To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=61811
User andreschnabel changed the following:
What |Old value |New value
================================================================================
Assigned to|[EMAIL PROTECTED] |mru
--------------------------------------------------------------------------------
Component|de |Word processor
--------------------------------------------------------------------------------
OS/Version|Windows 2000 |All
--------------------------------------------------------------------------------
Priority|P3 |P4
--------------------------------------------------------------------------------
QA contact|[EMAIL PROTECTED] |[EMAIL PROTECTED]
--------------------------------------------------------------------------------
Summary|[DE] Lokalisierung |[DE] strings in table
|Symbolleiste Tabelle |toolbar not consistent
|Untermenü |with menu toolbar
--------------------------------------------------------------------------------
Subcomponent|www |ui
--------------------------------------------------------------------------------
Version|OOo 2.0 |680m153
--------------------------------------------------------------------------------
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Feb 9 13:06:07 -0800
2006 -------
in german translation of the table toolbar we have following strings for
selection of table elements:
wrong:
Tabelle selektieren
Spalte selektieren
Zeile selktieren
to be consistent with the strings in table menue theses should be
correct:
Tabelle auswählen
Spalte auswählen
Zeile auswählen
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
