Benjamí Villoslada escribió:
El Divendres 27 Abril 2007, Esteve Valentí va escriure:
Si no em tocarà retornar el dvd altra vegada o integrar abans els subtítols
a les pelis... amb quin programa es fa això?
Avidemux: http://fixounet.free.fr/avidemux/
Permet escollir moltes coses. MPlayer també, però avidemux és clicliclic.
(i a la Ubuntu són un parell de clics mal comptats ;)
El provaré.
I si és amb clics m'agrada més. :-)
Sobre els .sub i .srt no sé dir-te les diferències perquè els reproductors que
gasto s'ho mengen tot, però veig que hi ha conversors;
http://www.google.com/search?q=.sub+.srt
Fent proves he descobert que cal que tinguin el mateix nom exactament...
I suposo que estar al mateix directori independent...que igualment és
com m'agrada gravar els vídeos amb subtítols.
El problema es que els subtítols es veuen força petits i no hi ha opció
per canviar-ne la mida.
A internet tant pel supratec com pel belson posa que el firmware és
actualitzable... però no hi ha versió nova... i tampoc porta el dvd cap
port rs232... o sigui que només se m'acut que es pugui actualitzar el
firmware per usb??!?!?
A la wiki explica els .srt però no he trobat els .sub
De totes formes n'he obert dos i son diferents
*.SRT*
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,673
<i>Anteriormente en Lost......</i>
2
00:00:01,700 --> 00:00:05,134
Esta no es vuestra isla,
es NUESTRA isla.
*.SUB*
{5731}{5784}Dick Laurent está muerto.
{8361}{8432}¿no te importa que no vaya esta noche?
{8506}{8547}¿Qué vas a hacer?
El provaré uns dies més i si no m'agrada el torno...
Es curiós això de que varies marques facin servir el mateix hardware (només
una mica tunejat) pels seus productes...
Ha arribat un punt en que gairebé compro el més barat que trobo... si va ve
fa més il·lusió... i si va malament tens l'excusa del preu...
Si compres quelcom de marca i va bé és lo normal... i si va malament agafes
una emprenyada que no vegis...
--
Adéu
Esteve Valentí
[EMAIL PROTECTED]
http://www.puigdelescols.com
http://6equj5.blogspot.com/
______________________________________________
LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
http://es.voice.yahoo.com
_______________________________________________
llista de correu de l'Internauta
[EMAIL PROTECTED]
http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
