=?gb2312?q?=D6=D0=B9=FA=D6=D0=D0=A1=C6=F3=D2=B5=D4=DA=D0=C2=BC=D3=C6=C2=C9=CF=CA=D0=C8=DA=D7=CA--=B8=DF=BC=B6=D1=D0=CC=D6=BB=E1?=

[=?gb2312?q?=CD=F2=B3=CB=CD=B6=D7=CA_]

Title: 中国中小企业在新加坡上市融资高级研讨会

中国中小企业 在新加坡上市融资高级研讨会 会议背景：     随着中国加入WTO及中国中小企业的发展壮大，中国众多中小企业迫切希望寻求海外上市融资，实现资本、管理与科技的结合，进而实现跨国经济合作，最终在中国加入WTO后的激烈竞争中胜出。但是中国证券市场的定位与规模，使中小企业难融资成为中国经济发展的一个瓶颈，国内二板市场的推出迟迟没有结果，也使国内中小企业逐渐将融资目光投向海外市场，新加坡交易所逐渐成为众多中小企业关注的焦点。与其他海外市场相比，新交所具有中国企业较少、上市速度快、当地投资者追捧中国概念股、中国上市公司股票交投活跃的特点，可以说，新交所已经成为中国中小企业融资上市的理想选择。     为了增加中国中小企业对新加坡证券市场的了解，新加坡交易所会同中小企业合作发展促进中心、《中国中小企业》杂志社、ICH Capital(因特联企业咨询有限公司)，将于2002年4月10日在中国上海举办中国中小企业在新加坡融资上市研讨会。此次研讨会是新交所在中国举办的第一次大型活动，受到新交所的高度重视，新交所总裁Thomas Kloet先生将亲临会议并做发言。在此次研讨会上，新加坡交易所与ICH Capital （因特联企业咨询有限公司）将重点向中国的中小企业介绍新加坡交易所的上市标准、融资要求、会计与法律体系等，这必将缩短中国中小企业与新加坡交易所的距离，增强双方的联系，打开赴新加坡资本市场的融资之路。 现将会议的有关事项通知如下： 一、 会议举办单位：  1. 主办单位： 新加坡交易所  2. 协办单位： 中小企业合作发展促进中心 《中国中小企业》杂志社 中国创业投资网  (www.wineast.com)  3. 承办单位： ICH Capital （因特联企业咨询有限公司） 二、会议时间：       2002年4月10日（星期三），为期一天 三、会议地点：       中国上海锦沧文华大酒店(上海市南京西路1225号) 四、参会人员：         1、 新加坡交易所总裁Thomas Kloet         2、 新加坡交易所上市部经理、承销商、律师、会计师等中介机构代表 五、会议报名方法：       请在线直接报名，或将报名回执填好后，于2002年3月30日前传真/邮寄至会务部 六、联系方式： 北京： 上海： 地址：北京市 地址：上海浦东新区苗圃路415弄4号601室 邮编： 邮编：200135 电话：010-65545178、65545171 电话：021-58526831  58526821 传真：010-65545187 传真：021-58526821 联系人：谢小姐 联系人：顾小姐 七、其他事项：     1、食宿费用自理，缴纳会务费、资料费人民币500元     2、参会名额有限，请按报名时间按时报名 附：中国中小企业在新加坡上市融资研讨会会议日程 9:00 会议报到 9:30 开幕 9:35 新加坡交易所总裁讲话  10.00  ICH ---- 中小企业上市与融资  10.20 新交所 (SGX) ---- 新加坡交易所介绍陈锦轮，上市部主任 10:50 会议休息20分钟 11.10  承销商 (UOB 新加坡大华银行) ---- 上市程序和承销过程孙文祥，高级副总裁  陈长发，企业资金策划 11.40 研讨时间 12.10  午餐 13:45  会计所 (KPMG 毕马威新加坡会计师事务所) ---- 会计程序标准和其他考虑因素 陈怀林，合伙人于清羿 14.15  新加坡法律顾问(Colin Ng 黄德森律师事务所) ---- 上市前重组所需面对的法律因素      陈敏丽，合伙人 14.40 中国法律顾问 (浦栋律师事务所) ---- 上市前重组所需面对的法律因素  孙志祥，合伙人 15.00  新加坡董事协会 (SID) ----上市公司董事的权利和义务  邓昌桂，新加坡董事协会委员会委员 15.20  研讨时间 16.15 会议结束    "中国中小企业在新加坡融资上市"高级研讨会  参会回执      公司名称：     参会人员姓名：     性别：请选... 男 女     职务： 联系人：   电话：   传  真： 通讯地址：   邮    编： 电子邮件：   本回执可以复印