To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=98761
------- Additional comments from [email protected] Wed Feb 4 00:58:36 +0000 2009 ------- 英語の方を参照しました。やはりあちらの方が、他の人からの反応が早いですね。 しかし同時に、予想していたような？コメントも。日本語がわからない人、はたまた二バ イト文字の存在を知らない人（半角文字圏には当たり前のようにいる）に対しては、「文 字化け」という状況を伝えることすら、一仕事になってしまうかと。 また、先方の環境が、日本語に対応していなければ、これまた再現・検証してもらうこと も、これまた難しいかと。 動画でもアップしないと、相手によっては、理解してもらうことが難しいかも知れません かね。 やっぱ舶来のソフトはどうしても、縦書きや全角文字に対する対応（ソフトの処理）が しっかりするまでは時間かかりますね。大昔のワードを思い出します（笑）。 --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
