-----Oorspronkelijk bericht----- Van: Mail Delivery Subsystem <[EMAIL PROTECTED]> Aan: [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]> Datum: zaterdag 14 augustus 1999 18:09 Onderwerp: Returned mail: unknown mailer error 1 > >Chers collègues, > >Que faire pour interdire "notre" liste à ce genre de messages non-sollicités >(= "spam") ? >J'ai essayé de retourner celui-ci à l'envoyeur, mais du fait que l'adresse >donnée est un "freemail" le serveur refuse de l'expédier. >Tant pis! MAis soyons vigilants, quand-même. > >Bon weekend! >Anneke > >Anneke de Haan-Couzy >traductrice assermentée >[EMAIL PROTECTED] >Fr,En->Nl - Nl,En->Fr > >-----Oorspronkelijk bericht----- >Van: [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]> >Aan: [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]> >Datum: zaterdag 14 augustus 1999 5:06 >Onderwerp: GET YOUR OWN WEB SITE NOW FOR ONLY $9.95 PER MONTH! > ><snip> >> >.Thank you for subscribing to our mailing list. >??? Quoi ? Qui ?? >>If you wish no >>further mailings, just email [EMAIL PROTECTED] with the word >>"UNSUBSCRIBE" typed in the subject line. >C'est fait. > >
