Hey I'm just trying to get the tags/marks/labels that you find in Thunderbird like Important/Todo or even custom ones visible to gnus but I don't know how to do that.
My use case is that I'm in a team that relies heavily on Thunderbird tags to assign to which team member a task(There are custom tags for each member of the team). So I can see that the server do have the custom flags: FETCH(FLAGS (\Seen CUSTOM50) .... Also I saw that there was gnus-registry-marks-* and while it does allow to store important/todo/custom tags... locally it does not seems to push them to the remote server(imap) and as a result my webmail and Thunderbird can't see the tags. -- Thomas Ieong