Michel,
While I definitely agree with the statement, "If there is a place where you would find disparate routing policies, that is the DFZ.", I'm not sure if this should be used to conclude that there is no use of thinking of the DFZ as some sort of logical site with a site local address space.
Glenn