=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
==================[1.079 subscriptors]===================
Nules
L'Ajuntament contractarà un promotor lingüístic del valencià
Font: diari Levante (20/02/2005)
Més informació en: <http://breu.bulma.net/?l4466>
---------
València
Conde-Pumpido va valorar el domini del valencià per a elegir el fiscal
cap
Font: diari Las Provincias (18/02/2005)
Més informació en: <http://breu.bulma.net/?l4454>
---------
Almassora
Premis literaris 2005
El jurat del V Certamen Literari Vila d'Almassora es va reunir el 5 de
febrer de 2005, i va atorgar el premi Antoni Matutano de poesia a l'obra
'Aquesta estranya quietud' de Joan Baptista Campos Cruanyes, i el premi
Vila d'Almassora de narrativa, a l'obra 'La vida canina' de Carles
Bellver Torlà.
El jurat del premi Antoni Matutano de poesia estava format per: Manel
Alonso i Català, editor; Marisol González Felip, escriptora i secretària
de l'AVL, i Pasqual Mas i Usó, escriptor. El jurat del premi Vila
d'Almassora de narrativa estava format per Josep Castellano Puchol,
escriptor; Albert Garcia i Pasqual, escriptor, i Joan Carles Simó
Artero, escriptor. La presidenta era Núria Felip Esteve, regidora de
Cultura, i el secretari: Cèsar Mateu i Beltran, del Servei de
Dinamització Lingüística.
Font: Cèsar Mateu (Servei de Dinamització Lingüística de l'Ajuntament
d'Alamassora)
---------
El Campello
El Bloc i la Colla denuncien que el PP incompleix la Llei d'ús del
valencià
Font: diari Información (03/02/2005)
Més informació en: <http://breu.bulma.net/?l4339>
---------
Alcoi
Absència de textos en valencià en l'autobús de la Constitució europea
Font: diari Levante (28/01/2005)
Més informació en: <http://breu.bulma.net/?l4337>
---------
València
El PSPV deixarà d'aprovar les actes de la Diputació de València si no es
tradueixen al valencià
Font: diari Levante (27/01/2005)
Més informació en: <http://breu.bulma.net/?l4338>
-----------
Gandia
CEIC Alfons el Vell de Gandia advertix que l'"artificiosa controvèrsia"
sobre l'AVL debilita la normalització del valencià
El Centre d'Estudis i Investigacions Comarcals (CEIC) Alfons el Vell de
Gandia ha reeditat un informe sobre el valencià elaborat per l''entitat
el 1997 després de ser consultada pel Consell Valencià de Cultura (CVC)
amb la voluntat que servisca d''"informació i de reflexió sobre un tema
tan important" i en un moment en què s''ha creat "una controvèrsia
artificiosa" al voltant de l''Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL)
que "pot revifar les tendències secessionistes i debilitar la cohesió
social necessària per a seguir avançant en el procés de normalització
del valencià", segons han afirmat responsables de l''entitat.
Segons l''organització cultural, el desembre del 2004 es va produir un
"fet molt positiu per a la nostra llengua, com és la presentació del
memoràndum de reforma del reglament lingüístic per part del Govern de
l''Estat davant la Unió Europea, que permetrà al valencià ser una
llengua d''ús en les seues institucions". Però este fet "que ens havia
d''omplir d''alegria s''ha vist enterbolit per una polèmica absurda i
demagògica del govern de la Generalitat sobre la denominació de
l''idioma", han afirmat.
Les mateixes fonts han recalcat que és "absurd" polemitzar sobre "la
denominació de l''idioma i la seua unitat pel simple fet d''afirmar que
la compartim amb altres territoris, on rep el nom de català". Es tracta
-han insistit- d''una "artificiosa controvèrsia, que no només menysprea
tota la romanística internacional, sinó també les sentències del
Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana i del
Constitucional, a més de la Llei de Creació de l''AVL".
Segons l''opinió d''este col·lectiu, l''actitud del Consell "pot
debilitar la cohesió social necessària per a seguir avançant en el
procés de normalització del valencià en uns moments delicats en què
s''enfronta a reptes com la globalització o la integració de l''onada
immigratòria".
El CEIC Alfons el Vell va ser una de les institucions consultades pel
Consell Valencià de Cultura per a l''elaboració del dictamen sobre la
llengua pròpia que li havien sol·licitat les Corts Valencianes, han
recordat des de l''entitat. El consell executiu d''este centre, en
sessió celebrada el 22 de desembre del 1997, va aprovar un informe que
pretenia ser "clar, concís i coherent".
"Servituds polítiques"
Una conseqüència d''aquell procés va ser la creació de l''Acadèmia
Valenciana de la Llengua, un organisme que va nàixer "excessivament
condicionat per la gran desigualtat en la vàlua filològica dels seus
membres i per les servituds polítiques a les quals es podien vore
obligats, com massa sovint s''ha pogut constatar", segons Alfons el
Vell.
Amb la reedició de l''informe, que s''ha publicat sense cap modificació
perquè, "lluny d''envellir amb el temps, continua molt vigent" -han
destacat els seus impulsors-, es pretén oferir material per a la
"informació i reflexió sobre un tema tan important per a la nostra
societat", com és la llengua.
En el text, es constata que la "unitat de la llengua" que compartixen
Catalunya, les Illes Balears i la Comunitat Valenciana és, "a més d''una
obvietat, una realitat reconeguda per tota la romanística internacional,
les universitats valencianes i la Reial Acadèmia Espanyola de la
Llengua".
A partir d''ací, la proposta de l''organització "per a evitar que la
qüestió de noms signifique un obstacle en el procés de normalització
lingüística és establir en el corpus legal valencià que la denominació
puga ser doble -valencià-català-, solució adoptada en l''Estatut de les
Illes Balears i emparada pel Tribunal Constitucional".
L''informe assenyala també que "la llengua pròpia és el major patrimoni
cultural que tenim els valencians i, amb vista al futur, és el més clar
element vertebrador de la nostra societat". Per tant, ha de constituir
un element d''unió i concòrdia i no de conflicte i de crispació".
Font: Vilaweb-Europa Press (24/01/2005)
Més informació en: <http://breu.bulma.net/?l4267>
Web CEIC Alfons el Vell de Gandia: <http://perso.wanadoo.es/ceicgandia/>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Diccionari català-valencià-balear (DCVB)
http://dcvb.iecat.net/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZÈFIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
