Being the generator of the email I at first thought
it might have been a problem with the "Evolution"
mail client I've been testing on Linux. However,
upon closer examination, what has actually happened
is that china.com has delivered a second copy back
to the info-cyrus mailing list. I can only assume
that the china.com server thought it was supposed
to take responsibility for delivering email to the
address listed in the "CC" line. Hopefully it thinks
it did its job and will not be sending any more copies.
Of course why it waited 4 days before sending the second
copy is anyone's guess.
Below are the headers from both emails. Notice the
second gets received by lists2.andrew.edu a second time
after going through china.com. You can safely ignore the
Received: (from postman@localhost)
lines as I think this is an artifact from queueing for
later delivery.
=========================================================
Here is the first appearance of the email:
=========================================================
X-Sieve: cmu-sieve 1.3
Received: from lists2.andrew.cmu.edu ([128.2.10.216])
by mrpibb.metawire.com with esmtp (Exim 3.21 #1)
id 155EXK-0000MM-00
for [EMAIL PROTECTED]; Wed, 30 May 2001 15:33:54 -0700
==============================================
---------- Received by CMU here --------------
==============================================
Received: (from postman@localhost)
by lists2.andrew.cmu.edu (8.11.1/8.11.0) id f4UJqTj04985
for info-cyrus-list; Wed, 30 May 2001 15:52:29 -0400 (EDT)
Received: from bandit.metawire.com (bandit.metawire.com [204.80.114.68])
by lists2.andrew.cmu.edu (8.11.1/8.11.0) with ESMTP id f4UJqDi04981
for <[EMAIL PROTECTED]>; Wed, 30 May 2001 15:52:13 -0400
(EDT)
Received: from mw-204-80-117-123.metawire.com
(mw-204-80-117-123.metawire.com [204.80.117.123])
by bandit.metawire.com (8.9.1/8.9.1) with ESMTP id MAA26304;
Wed, 30 May 2001 12:52:04 -0700
=========================================================
Here is the second:
=========================================================
Received: from lists2.andrew.cmu.edu ([128.2.10.216])
by mrpibb.metawire.com with esmtp (Exim 3.21 #1)
id 1570A8-0000t2-00
for [EMAIL PROTECTED]; Mon, 04 Jun 2001 12:37:16 -0700
Received: (from postman@localhost)
by lists2.andrew.cmu.edu (8.11.1/8.11.0) id f54GUsN11684
for info-cyrus-list; Mon, 4 Jun 2001 12:30:54 -0400 (EDT)
==========================================================================
---------- Received by CMU again (this time from china.com) here ---------
==========================================================================
Received: from china.com (TCE-E-7-182-16.bta.net.cn [202.106.182.16])
by lists2.andrew.cmu.edu (8.11.1/8.11.0) with SMTP id f54GUki11680
for <[EMAIL PROTECTED]>; Mon, 4 Jun 2001 12:30:50 -0400 (EDT)
Received: from china.com([10.1.7.104]) by china.com(AIMC 2.9.5.1)
with SMTP id jm43b1bc8c2; Tue, 05 Jun 2001 00:27:50 +0800
Received: from lists2.andrew.cmu.edu([128.2.10.216]) by china.com(AIMC
2.9.5.1)
with SMTP id jm123b1597bf; Thr, 31 May 2001 06:29:17 +0800
Received: (from postman@localhost)
by lists2.andrew.cmu.edu (8.11.1/8.11.0) id f4UJqTj04985
for info-cyrus-list; Wed, 30 May 2001 15:52:29 -0400 (EDT)
==============================================
---------- Received by CMU here --------------
==============================================
Received: from bandit.metawire.com (bandit.metawire.com [204.80.114.68])
by lists2.andrew.cmu.edu (8.11.1/8.11.0) with ESMTP id f4UJqDi04981
for <[EMAIL PROTECTED]>; Wed, 30 May 2001 15:52:13 -0400
(EDT)
Received: from mw-204-80-117-123.metawire.com
(mw-204-80-117-123.metawire.com [204.80.117.123])
by bandit.metawire.com (8.9.1/8.9.1) with ESMTP id MAA26304;
Wed, 30 May 2001 12:52:04 -0700
-- Michael --