No, si no m'ho prec malament, senzillament alguns dels vostres escrits
tenien faltes i "abreviacions" que no s'entenen (no dic tots). Iguals que
les ditxoses "K". En fi, que cada dia en veig .. que no us llegiu?
Aquesta persona la conec, te un nivell molt alt, sap escriure correctament
(em consta) però suposo que ha escrit com es fa entre gent de la seva edat.
Fins hi tot a alguns els hi fa vergonya comunicar-se correctament entre ells
... jo tampoc no ho entenc però es així.
Això de la K ho odio, no m'hi veure mai escriure-ho. Reconec que em supera,
no en se, així de senzill. ... és el que veig escrit quan algú es comunica
tipus messengers (o com s'escrigui), tampoc ho suporto, però entenc el que
volen dir. Potser algun dia canviarà també l'idioma .. ja no parlem de les
inglessades que sovint omplen alguns escrits, d'una forma gratuita. Coneixeu
la meva guerra. La prendré, ho se, però lluitaré per reivindicar el meu
idioma fins al final (tot i que l'escrigui malament i em falti molt
vocabulari, però ho reconec). Un idioma que mai ningú em va ensenyar a
escriure i que gràcies a llegir-lo aquí (i d'altres mitjans), i al corrector
me'n surto.
Aquest escrit era pels seus amics, s'ha d'entendre en aquest context i en la
forma de comunicar-se. A mi em considera com a tal, cosa que m'omple
d'orgull (com no potser d'altra manera). I als meus amics ... "ni tocar-los"
:-))
M'ha demanat ajuda i no m'ho he pensat dos cops ....
Ho deixo ... crec que s'entén.
P.D.: No es "perosna", es "persona" .. tots ens equivoquem (ja se que és un
vall de lletres, fins aquí hi arribo :-))
----- Original Message -----
From: "Jordi" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Thursday, January 10, 2008 7:15 PM
Subject: Re: [Internauta] ajuda per un treball de la uni
Pere, no t'ho prenguis pel costat que no és. Jo només criticava que
una persona pugui arribar a una universitat amb una ortografia de
primària. Res més. No em diràs que no és greu que des dels 3 o 4 anys
que una perosna comença a l'escola fins als 18 que ha acabat
batxillerat (14 anys) estudiant una llengüa, tingui el mateix nivell
que quan tenia 7 o 8 anys. És només això.
2008/1/10, Pere Castells <[EMAIL PROTECTED]>:
Gràcies a tots els que heu ajudat, ja l'hi he passat els nostres
sugeriments.
P.D.: De lo altre, sense comentaris ... es el que hi ha, fins hi tot en
aquesta llista. Jo no ho criticaré, en faig moltes de faltes ... be, com
la
majoria.
Ho deixo .. gràcies.
Fins ara
_______________________________________________
llista de correu de l'Internauta
[EMAIL PROTECTED]
http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
--
Jordi Vergés
[EMAIL PROTECTED]
_______________________________________________
llista de correu de l'Internauta
[EMAIL PROTECTED]
http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
_______________________________________________
llista de correu de l'Internauta
[EMAIL PROTECTED]
http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
