=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
===================[1005 subscriptors]===================
Softcatalà presenta la traducció al català del navegador Mozilla Firefox
0.9.2
i el client de correu Mozilla Thunderbird 0.7.2. Aquests dos programes són
els
darrers avenços del projecte Mozilla basats en el Mozilla 1.7 que aviat també
podrem gaudir en català. Com a novetats significatives, tots dos incorporen
una gestió en xarxa molt atractiva de temes i extensions respecte a les
versions anteriors.
El Mozilla Firefox és un navegador web gratuït, de codi obert, basat en el
codi desenvolupat dins el projecte Mozilla. Les seves característiques
principals són la rapidesa així com la facilitat d'instal·lació i
utilització.
El Firefox és una aplicació amb poc consum de recursos i ràpida, alhora que
compleix amb els principals estàndards d'Internet.
El Firefox incorpora un gran nombre de funcions per facilitar-ne la
utilització: plenament funcional només amb el teclat, barra d'eines
personalitzable, administrador de marcadors, integració de cercadors
d'Internet (per exemple, amb Google), bloqueig de les finestres emergents no
sol·licitades, navegació ràpida en pestanyes separades per a cada web que es
visita, administrador de contrasenyes, baixada automàtica i simple de fitxers.
El Mozilla Thunderbird és un client de correu lliure i gratuït també
d'execució ràpida i que consumeix menys recursos que altres alternatives,
basat en el codi desenvolupat dins el projecte Mozilla.
El programa té gran quantitat d'opcions de personalització i incorpora les
característiques més útils que pot necessitar un client de correu avui en
dia:
filtres de missatges, gestió del correu brossa amb autoaprenentatge, etc.;
tot
això juntament amb les opcions a les que podem estar més habituats, com ara
la
cerca de missatges o una llibreta d'adreces personal.
Per altra banda, a la pàgina web del projecte de traducció en català del
Mozilla, incloem la darrera versió de l'Enigmail (0.84.2) per poder afegir al
Thunderbird aquelles funcionalitats criptogràfiques de xifratge i signatura
que ajuden a garantir una comunicació de correu electrònic privada i segura.
També incloem altres extensions com el 'Recupera tot' i connectors per a
motors de cerca de recursos en català com ara 'Google en català', 'la
Viquipèdia' o 'la Hiperenciclopèdia', els quals ja vénen per defecte als
binaris del Firefox.
Els programes del projecte Mozilla traduïts al català poden baixar-se des de
la web de Softcatalà, i pot consultar-s'hi molta informació i ajuda al
voltant
d'aquest projecte.
Softcatalà és una associació sense afany de lucre que treballa per la
normalització de la llengua catalana en el sector informàtic relacionat amb
Internet i les noves tecnologies, a partir de la traducció de programari
lliure i de distribució gratuïta. Per a més informació sobre els programes
que
aquesta associació ha traduït al català, podeu consultar el seu lloc web a
http://www.softcatala.org
Font: http://www.softcatala.org
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Diccionari català-aranès
http://www.edu365.com/primaria/muds/aranes/dic/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <[EMAIL PROTECTED]>
Isabel Olid (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Bartomeu Prior (País Valencià) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Andorra) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZÈFIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
