The degree sign is mostly represented in HTML entity (°) instead
of direct Unicode character (0x00B0, i.e. ˚), so in some menus it shows
as HTML (for example in Object -> Rotate 90° etc.)

I presume that all occurences should be changed back to Unicode.

Related to this, I am not sure what is the part of the first variable
here (and other similar strings):
<b>Curve segment</b>: angle %3.2f&#176;, distance % s; etc.

Cristi

-- 
Cristian Secară
http://www.secarica.ro

------------------------------------------------------------------------------
Symantec Endpoint Protection 12 positioned as A LEADER in The Forrester  
Wave(TM): Endpoint Security, Q1 2013 and "remains a good choice" in the  
endpoint security space. For insight on selecting the right partner to 
tackle endpoint security challenges, access the full report. 
http://p.sf.net/sfu/symantec-dev2dev
_______________________________________________
Inkscape-translator mailing list
Inkscape-translator@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator

Reply via email to