I lost the thread, but someone couldn't deliver to plussed/detailed mailboxes.
What's the value of altnamespace in imap.conf? What's the value of CYRUS_MAILER_FLAGS in sendmail.mc? sendmail cannot do checking for ruleset 5 if you want delivery to plussed mailboxes. Good luck. Chris