[IslamCity] Mahjoub En Danger De Mort Les Autorités Refusent De L'hospitaliser /Mohammad Mahjoub Close To Death Authorities Refuse Hospitalization

[Internationalnews]

Mahjoub En Danger De Mort Les Autorités Refusent De L'hospitaliser /Mohammad Mahjoub Close To Death Authorities Refuse Hospitalization   (English follow French)   Mahjoub En Danger De Mort Les Autorités Refusent De L'hospitaliser Au Jour 74 de sa grève de la faim au Toronto West Detention Centre, Mohammad Mahjoub est souffrant et proche de la mort. Trop faible pour se lever, il souffre de douleurs lancinantes au ventre et aux reins. Il a le souffle court, fait de l'hypotension grave et sa vue faiblit. Après 5 ans de détention sans procès, il persiste dans sa grève de la faim en affirmant que c'est le seul moyen qui lui reste d'affirmer sa dignité et celle de sa famille. Mahjoub a demandé d'être hospitalisé et se dit prêt à recevoir une intraveineuse. Il y a une infirmerie au centre de détention mais les autorités carcérales refusent d'y transférer M. Mahjoub, affirmant qu'ils l'hospitaliseront seulement s'il tombe dans le coma. À ce stade-là, il y aura un risque majeur de dommages irréversibles. Mohammad Mahjoub n'a jamais été accusé, encore moins trouvé coupable.  Par sa grève de la faim, il ne demande que des conditions de detention minimalement décentes. En particulier, il demande des visites-contact mensuelles avec sa femme et ses deux jeunes enfants. Il demande également des soins médicaux pour son hépatite C (on lui refuse une biopsie du foie prescrite par le médecin), des soins médicaux pour une blessure à la jambe, et une paire de lunettes.   Mais les autorités gouvernementales sont prêtes à prendre le risque qu'il subisse des séquelles graves et permanentes, peut-être même la mort, plutôt que d'écouter ses demandes. SVP AGISSEZ POUR SAUVER LA VIE DE MOHAMMAD MAHJOUB 1. Appelez ou envoyez un fax ou un courriel au Premier ministre de l'Ontario, Dalton McGuinty, et à Monte Kwinter, ministre des Services correctionnels de l'Ontario pour demander que M. Mahjoub soit hospitalisé immédiatement, et qu'un représentant du gouvernement rencontre les représentants de M. Mahjoub pour discuter de ses demandes (voir numéros et modèle de lettre ci-dessous).   2. MONTREAL: Manifestation lundi le 19 septembre à 11h45 au bureau de Paul Martin, 400 Carré d'Youville (coin McGill), métro Square Victoria pour exiger que Mahjoub soit hospitalisé immédiatement, et que ses conditions de detention soient améliorées. MODÈLE DE LETTRE ET COORDONNÉS Premier Ministre Dalton McGuinty Queen's Park Toronto TÉLÉPHONE: (416) 325-1941 FAX: (416) 325-3745 email: [EMAIL PROTECTED] Re: 75è jour de grève de la faim de Mohammad Mahjoub Cher M. McGuinty, Je vous écris pour vous demander d'agir immédiatement pour sauver la vie de Mohammad Mahjoub, qui est détenu sans procès dans une prison ontarienne depuis plus de cinq et qui en est présentement à sa 75è journée de grève de la faim. Il ne demande que des conditions de détention minimalement décentes.  En effet, ses principales revendications visent à obtenir un traitement médical approprié pour son hépatite C (on lui refuse la biopsie du foie que le médecin a prescrite), des soins pour une blessure à un genou et des visites-contact avec ses jeunes enfants une fois par mois. M. Mahjoub est très faible et le risque de sa mort ou de dommages graves et irréversibles est imminent.  Il a demandé à être hospitalisé et acceptera une intraveineuse. Il y a une infirmerie au Centre de détention de Toronto ouest, mais les autorités pénitentiaires refusent de l'y transférer, affirmant qu'elles n'hospitaliseront pas un gréviste de la faim à moins qu'il ne tombe dans le coma.  Parvenu à ce stade-là, des dommages permanents sont sérieusement à craindre.   Je vous demande d'intervenir immédiatement pour exiger que les autorités pénitentiaires hospitalise Mohammad sans attendre un jour de plus.   De plus, veuillez, s'il vous plaît, autoriser un représentant de votre gouvernement à rencontrer les représentants de M. Mahjoub, dont son épouse, Mona Elfouli, afin que cette crise connaisse finalement un dénouement juste et humain. (contact: Matthew Behrens, (416) 651-5800 ou [EMAIL PROTECTED]) La vie d'un homme est entre vos mains. De même que la réputation du Canada en ce qui concerne les droits humains. (votre formule de politesse préférée... si le coeur vous en dit) (nom) (adresse) CC Hon. Monte Kwinter Ministre de la Sécurité publique et des Services pénitentiaires 18è étage, 25 Grosvenor Street Toronto, ON, M7A 1Y6 Téléphone: (416) 325-0408 Fax: (416) 325-6067 Email: [EMAIL PROTECTED]     ENGLISH   Mohammad Mahjoub Close To Death Authorities Refuse Hospitalization On Day 75 of his hunger strike, Mohammad Mahjoub is very weak and in constant pain. After 5 years of detention on secret evidence and without being charged, he does not wish to end his hunger strike, saying that it is the only way left for him to fight for his dignity and that of his family. Mahjoub has asked to be hospitalized and will accept an IV. There is an infirmary inside the Toronto West Detention Centre, but prison authorities are refusing to send him there. He is at imminent risk of permanent, severe impairment and, very possibly of death. PLEASE ACT IMMEDIATELY TO SAVE MOHAMMAD MAHJOUB'S LIFE  1. Call and FAX Ontario Premier Dalton McGuinty and Monte Kwinter, Minister of Correctional Services, to demand that Mahjoub be hospitalized, and that someone from the government meet with him, his family and his support committee to discuss his demands. (see numbers and sample letter below) 2. MONTREAL: Rally Monday, September 19, 11:45 am, at Paul Martin's office 400 d'Youville square (corner of McGill) metro Square Victoria. Keep up the pressure for Mahjoub's demands for contact visits with his children and proper medical care be met.   