Hola hrnzt.
En/na [EMAIL PROTECTED] ha escrit:
El dimecres 13/09/06, a les 18:53 (+0200), Esteve Valentí va escriure:
Un dubte tonto que se m'acut...
El *bit* es pronuncia "bit"
Y el *byte* es pronuncia "báit"
En anglès no hauria de ser:
el *bit* "bait"
i el *byte* "bit" o "biti" o "baúiti"
No, perquè l'anglès no té normes ortogràfiques. Les paraules
es pronuncien de forma arbitrària, per exemple:
rough /r a f/
through /- r u/
though /d o u/
plough /p l a u/
totes acaben en -ough i en canvi es pronuncien diferent -af,
-u, -ou, -au.
Per això és tan difícil parlar bé l'anglès, encara que el
sàpigues escriure. També diuen que per ells és molt més
difícil aprendre a llegir i escriure.
Sempre ho havia pronunciat bé, però l'altre dia em va assaltar el
dubte ja que la "i" es pronuncia "ai"
I vaig pensar AI que l'he estat cagant. :-)
Per això allà fans concursos de "deletreig" que aquí no tindrien gaire
sentit de ser.
--
Adéu
Esteve Valentí
[EMAIL PROTECTED]
http://www.puigdelescols.com
http://6equj5.blogspot.com/
______________________________________________
LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
http://es.voice.yahoo.com
_______________________________________________
llista de correu de l'Internauta
[email protected]
http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
