AFAIK you can't do that with cyrus. Cyrus was developed as a sealed service which do not depend on system accounts. That's his strenght in some areas and his weakness in others :)
That said, maybe it's easier to patch cyrus to log traffic information for each mailbox that doing it at OS level.
Regards,
Nuno Silva
Uli Schellhaas wrote:
Hello, i wonder if such a patch has already been done for cyrus:I need to have the cyrus imapd and pop3d child processes running under the uid of the user who logged into them. Right now, i only have ldap users on this system. Maybe someone can point me out if its easy to be done or impossible because of structural reasons ? At least the imapd on our solaris is doing that. I would want it for my cyrus also for traffic accounting reasons. thanks for help. Uli Schellhaas