Premier Dalton McGuinty PHONE: (416) 325-1941 FAX: (416) 325-3745 email: [EMAIL PROTECTED] Monte Kwinter Minister of Community Safety and Correctional Services Phone: (416) 325-0408 Fax: (416) 325-6067 Email: [EMAIL PROTECTED] SAMPLE LETTER Premier Dalton McGuinty Queen's Park Toronto PHONE: (416) 325-1941 FAX: (416) 325-3745 email: [EMAIL PROTECTED] (cc: [EMAIL PROTECTED]) Re: 72-Day Hunger strike of Mohammad Mahjoub Dear Mr. McGuinty I am writing to urge you to take immediate action to save the life of Mohammad Mahjoub, who has been detained without trial in an Ontario prison for over five years and is now on Day 75 of a hunger strike (Sept. 19) to demand minimally decent conditions of detention. His main demands include proper medical treatment for hepatitis C (a prescribed liver biopsy has been denied), medical care for a knee injury, eyeglasses, and touch visits with his young children once a month. Mr. Mahjoub is very weak and at imminent risk of death or severe, permanent impairment. He has asked to be hospitalized and will accept an IV. There is a hospital unit inside the Toronto West Detention Centre, but prison authorities are refusing to send him there, stating that they will not hospitalize a hunger striker unless he is in a coma. By that time, there is a major risk of irreversible damage. Please intervene immediately to ask correctional authorities to hospitalize Mohammad Mahjoub without delay. In addition, please authorize a government representative to meet with Mr. Mahjoub's representatives, including his wife, Mona Elfouli (contact Matthew Behrens, at (416) 651-5800 or [EMAIL PROTECTED]) to reach a just and humane solution to this crisis. A man's life is in your hands. So is Canada's international reputation with regard to human rights. Sincerely, (name) (address) CC Hon. Monte Kwinter Minister of Community Safety and Correctional Services 18è étage, 25 Grosvenor Street Toronto, ON, M7A 1Y6 Téléphone: (416) 325-0408 Fax: (416) 325-6067 Email: [EMAIL PROTECTED]     https://lists.riseup.net/www/arc/i.n.daily http://groups.yahoo.com/group/internationalnews/ Please visit also:  www.apm-ram.org Please see also: http://www.whatreallyhappened.com/ Please read and feel free to forward, print, and publish. We would like to apologize for any repeated messages, and any typing or grammatical errors. We act because we believe in this quote: “ You can fool some of the people all the time, and all of the people some of the time, but you cannot fool all of the people all the time” Disclaimer This material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. We are committed to free knowledge, unless otherwise indicated, the opinions, personal articles or news analysis expressed on this e-mails are not necessarily those of the sender. This e-mail has been compiled in good faith. It is our condition that, in exchange for this free information, you the receiver accept that we will not be liable for any action you, the user take based on the information in this e-mail. It is essential that you, the user verify any and/or all information contained herein before making your final decision. This e-mail does not necessarily endorse the ideas or presentation of ideas of the sites it links to and with. We make no representations about any linked web site's accuracy, completeness, and authenticity. We firmly believe in the Freedom of Speech. We believe in civilized exchange of ideas and thoughts. We will hold any one trying to damage our image legally responsible before the courts and will keep ourselves the right to pursue the perpetrators to the maximum law limit. If you do not agree with this disclaimer or would like to stop receiving our e-mails, please unsubscribe, if you find that this e-mail is a good source of knowledge and would like to invite any others, please feel free.               *************************************************************************** {Invite (mankind, O Muhammad ) to the Way of your Lord (i.e. Islam) with wisdom (i.e. with the Divine Inspiration and the Qur'an) and fair preaching, and argue with them in a way that is better. Truly, your Lord knows best who has gone astray from His Path, and He is the Best Aware of those who are guided.} (Holy Quran-16:125) {And who is better in speech than he who [says: "My Lord is Allah (believes in His Oneness)," and then stands straight (acts upon His Order), and] invites (men) to Allah's (Islamic Monotheism), and does righteous deeds, and says: "I am one of the Muslims."} (Holy Quran-41:33) The prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "By Allah, if Allah guides one person by you, it is better for you than the best types of camels." [al-Bukhaaree, Muslim] The prophet (peace and blessings of Allah be upon him)  also said, "Whoever calls to guidance will have a reward similar to the reward of the one who follows him, without the reward of either of them being lessened at all." [Muslim, Ahmad, Aboo Daawood, an-Nasaa'ee, at-Tirmidhee, Ibn Maajah] -------------------------------------------------------------------------- All views expressed herein belong to the individuals concerned and do not in any way reflect the official views of IslamCity unless sanctioned or approved otherwise. If your mailbox clogged with mails from IslamCity, you may wish to get a daily digest of emails by logging-on to http://www.yahoogroups.com to change your mail delivery settings or email the moderators at [EMAIL PROTECTED] with the title "change to daily digest". YAHOO! GROUPS LINKS  Visit your group "islamcity" on the web.    To unsubscribe from this group, send an email to:  [EMAIL PROTECTED]    Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.