alpinegizmo commented on a change in pull request #345:
URL: https://github.com/apache/flink-web/pull/345#discussion_r447403628
##########
File path: training.zh.md
##########
@@ -58,49 +57,49 @@ This training covers the fundamentals of Flink, including:
<div class="col-sm-4">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">
- <span class="glyphicon glyphicon-time"></span> <b>Streaming
Analytics</b>
+ <span class="glyphicon glyphicon-time"></span> <b>流式分析</b>
</div>
<div class="panel-body">
<ul style="font-size: small;">
- <li>Event Time Processing</li>
+ <li>事件时间处理</li>
<li>Watermarks</li>
- <li>Windows</li>
+ <li>窗口</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-sm-4">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">
- <span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span>
<b>Event-driven Applications</b>
+ <span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> <b>事件驱动的应用</b>
</div>
<div class="panel-body">
<ul style="font-size: small;">
- <li>Process Functions</li>
- <li>Timers</li>
- <li>Side Outputs</li>
+ <li>处理函数</li>
+ <li>定时器</li>
+ <li>旁路输出</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-sm-4">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">
- <span class="glyphicon glyphicon-ok"></span> <b>Fault
Tolerance</b>
+ <span class="glyphicon glyphicon-ok"></span> <b>容错</b>
</div>
<div class="panel-body">
<ul style="font-size: small;">
- <li>Checkpoints and Savepoints</li>
- <li>Exactly-once vs. At-least-once</li>
- <li>Exactly-once End-to-end</li>
+ <li>Checkpoints 和 Savepoints</li>
+ <li>精确一次与至少一次</li>
+ <li>端到端的精确一次</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="margin-bottom: 400px;">
-<a href="{{site.DOCS_BASE_URL}}flink-docs-master/zh/training"
target='_blank'>Apache Flink Training Course <small><span class="glyphicon
glyphicon-new-window"></span></small> </a>
+<a href="{{site.DOCS_BASE_URL}}flink-docs-master/zh/training"
target='_blank'>Apache Flink 培训课程 <small><span class="glyphicon
glyphicon-new-window"></span></small> </a>
Review comment:
@liying919 @klion26 That redirect is configured in
docs/redirects/training.md.
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
us...@infra.apache.org
