhyar Yahya dari DPP Golkar. Ia mengatakan tanpa Habibiepun Partai Golkar akan tetap hidup, katanya. Tapi dapatkah Habibie hidup tanpa Golkar? Orang Jerman bilang, er muss verrueckt spielen, atau dia harus main gila. * PAKET OTONOMI LUAS MATIKAN PARTAI-PARTAI LAMA TIM-TIM Intro: Paket Otonomi Luas Timor Timur yang akan ditandatangani para menteri luar negeri Indonesia dan Portugal di New York besok, akan mematikan partai partai lama yang pernah hidup di Timor Timur pada tahun 70an. Tiga partai historis, Fretilin, UDT dan Apodeti, partai-partai kecil lain, dan juga partai baru pasca-tahun-75 seperti CNRT, harus mengawali halaman baru. Dengan kata lain, paket tersebut memang dimaksud untuk menanam satu babak baru bagi TimTim. Selain itu, banyak gagasan semula dari Utusan PBB Jamsheed Marker telah ditelanjangi. Laporan redaksi di Hilversum . Rupanya kehadiran kembali partai-partai yang dianggap anti Indonesia itulah yang tidak dihendaki oleh penguasa Jakarta ketika Februari lalu tiba-tiba mengajukan usul untuk mengamandemen rancangan otonomi yang dikembangkan PBB. Menurut bocoran persetujuan Paket Otonomi Luas yang diungkap oleh harian Australia SYDNEY MORNING HERALD, paket yang disetujui Indonesia dan Portugal itu tidak lagi mencantumkan program pemilu pemerintah dan parlemen daerah, sedangkan partai partai lama yang oleh Jamsheed Marker disebut bakal punya hak hidup, tidak disebut-sebut lagi. Menurut koran Portugal Diario de Noticias, November lalu, Utusan Sekjen PBB Jamsheed Marker menegaskan bahwa tokoh-tokoh dan partai-partai seperti Fretilin, UDT, Apodeti dan CNRT bakal bebas berkampanye. Meskipun paket yang diubah Jakarta itu menyebut jaminan hak-hak asasi, hak bersuara, berkumpul dan berasosiasi, namun semua itu dalam rangka otonomi yang akan ditawarkan kepada rakyat TimTim 8 Agustus nanti. Jadi dalam kampanye untuk referendum itu tak akan muncul partai-partai yang historis tadi. Selain itu, ruang gerak pemerintah daerah secara simbolis maupun nyata akan dipagari. Tak ada lagi usulan Marker bahwa Pemda TimTim akan punya bendera sendiri dan boleh berkonsultasi dengan suatu negara atau mengikat perjanjian internasional. Memang tiga bidang akan ditangani dari Jakarta, yaitu urusan luar negeri, hankam dan moneter, tetapi dalam hal peradilan, ternyata Mahkamah Agung di Jakarta tetap berwewenang tertinggi bagi sengketa hukum di Tim-Tim. Juga ada kompromi yang tampaknya penting untuk menggaet suara. Yang dianggap punya hak pilih adalah mereka yang berdarah Timor Timur tak perduli apapun kewarganegaraannya. Jadi Jose Ramos Horta dan 30an ribu aktivis Timor di Australia dan Portugal dijamin boleh nyoblos. Tetapi, selain itu, juga mereka yang telah tinggal lima tahun di TimTim, jadi sekitar 200an ribu tentara, pejabat dan pendatang dari Indonesia berserta keluarganya boleh ikut referendum. Dengan demikian, paket ini merupakan satu basis untuk memperkuat suara pro-Jakarta, setelah munculnya front baru BTT, Barisan Timor Timur, yang dipimpin oleh Dubes Keliling Lopes da Cruz dan intimidasi masyarakat oleh milisi milisi pro-integrasi yang bersenjata. Sementara itu, masih jadi perdebatan siapa sebenarnya berada di balik ulah kekerasan milisi milisi itu. Ketua Komnas-Ham Marzuki Darusman berpendapat, jika TimTim merdeka, ini akan memalukan seluruh TNI, dengan kata lain, Pangab Jendral Wiranto juga tidak ingin melihat referendum PBB itu dimenangkan oleh kelompok pro-kemerdekaan. Tetapi menurut pakar korupsi Dr George Aditjondro, semua itu sebenarnya masih dalam rangka kepentingan Keluarga Besar mantan Presiden Soeharto. Bahkan Danrem Kolonel Suratman, menurut George Aditjondro, berkepentingan menggerakkan milisi karena punya bisnis komodo di NTT dengan putri Soeharto, Nyonya Siti Hediyati, yang tidak lain adalah istri Letjen purnawirawan Prabowo Subianto. ----------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [EMAIL PROTECTED] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ----------------------------------- ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Didistribusikan tgl. 4 May 1999 jam 17:11:51 GMT+1 oleh: Indonesia Daily News Online <[EMAIL PROTECTED]> http://www.Indo-News.com/ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
